squalling

ˈskwɔlɪŋ

Définition

Définition de squalling - Dictionnaire anglais Reverso

Adjectif

disturbancecharacterized by sudden, noisy disturbances

The squalling winds shook the windows.

blustery

boisterous

clamorous

loud criescharacterized by loud, harsh cries

The squalling baby kept everyone awake..

screaming

wailing

yelling

Ajouter votre suggestion |

Feedback :

Origine de squalling

Old Norse, skvala (to cry out)

Exemples de squalling dans une phrase

Squalling alarms blared throughout the building.
The squalling siren was deafening.
A squalling alarm woke everyone up.

Voir toutes les traductions de squalling

✨Cliquez sur une langue pour voir une ou plusieurs traductions associées à chaque sens.

Français:hurlant, braillard, ...
Allemand:heulend, schreiend, ...
Italien:turbinoso, strillante, ...
Espagnol:racheado, llorón, ...
Portugais:tempestuoso, chorão, ...
Chinois:吵闹的, 尖叫的, ...
Japonais:騒々しい, 泣き叫ぶ, ...
Arabe:صَاخِب, صَارِخ, ...
Hébreu:סוֹעֵר, צוֹרֵחַ, ...
Russe:шквальный, кричащий, ...
Ukrainien:галасливий, кричущий, ...
Hindi:शोरगुल, चिल्लाता हुआ, ...
Bengali:কোলাহলপূর্ণ, চিৎকারকারী, ...
Catalan:sorollós, ploraner, ...
Coréen:소란스러운, 울부짖는, ...
Danois:hylende, skrigende, ...
Grec:θορυβώδης, ουρλιάζοντας, ...
Hongrois:viharos, sivalkodó, ...
Khmer:ខ្យល់បក់ខ្លាំងលាន់ឮ, យំស្រែកខ្លាំងៗ, ...
Néerlandais:gierend, schreeuwend, ...
Persan:ناگهانی, جیغ‌زن, ...
Polonais:gwałtowny, krzyczący, ...
Portugais (BR):uivante, chorão, ...
Roumain:turbulent, țipător, ...
Suédois:stormig, skrikande, ...
Tchèque:bouřlivý, ječivý, ...
Thaï:พัดแรง, ร้องเสียงดัง, ...
Turc:gürültülü, çığlık atan, ...
Vietnamien:gào thét, khóc thét, ...

squall

skwɔːl

Définition de squall - Dictionnaire anglais Reverso

Nom

soundloud harsh cry or noise

The baby's squall woke everyone up.

cry

scream

shriek

weathersudden strong wind often with rain or snow

The ship was caught in a fierce squall.

gust

storm

emotion

Vieilli

sudden commotion or show of temper

Vieilli

There was a squall of protest from the crowd.

commotion

outburst

uproar

Verbe

intr.

loud crycry or wail loudly and unpleasantly

The baby began to squall in the night.

scream

shriek

windblow suddenly and strongly in short, violent gusts

The wind started to squall unexpectedly.

blow

gust

whirl

Ajouter votre suggestion |

Feedback :

Expressions avec squall

💡 Découvrez expressions courantes, collocations ou encore verbes avec préposition. Cliquez sur une expression pour en savoir plus, écouter sa prononciation ou l’ajouter à vos favoris.

snow squall

sudden, brief, and intense snowfall

The snow squall reduced visibility to almost zero.

white squall

sudden and violent windstorm at sea, usually with rain or snow

The ship was nearly capsized by the unexpected white squall..

squall line

line of severe thunderstorms that can form along a cold front

The weather forecast warned of a squall line approaching the city..

line squall

sudden intense windstorm forming a line, often with rain or snow

The line squall hit suddenly, turning the calm day into chaos..

Origine de squall

Old Norse, skvala (to squeal)

Exemples de squall dans une phrase

We heard a squall from the hallway during the nap.
A sudden squall disrupted the picnic.
The hikers took shelter from the unexpected squall.
A squall of anger erupted during the meeting.
Her sudden squall of laughter surprised everyone.
The toddler would squall whenever he was hungry.

She could hear the cat squall from across the street.
The storm began to squall, catching everyone off guard.
As the skies darkened, the winds started to squall fiercely.

Voir toutes les traductions de squall

✨Cliquez sur une langue pour voir une ou plusieurs traductions associées à chaque sens.

