simulcasting

ˈsɪməlˌkæstɪŋ

Définition

Définition de simulcasting - Dictionnaire anglais Reverso

Adjectif

media

TECH.

broadcasting simultaneously on multiple channels

TECH.

The event was simulcasting on both radio and television.
The concert was simulcasting on various online platforms.
The news was simulcasting across multiple networks.

Ajouter votre suggestion |

Feedback :

Origine de simulcasting

Latin, simul (together) + cast (to throw)

Voir toutes les traductions de simulcasting

✨Cliquez sur une langue pour voir une ou plusieurs traductions associées à chaque sens.

Français:simultané, ...
Allemand:gleichzeitig übertragen, ...
Italien:trasmesso simultaneamente, ...
Espagnol:transmisión simultánea, ...
Portugais:transmissão simultânea, ...
Chinois:同步广播, ...
Japonais:同時放送, ...
Arabe:مُتَعَدِّد القَنَوَات, ...
Hébreu:שִׁדּוּר סִימּוּלְטָנִי, ...
Russe:одновременная трансляция, ...
Ukrainien:одночасна трансляція, ...
Hindi:समकालिक प्रसारण, ...
Bengali:একযোগে সম্প্রচার, ...
Catalan:emissió simultània, ...
Coréen:동시 방송, ...
Danois:samtidig udsendelse, ...
Grec:ταυτόχρονη μετάδοση, ...
Hongrois:egyidejű, ...
Khmer:ផ្សាយព្រមគ្នា, ...
Néerlandais:gelijktijdige uitzending, ...
Persan:پخش همزمان, ...
Polonais:transmitowany jednocześnie, ...
Portugais (BR):simulcast, ...
Roumain:transmis simultan, ...
Suédois:samtidigt sänd, ...
Tchèque:současně vysílaný na více kanálech, ...
Thaï:ถ่ายทอดพร้อมกัน, ...
Turc:eşzamanlı yayınlanan, ...
Vietnamien:phát sóng đồng thời, ...

simulcast

ˈsɪməlˌkɑːst

Définition de simulcast - Dictionnaire anglais Reverso

Nom

mediabroadcast on multiple platforms at once

The concert was a simulcast on TV and radio.

broadcasting methodbroadcast on multiple channels or stations simultaneously

The presidential speech was a simulcast across several networks..

Verbe

tr.

broadcastingair a show at the same time on radio and TV

They will simulcast the interview on both radio and TV.

live eventtransmit a live event on several channels at once

The sports event was simulcast on three different channels.

air

broadcast

Ajouter votre suggestion |

Feedback :

Origine de simulcast

English, simul(taneous) + (broad)cast

Exemples de simulcast dans une phrase

Fans enjoyed the simulcast of the game in different countries.
The concert was a simulcast on radio and TV.
A simulcast of the event was available online.
The concert will simulcast on multiple platforms.
They plan to simulcast the event worldwide.
The concert was simulcast to reach a wider audience.

They decided to simulcast the interview on multiple platforms.

Voir toutes les traductions de simulcast

✨Cliquez sur une langue pour voir une ou plusieurs traductions associées à chaque sens.

Français:diffusion simultanée, diffuser simultanément, ...
Allemand:Simultanübertragung, simultan ausstrahlen, ...
Italien:simulcast, trasmettere in simultanea, ...
Espagnol:transmisión simultánea, transmitir simultáneamente, ...
Portugais:simulcast, transmitir simultaneamente, ...
Chinois:同步直播, 同步播出, ...
Japonais:同時放送, 同時放送する, ...
Arabe:بَثّ مُتَعَدِّد المَنَاصّ, بَثَّ مُتَزامِنًا, ...
Hébreu:שִׁידּוּר סִימוּלְטָנִי, לְשַׁדֵּר בּוֹ זְמַנִּית, ...
Russe:одновременная трансляция, транслировать, ...
Ukrainien:сімулкаст, транслювати, ...
Hindi:सिमुलकास्ट, एक साथ रेडियो और टेलीविज़न पर प्रसारित करना, ...
Bengali:একযোগে সম্প্রচার, একযোগে সম্প্রচার করা, ...
Catalan:emissió simultània, emetre simultàniament, ...
Coréen:동시 방송, 동시 방송하다, ...
Danois:simulcast, sende samtidig, ...
Grec:ταυτόχρονη μετάδοση, μεταδίδω ταυτόχρονα, ...
Hongrois:szimulkaszt, egyszerre sugározni rádióban és televízióban, ...
Khmer:ការផ្សាយព្រមគ្នា, ផ្សាយព្រមគ្នាតាមវិទ្យុ និងទូរទស្សន៍, ...
Néerlandais:simulcast, gelijktijdig uitzenden, ...
Persan:پخش همزمان, همزمان پخش کردن, ...
Polonais:simulcast, transmitować, ...
Portugais (BR):transmissão simultânea, transmitir simultaneamente, ...
Roumain:simulcast, a difuza simultan, ...
Suédois:samtidssändning, sända samtidigt, ...
Tchèque:simultánní vysílání, současně vysílat, ...
Thaï:การออกอากาศพร้อมกัน, ออกอากาศพร้อมกัน, ...
Turc:eşzamanlı yayın, eşzamanlı yayınlamak, ...
Vietnamien:phát sóng đồng thời, tiếp sóng, ...

Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “s”:

Découvrez comment Reverso redéfinit le dictionnaire

Cherchez plus que des “mots simples”

100 000 expressions idiomatiques Explorez des expressions professionnelles comme 💬 touch base ou ↩️ circle back, ou encore des expressions du quotidien telles que 🌊 out of the blue ou 🦆 lame duck, ainsi que des expressions imagées comme 🍲 spill the beans et 🐎 hold your horses.

40 000 images Cherchez un mot concret ou un objet et les images parleront d’elles-mêmes. Essayez par exemple de chercher 🧵 puppytooth, 🎠 merry-go-round, ⚜️ fleur-de-lys ou 💤 bunk bed.

Du langage familier à l’argot Les conversations du quotidien regorgent d’argot et d’expressions familières qui n’apparaissent pas forcément dans les dictionnaires historiques. Les sens familiers sont clairement indiqués, afin que vous sachiez avec qui utiliser chaque mot ! Cherchez par exemple hangry (😋 hungry + 😡 angry), 😎 rizz, 🕹️ noob ou 🔑 low-key.

Acronymes & sigles Décryptez rapidement les acronymes et sigles du langage courant. Passez de IDK (I Don’t Know) à OMG (Oh My God) en quelques secondes et restez à jour avec des acronymes populaires comme 🐐 GOAT, 📜 tl;dr, 👀 POV ou 🖥️ AFK.

Différences régionales (US / UK) Les sens spécifiques à l’anglais américain ou britannique sont clairement indiqués. Cherchez lift vs elevator, courgette vs zucchini, ou des termes de l’argot britannique comme dodgy ou banter. De plus, lorsque vous cherchez un mot comme color, son équivalent britannique colour vous est proposé.

Obtenez plus qu'une simple définition

Traductions pour chaque sens Consultez les traductions associées à chaque sens afin de voir comment un mot se traduit selon le contexte. Activez simplement les traductions et choisissez parmi plus de 25 langues. Vous pouvez également afficher la traduction des définitions ou des exemples dans votre langue maternelle pour approfondir votre compréhension.

Synonymes et termes similaires en fonction du sens Découvrez les synonymes et termes liés pour chaque sens d’un mot, pas seulement pour le mot dans son ensemble. Cela vous permet de choisir le mot le plus précis pour votre contexte. Cliquez sur l’icône

pour voir les termes associés : analogies, antonymes, collocations fréquentes, mots de la même famille, termes chapeau… Essayez avec happening ou hunch.

Un sens, plusieurs exemples Chaque sens est illustré par trois exemples tirés de la vie réelle pour vous montrer comment le mot est utilisé dans différents contextes. Cliquez sur l’icône

à côté du premier exemple pour en voir deux supplémentaires et apprendre à utiliser ce nouveau vocabulaire avec naturel.

Passez de la compréhension à la maîtrise

Enregistrez des mots pour les réviser plus tard Cliquez sur l’icône

pour enregistrer les mots que vous souhaitez revoir. Vous pouvez également enregistrer un sens précis en cliquant sur l’icône

à côté de celui-ci. Par exemple, vous pouvez enregistrer le mot « table » en tant que verbe, qui signifie alors « reporter ».

Entraînez-vous avec des flashcards personnalisées Reverso transforme automatiquement vos recherches et vos mots enregistrés en flashcards et en quiz personnalisés, avec un audio de haute qualité et des exemples d’utilisation. Cela vous aide à utiliser au quotidien des mots que vous ne faisiez que reconnaître jusque là.

Apprenez avec Netflix, YouTube et vos textes préférés Avec l’extension Chrome de Reverso, transformez films, séries, articles ou paroles de chansons en leçon interactive. Recherchez des mots et des expressions en un clic et apprenez avec vos contenus préférés.