Définition Synonymes
Définition de separating - Dictionnaire anglais Reverso
Nom
1.
actthe act of dividing or disconnecting
- The separating of the two companies was a complex process.
2.
constructionthe action of creating a boundary or barrier
- The separating of the garden with a fence was effective.
Adjectif
1.
differencecreating a distinction between things
- The separating factor was their different backgrounds.
2.
zipperable to be fully detached or opened
- This jacket has a separating zipper.
Expressions avec separating
💡 Découvrez expressions courantes, collocations ou encore verbes avec préposition. Cliquez sur une expression pour en savoir plus, écouter sa prononciation ou l’ajouter à vos favoris.
laboratory equipment used to separate liquids of different densities
The chemist used a separating funnel to divide the oil and water mixture.
Origine de separating
Latin, separare (to divide)
Termes dont la définition inclut separating
💡 Un moyen puissant de découvrir des mots et expressions liés par une même idée, au-delà d’une recherche mot à mot.
location
in the space separating two things
comparison
indicating a range separating two amounts or numbers
time
existing in the time separating two events
time
indicating a period separating two points in time
fracture
instance of something separating into pieces
fraction form
shown with a point separating whole and fractional digits
mathematics
symbol separating whole and fractional number parts
kitchen filter
tool with a mesh bottom for separating materials
kitchen
device for separating solids from liquids
sports
high net separating teams in volleyball
theater
hanging cloth separating stage from audience
time duration
in each other's company for all future time without separating
separation
act of separating into parts
separation
act of separating something from others
medical
in the space separating his thighs
property
line separating properties or land
geography
the boundary separating a city from its suburbs
body anatomy
muscle separating chest and abdomen, aids breathing
idea analysis
analyze an idea in detail by separating its parts
separation
the process of separating into two or more parts
time interval
period of time separating events
medical
roof of the mouth separating oral and nasal cavities
separating items
remove unwanted or select important items from a group
border
line separating two states
Exemples de separating dans une phrase
The separating of the siblings was emotional. The separating of the two properties required careful planning. The separating of the lanes improved traffic flow. The separating line was drawn clearly on the map. Their separating opinions led to a heated debate. The backpack features a separating zipper for easy access.
She bought a dress with a separating zipper for convenience.
Voir toutes les traductions de separating
Cliquez sur une langue pour voir une ou plusieurs traductions associées à chaque sens.
- Français:séparation, séparant, ...
- Allemand:Trennung, unterscheidend, ...
- Italien:separazione, separatore, ...
- Espagnol:separación, separador, ...
- Portugais:divisão, separador, ...
- Chinois:分离, 区分的, ...
- Japonais:分離, 区別する, ...
- Arabe:فَصْل, فَاصِل, ...
- Hébreu:הַפְרָדָה, מַבְדִּיל, ...
- Russe:разделение, разделяющий, ...
- Ukrainien:розділення, розділяючий, ...
- Hindi:पृथक्करण, विभेदक, ...
Définition de separate - Dictionnaire anglais Reverso
Adjectif
1.
detachednot connected to others, sometimes existing alone or in isolation
- The two buildings are separate from each other.
2.
disunited churchVieilli designating a church that has ceased associationsVieilli
- The separate church follows its own doctrines.
Verbe
1.
barrierintr. act as a barrier or boundaryintr.
- A fence separates the two properties.
2.
movementtr. cause people or things to move aparttr.
- The teacher separated the fighting students.
3.
divisiontr./intr. divide into distinct parts or sectionstr./intr.
- They separated the cake into eight slices.
4.
logictr. distinguish between different ideas or factstr.
- It's important to separate fact from fiction.
5.
live apartintr. discontinue living together as a coupleintr.
- They separated but remained friends.
Nom
1.
fashionUS clothing item sold individuallyUS
- She bought several separates to mix and match.
2.
printingVieilli article printed separately from a larger publicationVieilli
- The researcher distributed separates of his latest article.
