string ensemble

strɪŋ ɒnˈsɒmbl̩

Définition

Définition de string ensemble - Dictionnaire anglais Reverso

Nom

music

TECH.

group of musicians playing string instruments

TECH.

The string ensemble performed beautifully at the concert.

string orchestra

composition

TECH.

musical composition for a group of string instruments

TECH.

The composer wrote a new string ensemble for the concert.

string orchestra

string quartet

Ajouter votre suggestion |

Feedback :

Expressions avec string

string up

suspend something using a rope or cord

We need to string up the lights for the party.

apron string

string used to tie an apron at the waist

She tied the apron string tightly around her waist.

string attached

adj.

having conditions or limitations applied

The donation was generous but string attached.

string out

set out in a line or series

The soldiers were ordered to string out along the path.

have the world on a string

feel very confident and in control of situations

She seems to have the world on a string after her big promotion.

puppet on a string

person controlled by someone else

He felt like a puppet on a string in his new job.

Expressions avec ensemble

architectural ensemble

group of buildings planned or viewed as one harmonious designed whole

The old town forms an architectural ensemble protected by heritage laws.

instrumental ensemble

group of musicians playing only instruments together as one unit

The instrumental ensemble rehearsed the new piece without any singers.

musical ensemble

group of musicians who regularly play or sing together

The musical ensemble rehearsed every evening before the festival.

vocal ensemble

group of singers performing together with or without instrumental support

The vocal ensemble rehearsed every evening before the concert.

wind ensemble

group of musicians playing mainly wind and percussion instruments together

The university wind ensemble performed a new piece by a local composer.

tout ensemble

complete outfit or set of clothes

She wore a vintage tout ensemble to the gala..

Exemples de string ensemble dans une phrase

The school string ensemble won the competition.
The string ensemble performed beautifully at the wedding.
She joined a string ensemble to improve her violin skills.

Voir toutes les traductions de string ensemble

✨Cliquez sur une langue pour voir une ou plusieurs traductions associées à chaque sens.

Français:ensemble à cordes, ...
Allemand:Streichensemble, Komposition für Streichensemble, ...
Italien:ensemble d'archi, orchestra d'archi, ...
Espagnol:conjunto de cuerdas, orquesta de cuerdas, ...
Portugais:conjunto de cordas, ...
Chinois:弦乐合奏, 弦乐合奏曲, ...
Japonais:弦楽アンサンブル, 弦楽合奏曲, ...
Arabe:فِرْقَة وَتَرِيَّة, مُؤَلَّف وَتَرِي, ...
Hébreu:הֶרְכֵּב כְּלֵי קֶשֶׁת, אֶנְסַמְבְּל מֵיתָרִים, ...
Russe:струнный ансамбль, произведение для струнного ансамбля, ...
Ukrainien:струнний ансамбль, твір для струнного ансамблю, ...
Hindi:तार वाद्य समूह, स्ट्रिंग एन्सेम्बल रचना, ...
Bengali:তারবাদ্য দল, তারকণ্ঠী সঙ্গীত রচনা, ...
Catalan:conjunt de corda, composició per a conjunt de corda, ...
Coréen:현악 앙상블, 현악 앙상블 곡, ...
Danois:strygeensemble, komposition for strengeensemble, ...
Grec:σύνολο εγχόρδων, σύνθεση για σύνολο εγχόρδων, ...
Hongrois:vonósegyüttes, vonósdarab, ...
Khmer:ក្រុមតន្ត្រីខ្សែ, បទភ្លេងសម្រាប់ក្រុមឧបករណ៍ខ្សែ, ...
Néerlandais:strijkensemble, strijkensemble compositie, ...
Persan:گروه زهی, ترکیب موسیقی برای گروه سازهای زهی, ...
Polonais:zespół smyczkowy, kompozycja na zespół smyczkowy, ...
Portugais (BR):conjunto de cordas, ...
Roumain:ansamblu de coarde, compoziție pentru ansamblu de coarde, ...
Suédois:stråkensemble, stråkkomposition, ...
Tchèque:smyčcový soubor, skladba pro smyčcový soubor, ...
Thaï:วงเครื่องสาย, บทประพันธ์วงเครื่องสาย, ...
Turc:yaylı çalgılar topluluğu, yaylı çalgılar kompozisyonu, ...
Vietnamien:dàn nhạc dây, tác phẩm cho dàn nhạc dây, ...

