make the difference

made the difference

Définition

Conjugaison

Définition de make the difference - Dictionnaire anglais Reverso

Expression verbale

impactto have a significant effect or influence

Her donation made the difference in reaching our goal.

count

matter

decisionbe the decisive factor in a situation

Her speech made the difference in the election.

determine

positive contributioncontribute positively to improve a situation

Volunteers can make the difference in community projects.

Ajouter votre suggestion |

Feedback :

Expressions avec make

make of

produce or construct from materials

They made a sculpture of clay.

make sense

be logical or understandable

His explanation didn't make sense to anyone.

make bread

prepare and bake bread from ingredients

She loves to make bread every weekend.

make conversation

talk to fill silence or be polite

She tried to make conversation at the dinner party.

make one's bed

arrange the bed after sleeping in it

Every morning, I make my bed neatly.

make one's eyes water

cause tears to form in the eyes

The onions make my eyes water.

Expressions avec difference

same difference

difference that does not change the result

Whether you go or stay, it's the same difference.

what's the difference

exp.

question asking for the distinction between things

What's the difference between these two colors?

it doesn't make any difference

adv.

indicates no change in outcome or result

Whether we go or stay, it doesn't make any difference.

it makes no difference

exp.

show that something is not important or worth worrying about

It makes no difference if you are late, we will wait.

make a difference

perform an action causing significant change

Her speech made a difference in the election results.

make all the difference

change the outcome in an important way

Her advice made all the difference in my decision.

make no difference

cause no change in the situation or outcome

Whether we go or stay, it will make no difference.

what difference does it make

exp.

questions the importance of an action or decision

What difference does it make if we leave now?

with a difference

adv.

in a way that is unusual or unique

The restaurant offers traditional dishes with a difference.

pocket the difference

save the extra amount for oneself

She bought it at a discount and pocketed the difference.

Termes dont la définition inclut make the difference

💡 Un moyen puissant de découvrir des mots et expressions liés par une même idée, au-delà d’une recherche mot à mot.

blur the line

concepts

make the difference between two things unclear

Exemples de make the difference dans une phrase

A small gesture can make the difference.
His quick thinking made the difference in the rescue.
The final goal made the difference in the match.
A small donation can make the difference for the charity.
Her advice made the difference in my decision-making.

Voir toutes les traductions de make the difference

✨Cliquez sur une langue pour voir une ou plusieurs traductions associées à chaque sens.

Français:faire la différence, être déterminant, ...
Allemand:den Unterschied ausmachen, entscheidend sein, ...
Italien:fare la differenza, essere decisivo, ...
Espagnol:hacer la diferencia, ser decisivo, ...
Portugais:fazer a diferença, ...
Chinois:产生影响, 起到决定性作用, ...
Japonais:違いを生む, 決定的な役割を果たす, ...
Arabe:أَحْدَثَ الفَرْق, حَسَمَ, ...
Hébreu:לְהַשְׁפִּיעַ בְּאֹפֶן מַשְׁמָעוּתִי, לִהְיוֹת הַגּוֹרֵם הַמַּכְרִיעַ, ...
Russe:иметь значение, быть решающим фактором, ...
Ukrainien:зробити різницю, стати вирішальним, ...
Hindi:फ़र्क पैदा करना, निर्णायक होना, ...
Bengali:গুরুত্বপূর্ণ প্রভাব ফেলা, নির্ধারক হওয়া, ...
Catalan:marcar la diferència, decantar la balança, ...
Coréen:영향을 미치다, 결정적인 역할을 하다, ...
Danois:gøre en forskel, være afgørende, ...
Grec:κάνω τη διαφορά, καθορίζω, ...
Hongrois:számítani, döntőnek bizonyulni, ...
Khmer:មានឥទ្ធិពលសំខាន់, ក្លាយជាកត្តាសម្រេចចិត្ត, ...
Néerlandais:het verschil maken, de doorslag geven, ...
Persan:تأثیر تعیین‌کننده گذاشتن, تعیین‌کننده بودن, ...
Polonais:zrobić różnicę, przesądzać o, ...
Portugais (BR):fazer a diferença, ...
Roumain:a face diferența, a fi decisiv, ...
Suédois:göra skillnad, avgöra, ...
Tchèque:mít rozhodující vliv, rozhodnout, ...
Thaï:มีผลอย่างมาก, เป็นปัจจัยชี้ขาด, ...
Turc:fark yaratmak, belirleyici faktör olmak, ...
Vietnamien:tạo nên khác biệt, tạo nên bước ngoặt, ...

