Définition Synonymes
Définition de resonated - Dictionnaire anglais Reverso
Adjectif
1.
public responsehaving strongly connected with people's feelings, ideas, or experience
- Her resonated message stayed with the audience.
2.
soundhaving produced a deep sound that continued or spread through a space
- The resonated note lingered in the empty hall.
Origine de resonated
Latin, resonare (to resound)
Exemples de resonated dans une phrase
His resonated lyrics comforted grieving listeners. A resonated bell tone filled the tower. The resonated boom shook the tunnel.
Voir toutes les traductions de resonated
Cliquez sur une langue pour voir une ou plusieurs traductions associées à chaque sens.
- Français:marquant, résonnant, ...
- Allemand:angeklungen, widerhallend, ...
- Italien:risonante, risuonato, ...
- Espagnol:impactante, resonante, ...
- Portugais:impactante, retumbante, ...
- Chinois:引起共鸣的, 回荡的, ...
- Japonais:共感を呼んだ, 響き渡った, ...
- Arabe:مُؤَثِّر, مُدَوٍّ, ...
- Hébreu:מְהַדְהֵד, מְהַדְהֵד בֶּחָלָל, ...
- Russe:отозвавшийся, прозвучавший, ...
- Ukrainien:такий, що глибоко відгукнувся людям, резонансний, ...
- Hindi:दिल को छूने वाला, गूँजता हुआ, ...
Définition de resonate - Dictionnaire anglais Reverso
Verbe
1.
emotionhave an effect or impact on emotions or thoughts
- Her speech resonated with the audience.
2.
communicationhave a special meaning or importance
- The symbol resonates with cultural significance.
3.
agreementmeet with someone's agreement or approval
- Her speech resonated well with the young audience.
4.
vibrationvibrate or sound in response to another vibration
- The guitar strings resonate with the singer's voice.
5.
soundproduce a deep, strong sound
- The church bells resonate across the valley.
6.
physicsTECH. exhibit resonance in a mechanical or electrical systemTECH.
- The circuit resonates at a specific frequency.
Origine de resonate
Latin, resonare (resound)
Exemples de resonate dans une phrase
His words resonate deeply with those who hear them. His speech resonated with the audience deeply. The message resonated with her personal experiences. His ideas resonate with many voters. The proposal didn't resonate with the committee. The tuning fork will resonate when struck against a surface.
In the concert hall, the walls resonate with the orchestra's music. The gong will resonate when struck. His voice can resonate in the large hall. The bridge can resonate when wind speeds rise. At this setting, the antenna resonates near 100 megahertz.
Voir toutes les traductions de resonate
Cliquez sur une langue pour voir une ou plusieurs traductions associées à chaque sens.
- Français:résonner, répandre, ...
- Allemand:Anklang finden, mitschwingen, ...
- Italien:risuonare, avere risonanza, ...
- Espagnol:resonar, tener resonancia, ...
- Portugais:ressoar, ecoar, ...
- Chinois:引起共鸣, 得到认同, ...
- Japonais:共鳴する, 心に響く, ...
- Arabe:لامَسَ, لامَس, ...
- Hébreu:לְהַדֵּד, לְהַדְהֵד, ...
- Russe:вызвать отклик, отозваться, ...
- Ukrainien:відгукуватися, знаходити відгук, ...
- Hindi:दिल को छूना, मायने रखना, ...
pour voir les termes associés : analogies, antonymes, collocations fréquentes, mots de la même famille, termes chapeau… Essayez avec happening ou hunch.
à côté du premier exemple pour en voir deux supplémentaires et apprendre à utiliser ce nouveau vocabulaire avec naturel.
pour enregistrer les mots que vous souhaitez revoir. Vous pouvez également enregistrer un sens précis en cliquant sur l’icône