postdated

ˌpəʊstˈdeɪtɪd

Définition

Définition de postdated - Dictionnaire anglais Reverso

Adjectif

time

Rare

dated later than the actual date

Rare

The postdated check cannot be cashed until next week.

deferred

delayed

chronology

Rare

occurring after a specified date

Rare

The postdated contract will be effective starting next month.

delayed

Ajouter votre suggestion |

Feedback :

Origine de postdated

Latin, post (after) + datum (given)

Exemples de postdated dans une phrase

She received a postdated letter from her friend.
The postdated check will be processed next week.
We received a postdated invoice for the services.

Voir toutes les traductions de postdated

✨Cliquez sur une langue pour voir une ou plusieurs traductions associées à chaque sens.

Français:postdaté, différé, ...
Allemand:nachdatiert, auf ein späteres Datum datiert, ...
Italien:postdatato, ...
Espagnol:posdatado, posfechado, ...
Portugais:com data posterior, datado para o futuro, ...
Chinois:延期的, 延后的, ...
Japonais:後日付, 後日付けの, ...
Arabe:مُؤَرَّخ بِتَاريخ لاحِق, لاحِق, ...
Hébreu:מְאוּחָר, ...
Russe:отсроченный, постдатированный, ...
Ukrainien:післядатований, після певної дати, ...
Hindi:भविष्य दिनांकित, तिथि के बाद का, ...
Bengali:পরবর্তী তারিখের, পরবর্তী, ...
Catalan:postdatat, posterior, ...
Coréen:나중 날짜로 된, 특정 날짜 이후의, ...
Danois:postdateret, efterfølgende, ...
Grec:μεταχρονολογημένος, μεταγενέστερος, ...
Hongrois:utólagos keltezésű, későbbi keltezésű, ...
Khmer:មានកាលបរិច្ឆេទក្រោយកាលបរិច្ឆេទពិតប្រាកដ, ក្រោយកាលបរិច្ឆេទកំណត់, ...
Néerlandais:met latere datum, na een bepaalde datum, ...
Persan:پس‌تاریخ‌دار, پس از تاریخ, ...
Polonais:postdatowany, po wskazanej dacie, ...
Portugais (BR):com data posterior, ...
Roumain:datat ulterior, după o dată specificată, ...
Suédois:efterdaterad, efter ett visst datum, ...
Tchèque:postdatovaný, pozdější, ...
Thaï:ลงวันที่ย้อนหลัง, หลังจากวันที่กำหนด, ...
Turc:ileri tarihli, belirli bir tarihten sonra, ...
Vietnamien:ghi ngày sau, sau một ngày nhất định, ...

postdate

ˌpoʊstˈdeɪt

Définition de postdate - Dictionnaire anglais Reverso

Verbe

time

tr.

Rare

assign a date later than the actual one

tr.

Rare

The contract was postdated to allow for additional revisions..

defer

reschedule

chronology

intr.

Rare

occur after a specific event or time

intr.

Rare

The discovery postdates the initial research.

ensue

succeed

Ajouter votre suggestion |

Feedback :

Origine de postdate

Latin, post (after) + date (given time)

Exemples de postdate dans une phrase

They decided to postdate the memo for clarity.
The event postdates the announcement by a week.
Her promotion postdates the completion of the project.

Voir toutes les traductions de postdate

✨Cliquez sur une langue pour voir une ou plusieurs traductions associées à chaque sens.

Français:postdater, survenir après, ...
Allemand:nachdatieren, erfolgen, ...
Italien:postdatare, avvenire dopo, ...
Espagnol:posdatar, ser posterior, ...
Portugais:datado posteriormente, ocorrer após, ...
Chinois:延后日期, 晚于, ...
Japonais:後の日付にする, 起こる, ...
Arabe:أَرَّخَ بِتَارِيخ لَاحِق, جاءَ بَعْدَ, ...
Hébreu:לְתַאֲרֵךְ בְּתָאֲרִיךְ מְאֲחֵר, לְהִתְרַחֵשׁ לְאַחַר, ...
Russe:поставить более позднюю дату, происходить позже, ...
Ukrainien:датувати пізніше, відбуватися після, ...
Hindi:पोस्टडेट, बाद में होना, ...
Bengali:পরবর্তী তারিখ নির্ধারণ করা, পরে ঘটানো, ...
Catalan:posposar, ser posterior, ...
Coréen:날짜를 늦추다, 이후에 발생하다, ...
Danois:efterdatere, finde sted efter, ...
Grec:μεταχρονολογώ, συμβαίνω μετά, ...
Hongrois:későbbi dátummal ellátni, későbbre esni, ...
Khmer:ដាក់កាលបរិច្ឆេទក្រោយ, កើតឡើងក្រោយ, ...
Néerlandais:dateren na, plaatsvinden na, ...
Persan:تاریخ بعدی را تعیین کردن, رخ داد, ...
Polonais:późniejsza data, następować, ...
Portugais (BR):pós-datar, ocorrer após, ...
Roumain:a data ulterioară, a avea loc după, ...
Suédois:datera senare, inträffa efter, ...
Tchèque:postdatovat, následovat po, ...
Thaï:ลงวันที่ภายหลัง, เกิดขึ้นหลังจาก, ...
Turc:daha sonraki bir tarihe atmak, sonra gelmek, ...
Vietnamien:ghi ngày sau, xảy ra sau, ...

