Définition de parallel - Dictionnaire anglais Reverso
Adjectif
1.
mathematicsequidistant at all points, never intersecting
- The two roads are parallel and never meet.
2.
relationhappening at the same time as something else
- The two events were parallel and started together.
3.
similaritysimilar or analogous in nature
- Their experiences are parallel in many ways.
Nom
1.
similarityperson or thing that is similar to another
- He drew a parallel between their careers..
2.
mathematicsone of a set of lines equally distant
- The artist drew several parallels on the canvas.
3.
geographyTECH. line of latitude on EarthTECH.
- The 49th parallel marks part of the US-Canada border.
4.
technologyTECH. arrangement of electrical componentsTECH.
- The circuit was designed in parallel to ensure efficiency.
Verbe
1.
comparisontr. be comparable to in terms of similaritytr.
- His career parallels that of his contemporary..
2.
simultaneityintr. occur or exist at the same timeintr.
- Their efforts paralleled each other, leading to success..
3.
alignmenttr. build or position something so it runs alongside anothertr.
- The architect paralleled the new road to the river.
4.
conformitytr. make to conform to something else in charactertr.
- The new policy parallels the company's values.
Images pour parallel
arrangement of electrical components
Expressions avec parallel
💡 Découvrez expressions courantes, collocations ou encore verbes avec préposition. Cliquez sur une expression pour en savoir plus, écouter sa prononciation ou l’ajouter à vos favoris.
unmatched in quality or excellence
Her talent is without parallel in the music industry.
compare two things to show similarities
The teacher drew a parallel between the two historical events.
be unmatched or unique in a specific context
Her talent has no parallel in the industry.
park a car parallel to the road
She learned to parallel-park during her driving lessons.
happening at the same time
The two events occurred in parallel.
parking a vehicle parallel to the road between two cars
He struggled with parallel parking during his driving test..
world existing alongside ours, often similar but different
Some stories take place in a parallel world.
move or extend in the same direction as something else
The two roads run parallel for several miles.
identify similarities between two or more things
The teacher drew parallels between the two historical events.
happening at the same time as something else
The two projects developed in parallel with each other.
hypothetical self-contained separate reality coexisting with one's own
He often fantasized about a parallel universe where he was a famous musician..
straight path that stays same distance from another similar path
In geometry class, we drew a parallel line through the point above the segment.
electrical circuit with components in parallel paths
The lights in a house are wired in a parallel circuit.
imported goods sold without authorization from the trademark holder
Parallel imports can undercut local prices significantly..
notional circle on Earth, fixed angular distance north or south
The map marks each parallel of latitude with a clear numbered line.
gymnastics event with routines on two horizontal bars
He won a gold medal in parallel bars.
electrical parts linked so each gets the same voltage
The bulbs are in a parallel connection, so each shines equally.
economic activities outside government regulation or taxation
Many people rely on the parallel economy for their livelihood.
importing goods to sell cheaper than local dealers
Parallel importing of electronics has increased competition.
when two or more tasks run at the same time
Parallel operation allows faster processing in computers.
simultaneous execution of multiple computer processes
Parallel processing improves the speed of data analysis.
text placed alongside its translation
The book includes a parallel text for language learners.
import and resale of genuine goods outside official distribution channels
Parallel trade can lower prices for consumers in different European countries.
method of using several processors to solve parts of a problem together
Parallel computing speeds up scientific simulations on large clusters of machines.
Origine de parallel
Greek, parallēlos (beside one another)
Termes dont la définition inclut parallel
💡 Un moyen puissant de découvrir des mots et expressions liés par une même idée, au-delà d’une recherche mot à mot.
rail track
track with parallel rails for trains to travel
transportation
group of parallel tracks for different train directions
orientation
something oriented parallel to the horizon
road marking
two parallel yellow lines on a road
design
pattern of parallel lines on a surface
superior quality
having no equal or parallel
maritime
platform built parallel to the waterfront for docking
kitchen tool
cooking utensil with parallel metal bars
design
distance between repeated parallel lines in a pattern or layout
level
in a flat position or parallel to the ground
mathematics
not parallel or perpendicular to something
surface texture
marked with parallel folds or ridges
geography
orientation parallel to lines of latitude
art
method of shading with fine parallel lines
mathematics
level plane parallel to ground, perpendicular to gravity
position
in a position or direction parallel to
geography
imaginary horizontal line around Earth parallel to equator
mathematics
neither perpendicular nor parallel to another line
medical
muscle neither parallel nor perpendicular to the long axis of a body
mathematics
polyhedron with parallel polygonal ends and parallelogram sides
train rails
parallel steel rails for trains to run on
train rails
parallel metal rails for trains
transportation
narrow road parallel to a major route
science fiction
parallel world with different events or outcomes
Exemples de parallel dans une phrase
In geometry, parallel lines never cross. She ran two parallel experiments to compare results. Parallel meetings occurred in different conference rooms. The two investigations followed parallel lines of inquiry. Her argument has a parallel structure to mine. There is a parallel between these two events.
The novel draws a parallel with real-life incidents. The map showed parallels running across the globe. In geometry, parallels never meet. The city lies on the 60th parallel. Explorers reached the northern parallel. The engineer explained the benefits of parallel in circuits. Parallel arrangements are common in modern electronics. The novel's plot parallels real-life events. Her journey parallels that of her mentor. The two events paralleled perfectly, creating a unique experience. Their careers paralleled each other, leading to similar achievements. The engineer paralleled the cables for efficiency. They paralleled the fence with the property line. The training program parallels the latest industry standards. Their approach parallels the competitor's successful strategy.
Voir toutes les traductions de parallel
Cliquez sur une langue pour voir une ou plusieurs traductions associées à chaque sens.
- Français:parallèle, ligne parallèle, ...
- Allemand:parallel, Parallele, ...
- Italien:parallelo, parallela, ...
- Espagnol:paralelo, similitud, ...
- Portugais:paralelo, paralela, ...
- Chinois:平行的, 相似物, ...
- Japonais:平行, 類似, ...
- Arabe:مُوَازٍ, نظير, ...
- Hébreu:מַקְבִּיל, הַקְבָּלָה, ...
- Russe:параллельный, параллель, ...
- Ukrainien:паралельний, паралель, ...
- Hindi:समानांतर, तुलना, ...
pour voir les termes associés : analogies, antonymes, collocations fréquentes, mots de la même famille, termes chapeau… Essayez avec happening ou hunch.
à côté du premier exemple pour en voir deux supplémentaires et apprendre à utiliser ce nouveau vocabulaire avec naturel.
pour enregistrer les mots que vous souhaitez revoir. Vous pouvez également enregistrer un sens précis en cliquant sur l’icône