shift around

ʃɪft əˈraʊnd

Définition

Définition de shift around - Dictionnaire anglais Reverso

Expression verbale

movementchange position or direction

The wind started to shift around, making it hard to sail.

reorient

reposition

adjustmentadjust or modify slightly

He had to shift around his schedule to fit the meeting.

rearrange

tweak

Ajouter votre suggestion |

Feedback :

Expressions avec shift

shift gear

change gears in a vehicle to adjust speed

He had to shift gear to climb the hill.

shift gears

change the gear in a vehicle

He had to shift gears to climb the hill.

shift over

move slightly to one side

Please shift over so I can sit down.

graveyard shift

work shift during the late night hours

He started working the graveyard shift at the hospital last month..

shift into gear

change the gear in a vehicle to start moving

She shifted into gear and drove away.

shift the blame

make someone else responsible for a mistake

He tried to shift the blame onto his coworker.

Exemples de shift around dans une phrase

The conversation began to shift around to different topics.
They decided to shift around their plans for the weekend.

Voir toutes les traductions de shift around

✨Cliquez sur une langue pour voir une ou plusieurs traductions associées à chaque sens.

Français:changer de position, ajuster, ...
Allemand:die Richtung ändern, anpassen, ...
Italien:cambiare direzione, aggiustare, ...
Espagnol:variar, ajustar, ...
Portugais:alterar, ajustar, ...
Chinois:改变方向, 调整, ...
Japonais:方向を変える, 調整する, ...
Arabe:تَحَرَّكَ, غَيَّرَ قَلِيلًا, ...
Hébreu:לְשַׁנּוֹת כִּוּוּן, לְשַׁנּוֹת קְצָת, ...
Russe:менять направление, корректировать, ...
Ukrainien:змінювати напрямок, коригувати, ...
Hindi:रुख बदलना, थोड़ा समायोजित करना, ...
Bengali:অবস্থান বদলানো, সামান্য পরিবর্তন করা, ...
Catalan:canviar de direcció, ajustar, ...
Coréen:방향을 바꾸다, 조정하다, ...
Danois:ændre retning, justere, ...
Grec:αλλάζω πορεία, προσαρμόζω, ...
Hongrois:elmozdulni, igazítani valamin, ...
Khmer:ផ្លាស់ប្តូរទិសដៅ, កែសម្រួលបន្តិចបន្តួច, ...
Néerlandais:draaien, aanpassen, ...
Persan:تغییر جهت دادن, تنظیم کردن, ...
Polonais:zmieniać kierunek, dostosować, ...
Portugais (BR):mudar de posição, ajustar, ...
Roumain:a schimba direcția, a ajusta, ...
Suédois:ändra riktning, justera, ...
Tchèque:posunout se, upravit, ...
Thaï:เปลี่ยนทิศทาง, ปรับเปลี่ยน, ...
Turc:yön değiştirmek, ayarlamak, ...
Vietnamien:đổi hướng, điều chỉnh, ...

Découvrez comment Reverso redéfinit le dictionnaire

Cherchez plus que des “mots simples”

100 000 expressions idiomatiques Explorez des expressions professionnelles comme 💬 touch base ou ↩️ circle back, ou encore des expressions du quotidien telles que 🌊 out of the blue ou 🦆 lame duck, ainsi que des expressions imagées comme 🍲 spill the beans et 🐎 hold your horses.

40 000 images Cherchez un mot concret ou un objet et les images parleront d’elles-mêmes. Essayez par exemple de chercher 🧵 puppytooth, 🎠 merry-go-round, ⚜️ fleur-de-lys ou 💤 bunk bed.

Du langage familier à l’argot Les conversations du quotidien regorgent d’argot et d’expressions familières qui n’apparaissent pas forcément dans les dictionnaires historiques. Les sens familiers sont clairement indiqués, afin que vous sachiez avec qui utiliser chaque mot ! Cherchez par exemple hangry (😋 hungry + 😡 angry), 😎 rizz, 🕹️ noob ou 🔑 low-key.

Acronymes & sigles Décryptez rapidement les acronymes et sigles du langage courant. Passez de IDK (I Don’t Know) à OMG (Oh My God) en quelques secondes et restez à jour avec des acronymes populaires comme 🐐 GOAT, 📜 tl;dr, 👀 POV ou 🖥️ AFK.

Différences régionales (US / UK) Les sens spécifiques à l’anglais américain ou britannique sont clairement indiqués. Cherchez lift vs elevator, courgette vs zucchini, ou des termes de l’argot britannique comme dodgy ou banter. De plus, lorsque vous cherchez un mot comme color, son équivalent britannique colour vous est proposé.

Obtenez plus qu'une simple définition

Traductions pour chaque sens Consultez les traductions associées à chaque sens afin de voir comment un mot se traduit selon le contexte. Activez simplement les traductions et choisissez parmi plus de 25 langues. Vous pouvez également afficher la traduction des définitions ou des exemples dans votre langue maternelle pour approfondir votre compréhension.

Synonymes et termes similaires en fonction du sens Découvrez les synonymes et termes liés pour chaque sens d’un mot, pas seulement pour le mot dans son ensemble. Cela vous permet de choisir le mot le plus précis pour votre contexte. Cliquez sur l’icône

pour voir les termes associés : analogies, antonymes, collocations fréquentes, mots de la même famille, termes chapeau… Essayez avec happening ou hunch.

Un sens, plusieurs exemples Chaque sens est illustré par trois exemples tirés de la vie réelle pour vous montrer comment le mot est utilisé dans différents contextes. Cliquez sur l’icône

à côté du premier exemple pour en voir deux supplémentaires et apprendre à utiliser ce nouveau vocabulaire avec naturel.

Passez de la compréhension à la maîtrise

Enregistrez des mots pour les réviser plus tard Cliquez sur l’icône

pour enregistrer les mots que vous souhaitez revoir. Vous pouvez également enregistrer un sens précis en cliquant sur l’icône

à côté de celui-ci. Par exemple, vous pouvez enregistrer le mot « table » en tant que verbe, qui signifie alors « reporter ».

Entraînez-vous avec des flashcards personnalisées Reverso transforme automatiquement vos recherches et vos mots enregistrés en flashcards et en quiz personnalisés, avec un audio de haute qualité et des exemples d’utilisation. Cela vous aide à utiliser au quotidien des mots que vous ne faisiez que reconnaître jusque là.

Apprenez avec Netflix, YouTube et vos textes préférés Avec l’extension Chrome de Reverso, transformez films, séries, articles ou paroles de chansons en leçon interactive. Recherchez des mots et des expressions en un clic et apprenez avec vos contenus préférés.