rumpling

ˈrʌmplɪŋ

Définition

Définition de rumpling - Dictionnaire anglais Reverso

Adjectif

wrinkling

Rare

causing wrinkles or disorder in something

Rare

The rumpling effect of the wind on the curtains was noticeable.

creasing

crumpling

tousling

Rare

creating a tousled or disheveled appearance

Rare

Her rumpling hair gave her a carefree look.

disheveling

tousling

Ajouter votre suggestion |

Feedback :

Origine de rumpling

Middle English, rompelen (to wrinkle)

Exemples de rumpling dans une phrase

His rumpling shirt gave him a casual look.
The rumpling fabric added a rustic charm to the decor.
His rumpling clothes suggested he had just woken up.

Voir toutes les traductions de rumpling

✨Cliquez sur une langue pour voir une ou plusieurs traductions associées à chaque sens.

Français:froissant, décoiffant, ...
Allemand:zerknitternd, zerzaust, ...
Italien:sgualciante, arruffante, ...
Espagnol:arrugado, despeinado, ...
Portugais:desordenador, despenteado, ...
Chinois:起皱的, 蓬乱的, ...
Japonais:しわくちゃな, 乱れた, ...
Arabe:مجعِّد, مُشَعْث, ...
Hébreu:מְקַמֵּט, מְעוּרְבָּב, ...
Russe:сминающий, взъерошенный, ...
Ukrainien:зморшкуватий, розпатланий, ...
Hindi:सिलवटें डालने वाला, उलझे, ...
Bengali:ভাঁজযুক্ত, অগোছালো, ...
Catalan:arrugant, despentinat, ...
Coréen:구김이 있는, 흐트러진, ...
Danois:krøllet, pjusket, ...
Grec:ζαρωτικός, ανακατεμένος, ...
Hongrois:gyűrő, kócoló, ...
Khmer:ធ្វើឱ្យជ្រួញ, ធ្វើឱ្យជ្រួលច្របល់, ...
Néerlandais:verkreukelend, verward, ...
Persan:چین‌دهی, ژولیده, ...
Polonais:marszczący, potargany, ...
Portugais (BR):que amassa, despenteado, ...
Roumain:șifonant, ciufulit, ...
Suédois:skrynklig, rufsig, ...
Tchèque:mačkavý, rozcuchaný, ...
Thaï:ย่น, ยุ่งเหยิง, ...
Turc:kırıştırıcı, dağınık, ...
Vietnamien:nhăn nhúm, rối bù, ...

rumple

ˈrʌmpəl

Définition de rumple - Dictionnaire anglais Reverso

Nom

appearance

Rare

wrinkle or crease on a surface

Rare

She noticed a rumple on the paper.

crease

crinkle

fold

Verbe

tr.

texture

Rare

disturb the smoothness of a surface

Rare

The wind rumpled the calm surface of the lake.

crumple

ruffle

textiles

Rare

make fabric wrinkled or creased

Rare

She rumpled the sheets while making the bed.

crease

crumple

wrinkle

grooming

Rare

tousle someone's hair affectionately

Rare

He rumpled his son's hair playfully.

dishevel

ruffle

tousle

Ajouter votre suggestion |

Feedback :

Images pour rumple

wrinkle or crease on a surface

Origine de rumple

Middle Dutch, rommelen (to make noise)

Exemples de rumple dans une phrase

He smoothed out the rumple on his shirt.
She rumpled the bed sheets carelessly.
His fingers rumpled the pages of the book.
He rumpled his shirt while packing.
The cat rumpled the curtains by playing with them.
She gently rumpled his hair as a sign of affection.

The mother rumpled her child's hair after the bath.

Voir toutes les traductions de rumple

✨Cliquez sur une langue pour voir une ou plusieurs traductions associées à chaque sens.

Français:froissement, froisser, ...
Allemand:Falte, krausen, ...
Italien:piega, sgualcire, ...
Espagnol:arruga, arrugar, ...
Portugais:ruga, amarrotar, ...
Chinois:皱褶, 弄皱, ...
Japonais:しわ, 乱す, ...
Arabe:تَجَعُّد, بَعْثَرَ, ...
Hébreu:קֶמֶט, לְקַמֵּט, ...
Russe:складка, взъерошить, ...
Ukrainien:зморшка, збовтувати, ...
Hindi:सिलवट, बिगाड़ना, ...
Bengali:কুঁচকানো, বিক্ষিপ্ত করা, ...
Catalan:arruga, arrugar, ...
Coréen:구김, 흩뜨리다, ...
Danois:rynke, rufle, ...
Grec:τσαλάκωμα, ανακατεύω, ...
Hongrois:gyűrődés, fodrozni, ...
Khmer:ស្នាមជ្រួញ, ធ្វើឱ្យមិនរលោង, ...
Néerlandais:kreuk, verkreukelen, ...
Persan:چین, برهم زد, ...
Polonais:zagniecenie, zmarszczyć, ...
Portugais (BR):amassado, amarrotar, ...
Roumain:cută, a încreți, ...
Suédois:skrynkla, krusa, ...
Tchèque:záhyb, zvlnit, ...
Thaï:รอยย่น, ทำให้ไม่เรียบ, ...
Turc:buruşukluk, kırıştırmak, ...
Vietnamien:nếp nhăn, làm xáo trộn, ...

Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “r”:

Découvrez comment Reverso redéfinit le dictionnaire

Cherchez plus que des “mots simples”

100 000 expressions idiomatiques Explorez des expressions professionnelles comme 💬 touch base ou ↩️ circle back, ou encore des expressions du quotidien telles que 🌊 out of the blue ou 🦆 lame duck, ainsi que des expressions imagées comme 🍲 spill the beans et 🐎 hold your horses.

40 000 images Cherchez un mot concret ou un objet et les images parleront d’elles-mêmes. Essayez par exemple de chercher 🧵 puppytooth, 🎠 merry-go-round, ⚜️ fleur-de-lys ou 💤 bunk bed.

Du langage familier à l’argot Les conversations du quotidien regorgent d’argot et d’expressions familières qui n’apparaissent pas forcément dans les dictionnaires historiques. Les sens familiers sont clairement indiqués, afin que vous sachiez avec qui utiliser chaque mot ! Cherchez par exemple hangry (😋 hungry + 😡 angry), 😎 rizz, 🕹️ noob ou 🔑 low-key.

Acronymes & sigles Décryptez rapidement les acronymes et sigles du langage courant. Passez de IDK (I Don’t Know) à OMG (Oh My God) en quelques secondes et restez à jour avec des acronymes populaires comme 🐐 GOAT, 📜 tl;dr, 👀 POV ou 🖥️ AFK.

Différences régionales (US / UK) Les sens spécifiques à l’anglais américain ou britannique sont clairement indiqués. Cherchez lift vs elevator, courgette vs zucchini, ou des termes de l’argot britannique comme dodgy ou banter. De plus, lorsque vous cherchez un mot comme color, son équivalent britannique colour vous est proposé.

Obtenez plus qu'une simple définition

Traductions pour chaque sens Consultez les traductions associées à chaque sens afin de voir comment un mot se traduit selon le contexte. Activez simplement les traductions et choisissez parmi plus de 25 langues. Vous pouvez également afficher la traduction des définitions ou des exemples dans votre langue maternelle pour approfondir votre compréhension.

Synonymes et termes similaires en fonction du sens Découvrez les synonymes et termes liés pour chaque sens d’un mot, pas seulement pour le mot dans son ensemble. Cela vous permet de choisir le mot le plus précis pour votre contexte. Cliquez sur l’icône

pour voir les termes associés : analogies, antonymes, collocations fréquentes, mots de la même famille, termes chapeau… Essayez avec happening ou hunch.

Un sens, plusieurs exemples Chaque sens est illustré par trois exemples tirés de la vie réelle pour vous montrer comment le mot est utilisé dans différents contextes. Cliquez sur l’icône

à côté du premier exemple pour en voir deux supplémentaires et apprendre à utiliser ce nouveau vocabulaire avec naturel.

Passez de la compréhension à la maîtrise

Enregistrez des mots pour les réviser plus tard Cliquez sur l’icône

pour enregistrer les mots que vous souhaitez revoir. Vous pouvez également enregistrer un sens précis en cliquant sur l’icône

à côté de celui-ci. Par exemple, vous pouvez enregistrer le mot « table » en tant que verbe, qui signifie alors « reporter ».

Entraînez-vous avec des flashcards personnalisées Reverso transforme automatiquement vos recherches et vos mots enregistrés en flashcards et en quiz personnalisés, avec un audio de haute qualité et des exemples d’utilisation. Cela vous aide à utiliser au quotidien des mots que vous ne faisiez que reconnaître jusque là.

Apprenez avec Netflix, YouTube et vos textes préférés Avec l’extension Chrome de Reverso, transformez films, séries, articles ou paroles de chansons en leçon interactive. Recherchez des mots et des expressions en un clic et apprenez avec vos contenus préférés.

Définition de rumpling - Dictionnaire anglais Reverso

Adjectif

Origine de rumpling

Les termes similaires à rumpling

Exemples de rumpling dans une phrase

Voir toutes les traductions de rumpling

Définition de rumple - Dictionnaire anglais Reverso

Nom

Verbe

Images pour rumple

Origine de rumple

Les termes similaires à rumple

Exemples de rumple dans une phrase

Voir toutes les traductions de rumple

Découvrez comment Reverso redéfinit le dictionnaire

Cherchez plus que des “mots simples”

Obtenez plus qu'une simple définition

Passez de la compréhension à la maîtrise