spatialize

/ˈspeɪʃəˌlaɪz/

Définition

Définition de spatialize - Dictionnaire anglais Reverso

Verbe

tr.

music

TECH.

localize sounds in physical space

TECH.

The composer spatialized the orchestra for the concert.

localize

orient

position

sociology

Rare

place into a physical or geographical context

Rare

The study spatialized the data to show regional differences.

contextualize

locate

situate

Ajouter votre suggestion |

Feedback :

Origine de spatialize

Latin, spatium (space) + -ize (to make)

Exemples de spatialize dans une phrase

The software allows users to spatialize audio tracks.
The architect spatialized the design to fit the landscape.
They spatialized the concept to enhance understanding.

Voir toutes les traductions de spatialize

✨Cliquez sur une langue pour voir une ou plusieurs traductions associées à chaque sens.

Français:spatialiser, contextualiser géographiquement, ...
Allemand:lokalisieren, räumlich zuordnen, ...
Italien:spazializzare, collocare, ...
Espagnol:espacializar, ...
Portugais:espacializar, ...
Chinois:空间化, 地理化, ...
Japonais:空間化する, 地理的に配置する, ...
Arabe:وَزَّعَ الأصوات مكانيا, حدد مكانيا, ...
Hébreu:לְמַקֵּם בַּמֶּרְחָב, לְהַשְׁרִישׁ בַּמֶּרְחָב, ...
Russe:пространственно распределять, размещать в пространстве, ...
Ukrainien:розмістити звуки, поміщати, ...
Hindi:स्थानीयकृत करना, भौतिक रूप से प्रस्तुत करना, ...
Bengali:স্থানীয়করণ করা, ভৌগোলিকভাবে স্থাপন করা, ...
Catalan:distribuir espacialment, contextualitzar espacialment, ...
Coréen:공간화하다, 공간적으로 배치하다, ...
Danois:placere i rummet, geografisere, ...
Grec:χωροθετώ, τοποθετώ σε πλαίσιο, ...
Hongrois:térbe helyezni, térbeliesíteni, ...
Khmer:កំណត់ទីតាំងសំឡេងក្នុងលំហ, ដាក់ក្នុងបរិបទភូមិសាស្ត្រ, ...
Néerlandais:spatialiseren, contextualiseren, ...
Persan:محلی‌سازی کرد, قرار داد, ...
Polonais:zlokalizować dźwięki, umiejscowić, ...
Portugais (BR):espacializar, contextualizar espacialmente, ...
Roumain:a spatializa, a spațializa, ...
Suédois:lokalisera ljud, placera i sammanhang, ...
Tchèque:prostorově umístit, prostorově zasadit, ...
Thaï:กำหนดตำแหน่งเสียง, จัดวางข้อมูล, ...
Turc:mekansallaştırmak, coğrafi olarak yerleştirmek, ...
Vietnamien:định vị âm thanh, đặt vào bối cảnh địa lý, ...

Découvrez comment Reverso redéfinit le dictionnaire

Cherchez plus que des “mots simples”

100 000 expressions idiomatiques Explorez des expressions professionnelles comme 💬 touch base ou ↩️ circle back, ou encore des expressions du quotidien telles que 🌊 out of the blue ou 🦆 lame duck, ainsi que des expressions imagées comme 🍲 spill the beans et 🐎 hold your horses.

40 000 images Cherchez un mot concret ou un objet et les images parleront d’elles-mêmes. Essayez par exemple de chercher 🧵 puppytooth, 🎠 merry-go-round, ⚜️ fleur-de-lys ou 💤 bunk bed.

Du langage familier à l’argot Les conversations du quotidien regorgent d’argot et d’expressions familières qui n’apparaissent pas forcément dans les dictionnaires historiques. Les sens familiers sont clairement indiqués, afin que vous sachiez avec qui utiliser chaque mot ! Cherchez par exemple hangry (😋 hungry + 😡 angry), 😎 rizz, 🕹️ noob ou 🔑 low-key.

Acronymes & sigles Décryptez rapidement les acronymes et sigles du langage courant. Passez de IDK (I Don’t Know) à OMG (Oh My God) en quelques secondes et restez à jour avec des acronymes populaires comme 🐐 GOAT, 📜 tl;dr, 👀 POV ou 🖥️ AFK.

Différences régionales (US / UK) Les sens spécifiques à l’anglais américain ou britannique sont clairement indiqués. Cherchez lift vs elevator, courgette vs zucchini, ou des termes de l’argot britannique comme dodgy ou banter. De plus, lorsque vous cherchez un mot comme color, son équivalent britannique colour vous est proposé.

Obtenez plus qu'une simple définition

Traductions pour chaque sens Consultez les traductions associées à chaque sens afin de voir comment un mot se traduit selon le contexte. Activez simplement les traductions et choisissez parmi plus de 25 langues. Vous pouvez également afficher la traduction des définitions ou des exemples dans votre langue maternelle pour approfondir votre compréhension.

Synonymes et termes similaires en fonction du sens Découvrez les synonymes et termes liés pour chaque sens d’un mot, pas seulement pour le mot dans son ensemble. Cela vous permet de choisir le mot le plus précis pour votre contexte. Cliquez sur l’icône

pour voir les termes associés : analogies, antonymes, collocations fréquentes, mots de la même famille, termes chapeau… Essayez avec happening ou hunch.

Un sens, plusieurs exemples Chaque sens est illustré par trois exemples tirés de la vie réelle pour vous montrer comment le mot est utilisé dans différents contextes. Cliquez sur l’icône

à côté du premier exemple pour en voir deux supplémentaires et apprendre à utiliser ce nouveau vocabulaire avec naturel.

Passez de la compréhension à la maîtrise

Enregistrez des mots pour les réviser plus tard Cliquez sur l’icône

pour enregistrer les mots que vous souhaitez revoir. Vous pouvez également enregistrer un sens précis en cliquant sur l’icône

à côté de celui-ci. Par exemple, vous pouvez enregistrer le mot « table » en tant que verbe, qui signifie alors « reporter ».

Entraînez-vous avec des flashcards personnalisées Reverso transforme automatiquement vos recherches et vos mots enregistrés en flashcards et en quiz personnalisés, avec un audio de haute qualité et des exemples d’utilisation. Cela vous aide à utiliser au quotidien des mots que vous ne faisiez que reconnaître jusque là.

Apprenez avec Netflix, YouTube et vos textes préférés Avec l’extension Chrome de Reverso, transformez films, séries, articles ou paroles de chansons en leçon interactive. Recherchez des mots et des expressions en un clic et apprenez avec vos contenus préférés.