Français:cri perçant, hurler, ...
Allemand:Schrei, schreien, ...
Italien:strillo, strillare, ...
Espagnol:chillido, berrear, ...
Portugais:guincho, chorar, ...
Chinois:尖叫, 大声哭喊, ...
Japonais:金切り声, 大声で泣く, ...
Arabe:صَرْخَة, عَوَى, ...
Hébreu:צְוָחָה, לִצְווֹחַ, ...
Russe:визг, вопить, ...
Ukrainien:вереск, голосно плакати, ...
Hindi:चीख, चिल्लाना, ...
Bengali:চিৎকার, জোরে কাঁদা, ...
Catalan:esgarip, plorar, ...
Coréen:날카로운 울음소리, 크게 울다, ...
Danois:et skrig, skrige, ...
Grec:τσιρίδα, κλαίω, ...
Hongrois:éles kiáltás, visítani, ...
Khmer:សំឡេងស្រែកគគ្រឹក, ស្រែកយំខ្លាំងៗ, ...
Néerlandais:krijs, schreeuwen, ...
Persan:جیغ, گریه بلند کرد, ...
Polonais:wrzask, wyć, ...
Portugais (BR):grito, chorar, ...
Roumain:țipăt, a țipa, ...
Suédois:ett skrik, skrika, ...
Tchèque:ječení, ječet, ...
Thaï:เสียงร้องแหลม, ร้องไห้เสียงดัง, ...
Turc:çığlık, yüksek sesle ağlamak, ...
Vietnamien:tiếng thét chói tai, khóc thét, ...

Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “s”:

Découvrez comment Reverso redéfinit le dictionnaire

Cherchez plus que des “mots simples”

100 000 expressions idiomatiques Explorez des expressions professionnelles comme 💬 touch base ou ↩️ circle back, ou encore des expressions du quotidien telles que 🌊 out of the blue ou 🦆 lame duck, ainsi que des expressions imagées comme 🍲 spill the beans et 🐎 hold your horses.

40 000 images Cherchez un mot concret ou un objet et les images parleront d’elles-mêmes. Essayez par exemple de chercher 🧵 puppytooth, 🎠 merry-go-round, ⚜️ fleur-de-lys ou 💤 bunk bed.

Du langage familier à l’argot Les conversations du quotidien regorgent d’argot et d’expressions familières qui n’apparaissent pas forcément dans les dictionnaires historiques. Les sens familiers sont clairement indiqués, afin que vous sachiez avec qui utiliser chaque mot ! Cherchez par exemple hangry (😋 hungry + 😡 angry), 😎 rizz, 🕹️ noob ou 🔑 low-key.

Acronymes & sigles Décryptez rapidement les acronymes et sigles du langage courant. Passez de IDK (I Don’t Know) à OMG (Oh My God) en quelques secondes et restez à jour avec des acronymes populaires comme 🐐 GOAT, 📜 tl;dr, 👀 POV ou 🖥️ AFK.

Différences régionales (US / UK) Les sens spécifiques à l’anglais américain ou britannique sont clairement indiqués. Cherchez lift vs elevator, courgette vs zucchini, ou des termes de l’argot britannique comme dodgy ou banter. De plus, lorsque vous cherchez un mot comme color, son équivalent britannique colour vous est proposé.

Obtenez plus qu'une simple définition

Traductions pour chaque sens Consultez les traductions associées à chaque sens afin de voir comment un mot se traduit selon le contexte. Activez simplement les traductions et choisissez parmi plus de 25 langues. Vous pouvez également afficher la traduction des définitions ou des exemples dans votre langue maternelle pour approfondir votre compréhension.

Synonymes et termes similaires en fonction du sens Découvrez les synonymes et termes liés pour chaque sens d’un mot, pas seulement pour le mot dans son ensemble. Cela vous permet de choisir le mot le plus précis pour votre contexte. Cliquez sur l’icône

pour voir les termes associés : analogies, antonymes, collocations fréquentes, mots de la même famille, termes chapeau… Essayez avec happening ou hunch.

Un sens, plusieurs exemples Chaque sens est illustré par trois exemples tirés de la vie réelle pour vous montrer comment le mot est utilisé dans différents contextes. Cliquez sur l’icône

à côté du premier exemple pour en voir deux supplémentaires et apprendre à utiliser ce nouveau vocabulaire avec naturel.

Passez de la compréhension à la maîtrise

Enregistrez des mots pour les réviser plus tard Cliquez sur l’icône

pour enregistrer les mots que vous souhaitez revoir. Vous pouvez également enregistrer un sens précis en cliquant sur l’icône

à côté de celui-ci. Par exemple, vous pouvez enregistrer le mot « table » en tant que verbe, qui signifie alors « reporter ».

Entraînez-vous avec des flashcards personnalisées Reverso transforme automatiquement vos recherches et vos mots enregistrés en flashcards et en quiz personnalisés, avec un audio de haute qualité et des exemples d’utilisation. Cela vous aide à utiliser au quotidien des mots que vous ne faisiez que reconnaître jusque là.

Apprenez avec Netflix, YouTube et vos textes préférés Avec l’extension Chrome de Reverso, transformez films, séries, articles ou paroles de chansons en leçon interactive. Recherchez des mots et des expressions en un clic et apprenez avec vos contenus préférés.