Définition de level - Dictionnaire anglais Reverso
Adjectif
1.
flat surfaceflat, with no raised areas or bumps
- Ensure the shelf is level before placing items on it.
2.
measurementbeing of the same height as something else
- The picture is level with the window.
3.
equalityequal in amount, status, or scale
- The teams competed on a level playing field.
4.
emotionally stablecalm and composed, not easily upset
- Despite the chaos, she remained level and managed the situation well.
5.
consistentnot showing abrupt variations
- Her voice remained level throughout the speech.
Nom
1.
measurementdegree or amount of something
- Her stress level was very high today.
2.
progressstage of achievement or progress
- He reached the next level in the game.
3.
rankingposition in a hierarchy or scale
- She achieved a high level in the company.
4.
tooldevice for establishing horizontal or vertical lines
- She used a level to hang the pictures straight.
5.
educationUK school grade or yearUK
- He is in the second level of primary school.
6.
gamingsegment of a video game
- This level is harder than the last one.
7.
architectureUK floor in a multi-storey buildingUK
- Our office is on the third level.
8.
geographyflat area of land
- The field was a level of green grass.
9.
technologyTECH. distance from the root node in computingTECH.
- The data is stored at level three of the tree.
10.
mathematicsTECH. value of a categorical variable in statisticsTECH.
- The variable has three levels: low, medium, high.
Verbe
1.
flattenmake a surface flat or even
- He used a tool to level the ground.
2.
razedestroy completely to make flat
- The storm leveled the old barn.
3.
shootingaim or direct at a target
- He leveled his gaze at the opponent.
4.
sportsUK make the score equal in a gameUK
- They leveled the score just before halftime.
5.
measurementadjust to a certain level
- The pilot leveled the plane after the climb.
6.
gamingintr. progress to the next stage in a gameintr.
- She leveled up after completing the quest.
7.
equalizemake people or things equal in status
- The policy aims to level the playing field.
8.
- It's time to level with your parents.
Images pour level
device for establishing horizontal or vertical lines 
floor in a multi-storey building 
flat area of land
Expressions avec level
💡 Découvrez expressions courantes, collocations ou encore verbes avec préposition. Cliquez sur une expression pour en savoir plus, écouter sa prononciation ou l’ajouter à vos favoris.
make something even or stable
She leveled out the uneven table.
the utmost effort one can make
She did her level best to finish the project.
reduce to a lower level or status
The manager decided to level down the team's responsibilities.
stop increasing or decreasing and become stable
The plane will level off at 30,000 feet.
make the greatest possible effort
She will do her level best to finish the project on time.
stay calm and think clearly in stressful situations
She can keep a level head during emergencies.
situation where everyone has the same chance to succeed
We want a level playing field for all businesses.
make the scores equal in a game or match
The team scored to level the score in the final minute.
destroy completely until flat with the ground
The old building was leveled to the ground.
improve to match a higher standard
She decided to level up her skills for the job.
make something even with another object
He leveled with the top of the table.
honest and fair
She is always on a level with her friends.
in all possible ways or aspects
The project was successful on every level.
make an extra effort or do more than usual
She decided to take it to the next level in her training.
basic level requiring minimal skill or knowledge
He started at the grunt level in the company.
in a way that is based on instinct or emotion
She knew at gut level that something was wrong.
behave as badly as someone else
He refused to descend to their level during the argument.
reach a natural state of balance or stability
After some time, the market will find its own level.
direct criticism or blame at someone
She leveled accusations at her coworker.
make conditions fair for everyone involved
The new policy will level the playing field for small businesses.
having equal status or conditions
The teams are on level terms at halftime.
things naturally settle into their rightful place
Despite the chaos, water finds its own level.
significantly improved or advanced state
The new smartphone takes photography to a whole new level.
accuse someone of doing something wrong or illegal
They leveled a charge against the manager for theft.
Origine de level
Latin, 'libella' (a small balance)
Termes dont la définition inclut level
💡 Un moyen puissant de découvrir des mots et expressions liés par une même idée, au-delà d’une recherche mot à mot.
architecture
level of a building
sound level
producing a lot of noise
elevation
to a higher level or position
higher position
at a higher level or layer
position
at or to a lower level
position
facing towards the ground or lower level
surface
flat and level without bumps
measurement
at or to a small height or level
go up
increase the amount or level of
control level
position of a control or knob
fever
body's heat level, especially when elevated
sound level
quantity or power of sound
school grade
level in school based on age
intensity
to a small amount or level
measurement
at a minimum level or amount
location
located in a lower position or level
building level
lowest floor of a building, typically at street level
weather
elevated level of heat in the environment
manner
to what degree or with what level of quality or success
business
inquiring about the level of activity in work
pace
maintain the same speed or level
weather
temperature below normal or expected level
position
to go to a lower position or level
measurement
to a level that is too little
Exemples de level dans une phrase
The ground was level after the construction work. Make sure the shelf is level with the floor. The fence is level with the garden path. Both candidates were level in the polls. The two proposals were level in terms of feasibility. He stayed level even when faced with difficult questions.
Her level demeanor helped to calm everyone around her. Keep the pressure level while the valve is open. The pilot maintained a level speed during the descent. The water level in the lake has dropped. She reached a new level in her career. The project reached a new level of complexity. She achieved a high level of proficiency in Spanish. He reached the top level in the video game. The course is designed for beginners at any level. He checked the alignment with a level. A level is essential for carpentry work. She is studying at the graduate level. The course is designed for the beginner level. I finally completed the bonus level. This level requires a lot of strategy. The hotel lobby is on the ground level. They live on the top level of the skyscraper. The level stretched for miles without a hill. Farmers preferred the level for planting crops. The algorithm processes nodes at each level. Each level of the hierarchy has unique properties. Treatment was included as a level in the analysis. Each level of education was coded separately. She had to level the uneven floor. They decided to level the playing field for all participants. The construction crew leveled the old building. They decided to level the site before rebuilding. The officer leveled his rifle at the target. She leveled the camera at the stage. The team managed to level the score in the final minute. He leveled the score with a brilliant goal. Level the shelves before securing them to the wall. The technician leveled the sensor at eye height. He leveled up after defeating the dragon. Players can level up by gaining experience points. The reform could level access to healthcare. New rules leveled promotion opportunities across departments. You need to level about your intentions. He decided to level during the meeting.
Voir toutes les traductions de level
Cliquez sur une langue pour voir une ou plusieurs traductions associées à chaque sens.
- Français:plat, niveau, ...
- Allemand:eben, Level, ...
- Italien:piatto, livello, ...
- Espagnol:nivelado, nivel, ...
- Portugais:nivelado, nível, ...
- Chinois:平的, 水平, ...
- Japonais:平ら, レベル, ...
- Arabe:مُسْتَوٍ, مُسْتَوًى, ...
- Hébreu:מְפוּלָס, רָמָה, ...
- Russe:ровный, уровень, ...
- Ukrainien:рівний, рівень, ...
- Hindi:समतल, स्तर, ...
pour voir les termes associés : analogies, antonymes, collocations fréquentes, mots de la même famille, termes chapeau… Essayez avec happening ou hunch.
à côté du premier exemple pour en voir deux supplémentaires et apprendre à utiliser ce nouveau vocabulaire avec naturel.
pour enregistrer les mots que vous souhaitez revoir. Vous pouvez également enregistrer un sens précis en cliquant sur l’icône