offside trap

ˈɔːfˌsaɪd træp

Définition

Définition de offside trap - Dictionnaire anglais Reverso

Nom

soccer tactic

TECH.

strategy in soccer to catch opposing players in an offside position

TECH.

The team successfully executed the offside trap, catching the striker offside..
Their defense relied heavily on the offside trap.
Practicing the offside trap was crucial for the team's strategy.

Ajouter votre suggestion |

Feedback :

Expressions avec offside

catch offside

make an opponent break the offside rule in a game

The defender tried to catch offside the striker.

in an offside position

adj.

not in a legal position according to game rules

The player was caught in an offside position.

stand offside

be in a position not allowed by offside rules

He was penalized for stand offside during the match.

the offside rule

rule preventing unfair advantage near opponent's goal

The referee explained the offside rule to the players.

Expressions avec trap

tourist trap

place exploiting tourists with overpriced goods

The souvenir shop was just a tourist trap.

thirst trap

sexy selfie posted to get attention

She posted a thirst trap on Instagram to get likes.

debt trap

situation where someone cannot repay debt and borrows more

He fell into a debt trap after losing his job.

elephant trap

big or obvious error that is easy to avoid yet often overlooked

Overconfidence is a classic elephant trap in strategic planning..

caught in a trap

adj.

unable to escape a difficult situation

He felt caught in a trap with no way out.

fall into a trap

be caught in a deceptive or dangerous situation

He fell into a trap set by the scammer.

spring a trap

cause a trap to close suddenly

The hunter sprang a trap to catch the rabbit.

keep one's trap shut

remain silent or keep a secret

He was told to keep his trap shut about the plan.

mind like a bear trap

very quick and strong memory or intelligence

She has a mind like a bear trap.

shut one's trap

stop complaining or arguing

She finally shut her trap after realizing she was wrong.

Voir toutes les traductions de offside trap

✨Cliquez sur une langue pour voir une ou plusieurs traductions associées à chaque sens.

Français:piège du hors-jeu, ...
Allemand:Abseitsfalle, ...
Italien:trappola del fuorigioco, ...
Espagnol:estrategia de fuera de juego, ...
Portugais:armadilha do offside, ...
Chinois:越位陷阱, ...
Japonais:オフサイドトラップ, ...
Arabe:مَصِيدَةُ التَّسَلُّل, ...
Hébreu:מַלְכּוֹדֶת נִבְדָּלִים, ...
Russe:ловушка офсайда, ...
Ukrainien:офсайдний капкан, ...
Hindi:ऑफसाइड ट्रैप, ...
Bengali:অফসাইড ফাঁদ, ...
Catalan:trampa del fora de joc, ...
Coréen:오프사이드 트랩, ...
Danois:offsidefælde, ...
Grec:παγίδα οφσάιντ, ...
Hongrois:lescsapda, ...
Khmer:យុទ្ធសាស្ត្រដាក់គូប្រកួតឲ្យជាប់អហ្វសាយ, ...
Néerlandais:buitenspelval, ...
Persan:تله آفساید, ...
Polonais:pułapka ofsajdowa, ...
Portugais (BR):armadilha do impedimento, ...
Roumain:capcană de offside, ...
Suédois:offsidefälla, ...
Tchèque:ofsajdová past, ...
Thaï:กับดักล้ำหน้า, ...
Turc:ofsayt tuzağı, ...
Vietnamien:bẫy việt vị, ...

Découvrez comment Reverso redéfinit le dictionnaire

Cherchez plus que des “mots simples”

100 000 expressions idiomatiques Explorez des expressions professionnelles comme 💬 touch base ou ↩️ circle back, ou encore des expressions du quotidien telles que 🌊 out of the blue ou 🦆 lame duck, ainsi que des expressions imagées comme 🍲 spill the beans et 🐎 hold your horses.

40 000 images Cherchez un mot concret ou un objet et les images parleront d’elles-mêmes. Essayez par exemple de chercher 🧵 puppytooth, 🎠 merry-go-round, ⚜️ fleur-de-lys ou 💤 bunk bed.

Du langage familier à l’argot Les conversations du quotidien regorgent d’argot et d’expressions familières qui n’apparaissent pas forcément dans les dictionnaires historiques. Les sens familiers sont clairement indiqués, afin que vous sachiez avec qui utiliser chaque mot ! Cherchez par exemple hangry (😋 hungry + 😡 angry), 😎 rizz, 🕹️ noob ou 🔑 low-key.

Acronymes & sigles Décryptez rapidement les acronymes et sigles du langage courant. Passez de IDK (I Don’t Know) à OMG (Oh My God) en quelques secondes et restez à jour avec des acronymes populaires comme 🐐 GOAT, 📜 tl;dr, 👀 POV ou 🖥️ AFK.

Différences régionales (US / UK) Les sens spécifiques à l’anglais américain ou britannique sont clairement indiqués. Cherchez lift vs elevator, courgette vs zucchini, ou des termes de l’argot britannique comme dodgy ou banter. De plus, lorsque vous cherchez un mot comme color, son équivalent britannique colour vous est proposé.

Obtenez plus qu'une simple définition

Traductions pour chaque sens Consultez les traductions associées à chaque sens afin de voir comment un mot se traduit selon le contexte. Activez simplement les traductions et choisissez parmi plus de 25 langues. Vous pouvez également afficher la traduction des définitions ou des exemples dans votre langue maternelle pour approfondir votre compréhension.

Synonymes et termes similaires en fonction du sens Découvrez les synonymes et termes liés pour chaque sens d’un mot, pas seulement pour le mot dans son ensemble. Cela vous permet de choisir le mot le plus précis pour votre contexte. Cliquez sur l’icône

pour voir les termes associés : analogies, antonymes, collocations fréquentes, mots de la même famille, termes chapeau… Essayez avec happening ou hunch.

Un sens, plusieurs exemples Chaque sens est illustré par trois exemples tirés de la vie réelle pour vous montrer comment le mot est utilisé dans différents contextes. Cliquez sur l’icône

à côté du premier exemple pour en voir deux supplémentaires et apprendre à utiliser ce nouveau vocabulaire avec naturel.

Passez de la compréhension à la maîtrise

Enregistrez des mots pour les réviser plus tard Cliquez sur l’icône

pour enregistrer les mots que vous souhaitez revoir. Vous pouvez également enregistrer un sens précis en cliquant sur l’icône

à côté de celui-ci. Par exemple, vous pouvez enregistrer le mot « table » en tant que verbe, qui signifie alors « reporter ».

Entraînez-vous avec des flashcards personnalisées Reverso transforme automatiquement vos recherches et vos mots enregistrés en flashcards et en quiz personnalisés, avec un audio de haute qualité et des exemples d’utilisation. Cela vous aide à utiliser au quotidien des mots que vous ne faisiez que reconnaître jusque là.

Apprenez avec Netflix, YouTube et vos textes préférés Avec l’extension Chrome de Reverso, transformez films, séries, articles ou paroles de chansons en leçon interactive. Recherchez des mots et des expressions en un clic et apprenez avec vos contenus préférés.