Découvrez comment Reverso redéfinit le dictionnaire

Cherchez plus que des “mots simples”

100 000 expressions idiomatiques Explorez des expressions professionnelles comme 💬 touch base ou ↩️ circle back, ou encore des expressions du quotidien telles que 🌊 out of the blue ou 🦆 lame duck, ainsi que des expressions imagées comme 🍲 spill the beans et 🐎 hold your horses.

40 000 images Cherchez un mot concret ou un objet et les images parleront d’elles-mêmes. Essayez par exemple de chercher 🧵 puppytooth, 🎠 merry-go-round, ⚜️ fleur-de-lys ou 💤 bunk bed.

Du langage familier à l’argot Les conversations du quotidien regorgent d’argot et d’expressions familières qui n’apparaissent pas forcément dans les dictionnaires historiques. Les sens familiers sont clairement indiqués, afin que vous sachiez avec qui utiliser chaque mot ! Cherchez par exemple hangry (😋 hungry + 😡 angry), 😎 rizz, 🕹️ noob ou 🔑 low-key.

Acronymes & sigles Décryptez rapidement les acronymes et sigles du langage courant. Passez de IDK (I Don’t Know) à OMG (Oh My God) en quelques secondes et restez à jour avec des acronymes populaires comme 🐐 GOAT, 📜 tl;dr, 👀 POV ou 🖥️ AFK.

Différences régionales (US / UK) Les sens spécifiques à l’anglais américain ou britannique sont clairement indiqués. Cherchez lift vs elevator, courgette vs zucchini, ou des termes de l’argot britannique comme dodgy ou banter. De plus, lorsque vous cherchez un mot comme color, son équivalent britannique colour vous est proposé.

Obtenez plus qu'une simple définition

Traductions pour chaque sens Consultez les traductions associées à chaque sens afin de voir comment un mot se traduit selon le contexte. Activez simplement les traductions et choisissez parmi plus de 25 langues. Vous pouvez également afficher la traduction des définitions ou des exemples dans votre langue maternelle pour approfondir votre compréhension.

Synonymes et termes similaires en fonction du sens Découvrez les synonymes et termes liés pour chaque sens d’un mot, pas seulement pour le mot dans son ensemble. Cela vous permet de choisir le mot le plus précis pour votre contexte. Cliquez sur l’icône

pour voir les termes associés : analogies, antonymes, collocations fréquentes, mots de la même famille, termes chapeau… Essayez avec happening ou hunch.

Un sens, plusieurs exemples Chaque sens est illustré par trois exemples tirés de la vie réelle pour vous montrer comment le mot est utilisé dans différents contextes. Cliquez sur l’icône

à côté du premier exemple pour en voir deux supplémentaires et apprendre à utiliser ce nouveau vocabulaire avec naturel.

Passez de la compréhension à la maîtrise

Enregistrez des mots pour les réviser plus tard Cliquez sur l’icône

pour enregistrer les mots que vous souhaitez revoir. Vous pouvez également enregistrer un sens précis en cliquant sur l’icône

à côté de celui-ci. Par exemple, vous pouvez enregistrer le mot « table » en tant que verbe, qui signifie alors « reporter ».

Entraînez-vous avec des flashcards personnalisées Reverso transforme automatiquement vos recherches et vos mots enregistrés en flashcards et en quiz personnalisés, avec un audio de haute qualité et des exemples d’utilisation. Cela vous aide à utiliser au quotidien des mots que vous ne faisiez que reconnaître jusque là.

Apprenez avec Netflix, YouTube et vos textes préférés Avec l’extension Chrome de Reverso, transformez films, séries, articles ou paroles de chansons en leçon interactive. Recherchez des mots et des expressions en un clic et apprenez avec vos contenus préférés.

Définition de postdated - Dictionnaire anglais Reverso

Adjectif

Origine de postdated

Les termes similaires à postdated

Exemples de postdated dans une phrase

Voir toutes les traductions de postdated

Définition de postdate - Dictionnaire anglais Reverso

Verbe

Origine de postdate

Les termes similaires à postdate

Exemples de postdate dans une phrase

Voir toutes les traductions de postdate

Découvrez comment Reverso redéfinit le dictionnaire

Cherchez plus que des “mots simples”

Obtenez plus qu'une simple définition

Passez de la compréhension à la maîtrise