managed
ˈmænɪdʒd
Définition Synonymes

Définition de managed - Dictionnaire anglais Reverso

Adjectif

1.
managementcontrolled or organized by someone
  • The managed forest is healthier and more productive.
controlled regulated
2.
skillfulRarehandled or directed with skillRare
  • The managed project was completed on time and under budget.
controlled supervised

Expressions avec managed

💡 Découvrez expressions courantes, collocations ou encore verbes avec préposition. Cliquez sur une expression pour en savoir plus, écouter sa prononciation ou l’ajouter à vos favoris.
handled with skill and care
The well-managed team achieved all its goals.
controlled or organized by the people involved themselves
The company has a self-managed work group.
investments handled by a professional who makes decisions for clients
The fund's managed assets grew rapidly after several strong quarters.
investment in bonds managed by a professional
Managed bonds offer diversified investment opportunities.
economy where government controls resources and prices
In a managed economy, the state sets fuel prices.
forest with planned interventions to maintain health and productivity
A managed forest often undergoes controlled burns to prevent wildfires.

Origine de managed

Old French, manege (handling)

Termes dont la définition inclut managed

💡 Un moyen puissant de découvrir des mots et expressions liés par une même idée, au-delà d’une recherche mot à mot.
gentleadj.
animal
docile and easily managed
guidedadj.
under direction
directed or managed by someone
control
controlled or managed by a person or machine
unmanageable
unable to be managed or directed
company ownership
business owned and managed by members of the same family
control responsibility
being controlled or managed by a particular person
financial institution
place where loans are given and managed
hospitality
place where reservations are made or managed

Exemples de managed dans une phrase

  • A managed account can offer more personalized investment strategies.
  • The managed team exceeded all expectations.
  • Her managed approach led to success.

Voir toutes les traductions de managed

Cliquez sur une langue pour voir une ou plusieurs traductions associées à chaque sens.
  1. Français:géré, bien géré, ...
  2. Allemand:kontrolliert, geleitet, ...
  3. Italien:gestito, ben gestito, ...
  4. Espagnol:gestionado, gestionado con habilidad, ...
  5. Portugais:gerido, dirigido, ...
  6. Chinois:管理的, 熟练管理的, ...
  7. Japonais:管理された, うまく管理された, ...
  8. Arabe:مُدار, مُدار بِحِرْفِيَّة, ...
  9. Hébreu:מְנוּהָל, ...
  10. Russe:управляемый, умело управляемый, ...
  11. Ukrainien:керований, вміло керований, ...
  12. Hindi:प्रबंधित, कुशलतापूर्वक प्रबंधित, ...
manage
ˈmænɪdʒ

Définition de manage - Dictionnaire anglais Reverso

Verbe

1.
overcomeintr.succeed in doing something despite difficultiesintr.
  • She managed to finish the race despite the injury.
cope handle
2.
businesstr.control or oversee people or projectstr.
  • She manages a team of ten people..
administer supervise
3.
worktr.handle or control a situation or jobtr.
  • He managed the crisis with great skill.
direct handle
4.
resource managementtr.deal with resources carefully and not waste themtr.
  • He manages his finances wisely.
administer oversee supervise
5.
emotional expressiontr.say something while fighting back emotionstr.
  • He managed a smile despite the bad news.
mumble murmur utter

Expressions avec manage

💡 Découvrez expressions courantes, collocations ou encore verbes avec préposition. Cliquez sur une expression pour en savoir plus, écouter sa prononciation ou l’ajouter à vos favoris.
succeed in surviving or dealing with difficulties
Despite the challenges, they manage to get by on a small income.
succeed or continue when not having something needed
I can manage without my phone for a day.
set realistic goals or outcomes
We need to manage expectations to avoid disappointment.
succeed in doing something difficult or unexpected
Despite the odds, she managed to pull it off.
manage something together with one or more people
They co-manage the restaurant as equal partners.
get some sleep despite being busy or stressed
After the long flight, I managed to snatch some sleep.

Origine de manage

Latin, manus (hand) + agere (to act)

Exemples de manage dans une phrase

  • They managed to keep the project on track despite setbacks.
  • He manages multiple projects simultaneously.
  • They manage the entire department efficiently.
  • She manages a busy restaurant.
  • Can you manage the delivery schedule?
  • She manages her time efficiently to meet deadlines.

Voir toutes les traductions de manage

Cliquez sur une langue pour voir une ou plusieurs traductions associées à chaque sens.
  1. Français:réussir, gérer, ...
  2. Allemand:schaffen, leiten, ...
  3. Italien:riuscire, gestire, ...
  4. Espagnol:lograr, gestionar, ...
  5. Portugais:conseguir, gerir, ...
  6. Chinois:设法, 管理, ...
  7. Japonais:成し遂げる, 管理する, ...
  8. Arabe:تَمَكَّنَ, أَدَارَ, ...
  9. Hébreu:לְהַצְלִיחַ, לְנַהֵל, ...
  10. Russe:справляться, управлять, ...
  11. Ukrainien:змогти, керувати, ...
  12. Hindi:कर पाना, प्रबंधन करना, ...

Découvrez comment Reverso redéfinit le dictionnaire

Cherchez plus que des “mots simples”

Obtenez plus qu'une simple définition

Passez de la compréhension à la maîtrise