Images pour separate
clothing item sold individually
Expressions avec separate
💡 Découvrez expressions courantes, collocations ou encore verbes avec préposition. Cliquez sur une expression pour en savoir plus, écouter sa prononciation ou l’ajouter à vos favoris.
isolate a part from the whole
The gardener separated off a section for herbs.
different directions or paths
After the meeting, they went their separate ways.
divide something from a larger group or mass
They had to separate out the damaged goods.
end a relationship or partnership
After ten years together, we agreed to go our separate ways.
to end a relationship or partnership
After the argument, they decided to go their separate ways.
stop being together and move or live apart
After college, they decided to go their separate ways.
distinguish truth from falsehood
It's hard to separate fact from fiction in these stories.
identify which males are mature or courageous through a challenge
The competition will separate the men from the boys quickly.
considered individually or independently from a group
Each issue was addressed separate and apart from the others.
distinguish truth from imagination or falsehood
It's important to separate fact from fancy in news reports.
divide group members into superior and inferior categories
They separate the sheep from the goats during the selection process.
identify worthy and unworthy individuals
The interview process will separate the goats from the sheep.
sent in a different envelope or package from the main item
The contract will be sent under separate cover.
choose only what is valuable or important
They separate the wheat from the chaff in every project.
lifestyles where two connected people live apart from each other
After the argument, they began to lead separate lives.
at a different time from the current event
We can discuss this on a separate occasion.
distinct and independent existence
The subsidiary operates as a separate entity from the parent company.
distinguish strong individuals from weak ones in a group
The final round will separate the strong from the weak.
find what is correct and what is wrong
It is important to separate truth from error in research.
describing unfair separation with unequal conditions or rights
The policy created separate and unequal schools for different races.
investment pool kept apart from an insurer's main assets for certain policies
The variable annuity invests premiums in a separate account of mutual funds.
assets legally owned by one spouse and not shared as marital assets
The court decided the house was his separate property after reviewing the documents.
school with constitutional status separate from public system
The separate school operates under its own board.
peace treaty between two parties excluding allies
The country signed a separate peace with the enemy.
Origine de separate
Latin, separare (to divide)
Exemples de separate dans une phrase
They lived in separate apartments despite being married. A separate congregation formed after the split. The separate sect maintains its own traditions. The river separates the two countries. A wall separates the garden from the street. Please separate the wet clothes from the dry ones.
Police tried to separate the fans after the match. We need to separate the documents by category. The teacher asked the students to separate into groups. She tried to separate her emotions from her decisions. The teacher helped students separate the main ideas from the details. They decided to separate after years of marriage. The couple chose to separate for personal growth. The boutique offers a range of stylish separates. Mixing separates allows for a versatile wardrobe. He requested separates for his colleagues. The journal offered separates for purchase.
Voir toutes les traductions de separate
Cliquez sur une langue pour voir une ou plusieurs traductions associées à chaque sens.
- Français:séparé, séparer, ...
- Allemand:getrennt, trennen, ...
- Italien:separato, separare, ...
- Espagnol:separado, separar, ...
- Portugais:separado, separar, ...
- Chinois:分离的, 隔开, ...
- Japonais:別々の, 隔てる, ...
- Arabe:مُنْفَصِل, فَصَلَ, ...
- Hébreu:נִפְרָד, לְהַפְרִיד, ...
- Russe:отдельный, разделять, ...
- Ukrainien:окремий, відокремлювати, ...
- Hindi:अलग, अलग करना, ...
pour voir les termes associés : analogies, antonymes, collocations fréquentes, mots de la même famille, termes chapeau… Essayez avec happening ou hunch.
à côté du premier exemple pour en voir deux supplémentaires et apprendre à utiliser ce nouveau vocabulaire avec naturel.
pour enregistrer les mots que vous souhaitez revoir. Vous pouvez également enregistrer un sens précis en cliquant sur l’icône