Découvrez comment Reverso redéfinit le dictionnaire

Cherchez plus que des “mots simples”

100 000 expressions idiomatiques Explorez des expressions professionnelles comme 💬 touch base ou ↩️ circle back, ou encore des expressions du quotidien telles que 🌊 out of the blue ou 🦆 lame duck, ainsi que des expressions imagées comme 🍲 spill the beans et 🐎 hold your horses.

40 000 images Cherchez un mot concret ou un objet et les images parleront d’elles-mêmes. Essayez par exemple de chercher 🧵 puppytooth, 🎠 merry-go-round, ⚜️ fleur-de-lys ou 💤 bunk bed.

Du langage familier à l’argot Les conversations du quotidien regorgent d’argot et d’expressions familières qui n’apparaissent pas forcément dans les dictionnaires historiques. Les sens familiers sont clairement indiqués, afin que vous sachiez avec qui utiliser chaque mot ! Cherchez par exemple hangry (😋 hungry + 😡 angry), 😎 rizz, 🕹️ noob ou 🔑 low-key.

Acronymes & sigles Décryptez rapidement les acronymes et sigles du langage courant. Passez de IDK (I Don’t Know) à OMG (Oh My God) en quelques secondes et restez à jour avec des acronymes populaires comme 🐐 GOAT, 📜 tl;dr, 👀 POV ou 🖥️ AFK.

Différences régionales (US / UK) Les sens spécifiques à l’anglais américain ou britannique sont clairement indiqués. Cherchez lift vs elevator, courgette vs zucchini, ou des termes de l’argot britannique comme dodgy ou banter. De plus, lorsque vous cherchez un mot comme color, son équivalent britannique colour vous est proposé.

Obtenez plus qu'une simple définition

Traductions pour chaque sens Consultez les traductions associées à chaque sens afin de voir comment un mot se traduit selon le contexte. Activez simplement les traductions et choisissez parmi plus de 25 langues. Vous pouvez également afficher la traduction des définitions ou des exemples dans votre langue maternelle pour approfondir votre compréhension.

Synonymes et termes similaires en fonction du sens Découvrez les synonymes et termes liés pour chaque sens d’un mot, pas seulement pour le mot dans son ensemble. Cela vous permet de choisir le mot le plus précis pour votre contexte. Cliquez sur l’icône

pour voir les termes associés : analogies, antonymes, collocations fréquentes, mots de la même famille, termes chapeau… Essayez avec happening ou hunch.

Un sens, plusieurs exemples Chaque sens est illustré par trois exemples tirés de la vie réelle pour vous montrer comment le mot est utilisé dans différents contextes. Cliquez sur l’icône

à côté du premier exemple pour en voir deux supplémentaires et apprendre à utiliser ce nouveau vocabulaire avec naturel.

Passez de la compréhension à la maîtrise

Enregistrez des mots pour les réviser plus tard Cliquez sur l’icône

pour enregistrer les mots que vous souhaitez revoir. Vous pouvez également enregistrer un sens précis en cliquant sur l’icône

à côté de celui-ci. Par exemple, vous pouvez enregistrer le mot « table » en tant que verbe, qui signifie alors « reporter ».

Entraînez-vous avec des flashcards personnalisées Reverso transforme automatiquement vos recherches et vos mots enregistrés en flashcards et en quiz personnalisés, avec un audio de haute qualité et des exemples d’utilisation. Cela vous aide à utiliser au quotidien des mots que vous ne faisiez que reconnaître jusque là.

Apprenez avec Netflix, YouTube et vos textes préférés Avec l’extension Chrome de Reverso, transformez films, séries, articles ou paroles de chansons en leçon interactive. Recherchez des mots et des expressions en un clic et apprenez avec vos contenus préférés.

Définition de make the difference - Dictionnaire anglais Reverso

Expression verbale

Expressions avec make

Expressions avec difference

Les termes similaires à make the difference

Termes dont la définition inclut make the difference

Exemples de make the difference dans une phrase

Voir toutes les traductions de make the difference

Découvrez comment Reverso redéfinit le dictionnaire

Cherchez plus que des “mots simples”

Obtenez plus qu'une simple définition

Passez de la compréhension à la maîtrise