spring forth

sprɪŋ fɔrθ

sprang forth, sprung forth

Définition

Conjugaison

Définition de spring forth - Dictionnaire anglais Reverso

Expression verbale

movementto move forward quickly and suddenly

The cat sprang forth to catch the mouse.

dart

leap

emergenceto suddenly appear or emerge

Flowers spring forth from the ground in spring.

appear

arise

emerge

Ajouter votre suggestion |

Feedback :

Expressions avec spring

spring up

to rise or jump suddenly from a position

He sprang up from his chair when he heard the news..

spring chicken

person who is no longer young

She admitted she was no spring chicken anymore.

spring from

move or jump suddenly from a place

The cat sprang from the tree onto the roof.

spring on

suddenly present something unexpected to someone

They sprang the news on us during dinner.

spring a trap

cause a trap to close suddenly

The hunter sprang a trap to catch the rabbit.

spring in your step

lively and energetic manner of walking

After the raise, there was a spring in your step all day.

Expressions avec forth

put forth

extend a body part or something held forward

He put forth his hand to greet her.

burgeon forth

grow or develop rapidly and vigorously

The flowers began to burgeon forth in the spring.

blossom forth

produce flowers or bloom

The cherry trees blossom forth every spring.

call forth

summon someone to speak or act

The teacher called forth the student to answer.

back and forth

adv.

moving repeatedly between two places

She paced back and forth in the room.

and so forth

adv.

used to indicate continuation of a list or ideas

I need eggs, milk, bread, and so forth for the recipe..

hold forth

speak at length in a pompous or tedious way

He loves to hold forth on the flaws of modern education at every meeting..

hold forth on

speak at length about a topic

She held forth on her travel experiences for hours.

set forth

present a proposal for consideration

He set forth a new plan for the project.

venture forth

go forward bravely into unknown situations

They decided to venture forth into the dark forest.

Exemples de spring forth dans une phrase

The athlete sprang forth at the sound of the whistle.
New ideas spring forth during brainstorming sessions.
Tears spring forth when she hears the sad news.

Voir toutes les traductions de spring forth

✨Cliquez sur une langue pour voir une ou plusieurs traductions associées à chaque sens.

Français:jaillir, émerger, ...
Allemand:hervorspringen, sprießen, ...
Italien:balzare in avanti, emergere, ...
Espagnol:saltar hacia adelante, brotar, ...
Portugais:saltar para a frente, brotar, ...
Chinois:跃出, 涌现, ...
Japonais:飛び出す, 芽生える, ...
Arabe:اِنْقَضَّ, انْبَثَقَ, ...
Hébreu:לְזַנֵּק, לָצוּץ, ...
Russe:выскочить, появляться, ...
Ukrainien:вистрибнути, з'являтися, ...
Hindi:झपटना, उगना, ...
Bengali:ঝাঁপিয়ে পড়া, উদ্ভাসিত হওয়া, ...
Catalan:saltar endavant, brotar, ...
Coréen:튀어 오르다, 튀어나오다, ...
Danois:springe frem, spire frem, ...
Grec:πηδώ μπροστά, ξεπετάγομαι, ...
Hongrois:előugrani, előbukkanni, ...
Khmer:លោតទៅមុខ, ផុសឡើង, ...
Néerlandais:vooruit springen, ontspruiten, ...
Persan:جهش کردن, جوانه زدن, ...
Polonais:wyskoczyć, wystrzelić, ...
Portugais (BR):saltar para a frente, brotar, ...
Roumain:a sări înainte, a răsări, ...
Suédois:springa fram, spricka upp, ...
Tchèque:vyrazit, vytrysknout, ...
Thaï:กระโดดออกไป, ผุดขึ้น, ...
Turc:fırlamak, fışkırmak, ...
Vietnamien:nhảy ra, mọc lên, ...

Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “s”:

Découvrez comment Reverso redéfinit le dictionnaire

Cherchez plus que des “mots simples”

100 000 expressions idiomatiques Explorez des expressions professionnelles comme 💬 touch base ou ↩️ circle back, ou encore des expressions du quotidien telles que 🌊 out of the blue ou 🦆 lame duck, ainsi que des expressions imagées comme 🍲 spill the beans et 🐎 hold your horses.

40 000 images Cherchez un mot concret ou un objet et les images parleront d’elles-mêmes. Essayez par exemple de chercher 🧵 puppytooth, 🎠 merry-go-round, ⚜️ fleur-de-lys ou 💤 bunk bed.

Du langage familier à l’argot Les conversations du quotidien regorgent d’argot et d’expressions familières qui n’apparaissent pas forcément dans les dictionnaires historiques. Les sens familiers sont clairement indiqués, afin que vous sachiez avec qui utiliser chaque mot ! Cherchez par exemple hangry (😋 hungry + 😡 angry), 😎 rizz, 🕹️ noob ou 🔑 low-key.

Acronymes & sigles Décryptez rapidement les acronymes et sigles du langage courant. Passez de IDK (I Don’t Know) à OMG (Oh My God) en quelques secondes et restez à jour avec des acronymes populaires comme 🐐 GOAT, 📜 tl;dr, 👀 POV ou 🖥️ AFK.

Différences régionales (US / UK) Les sens spécifiques à l’anglais américain ou britannique sont clairement indiqués. Cherchez lift vs elevator, courgette vs zucchini, ou des termes de l’argot britannique comme dodgy ou banter. De plus, lorsque vous cherchez un mot comme color, son équivalent britannique colour vous est proposé.

Obtenez plus qu'une simple définition

Traductions pour chaque sens Consultez les traductions associées à chaque sens afin de voir comment un mot se traduit selon le contexte. Activez simplement les traductions et choisissez parmi plus de 25 langues. Vous pouvez également afficher la traduction des définitions ou des exemples dans votre langue maternelle pour approfondir votre compréhension.

Synonymes et termes similaires en fonction du sens Découvrez les synonymes et termes liés pour chaque sens d’un mot, pas seulement pour le mot dans son ensemble. Cela vous permet de choisir le mot le plus précis pour votre contexte. Cliquez sur l’icône

pour voir les termes associés : analogies, antonymes, collocations fréquentes, mots de la même famille, termes chapeau… Essayez avec happening ou hunch.

Un sens, plusieurs exemples Chaque sens est illustré par trois exemples tirés de la vie réelle pour vous montrer comment le mot est utilisé dans différents contextes. Cliquez sur l’icône

à côté du premier exemple pour en voir deux supplémentaires et apprendre à utiliser ce nouveau vocabulaire avec naturel.

Passez de la compréhension à la maîtrise

Enregistrez des mots pour les réviser plus tard Cliquez sur l’icône

pour enregistrer les mots que vous souhaitez revoir. Vous pouvez également enregistrer un sens précis en cliquant sur l’icône

à côté de celui-ci. Par exemple, vous pouvez enregistrer le mot « table » en tant que verbe, qui signifie alors « reporter ».

Entraînez-vous avec des flashcards personnalisées Reverso transforme automatiquement vos recherches et vos mots enregistrés en flashcards et en quiz personnalisés, avec un audio de haute qualité et des exemples d’utilisation. Cela vous aide à utiliser au quotidien des mots que vous ne faisiez que reconnaître jusque là.

Apprenez avec Netflix, YouTube et vos textes préférés Avec l’extension Chrome de Reverso, transformez films, séries, articles ou paroles de chansons en leçon interactive. Recherchez des mots et des expressions en un clic et apprenez avec vos contenus préférés.