Découvrez comment Reverso redéfinit le dictionnaire

Cherchez plus que des “mots simples”

100 000 expressions idiomatiques Explorez des expressions professionnelles comme 💬 touch base ou ↩️ circle back, ou encore des expressions du quotidien telles que 🌊 out of the blue ou 🦆 lame duck, ainsi que des expressions imagées comme 🍲 spill the beans et 🐎 hold your horses.

40 000 images Cherchez un mot concret ou un objet et les images parleront d’elles-mêmes. Essayez par exemple de chercher 🧵 puppytooth, 🎠 merry-go-round, ⚜️ fleur-de-lys ou 💤 bunk bed.

Du langage familier à l’argot Les conversations du quotidien regorgent d’argot et d’expressions familières qui n’apparaissent pas forcément dans les dictionnaires historiques. Les sens familiers sont clairement indiqués, afin que vous sachiez avec qui utiliser chaque mot ! Cherchez par exemple hangry (😋 hungry + 😡 angry), 😎 rizz, 🕹️ noob ou 🔑 low-key.

Acronymes & sigles Décryptez rapidement les acronymes et sigles du langage courant. Passez de IDK (I Don’t Know) à OMG (Oh My God) en quelques secondes et restez à jour avec des acronymes populaires comme 🐐 GOAT, 📜 tl;dr, 👀 POV ou 🖥️ AFK.

Différences régionales (US / UK) Les sens spécifiques à l’anglais américain ou britannique sont clairement indiqués. Cherchez lift vs elevator, courgette vs zucchini, ou des termes de l’argot britannique comme dodgy ou banter. De plus, lorsque vous cherchez un mot comme color, son équivalent britannique colour vous est proposé.

Obtenez plus qu'une simple définition

Traductions pour chaque sens Consultez les traductions associées à chaque sens afin de voir comment un mot se traduit selon le contexte. Activez simplement les traductions et choisissez parmi plus de 25 langues. Vous pouvez également afficher la traduction des définitions ou des exemples dans votre langue maternelle pour approfondir votre compréhension.

Synonymes et termes similaires en fonction du sens Découvrez les synonymes et termes liés pour chaque sens d’un mot, pas seulement pour le mot dans son ensemble. Cela vous permet de choisir le mot le plus précis pour votre contexte. Cliquez sur l’icône

pour voir les termes associés : analogies, antonymes, collocations fréquentes, mots de la même famille, termes chapeau… Essayez avec happening ou hunch.

Un sens, plusieurs exemples Chaque sens est illustré par trois exemples tirés de la vie réelle pour vous montrer comment le mot est utilisé dans différents contextes. Cliquez sur l’icône

à côté du premier exemple pour en voir deux supplémentaires et apprendre à utiliser ce nouveau vocabulaire avec naturel.

Passez de la compréhension à la maîtrise

Enregistrez des mots pour les réviser plus tard Cliquez sur l’icône

pour enregistrer les mots que vous souhaitez revoir. Vous pouvez également enregistrer un sens précis en cliquant sur l’icône

à côté de celui-ci. Par exemple, vous pouvez enregistrer le mot « table » en tant que verbe, qui signifie alors « reporter ».

Entraînez-vous avec des flashcards personnalisées Reverso transforme automatiquement vos recherches et vos mots enregistrés en flashcards et en quiz personnalisés, avec un audio de haute qualité et des exemples d’utilisation. Cela vous aide à utiliser au quotidien des mots que vous ne faisiez que reconnaître jusque là.

Apprenez avec Netflix, YouTube et vos textes préférés Avec l’extension Chrome de Reverso, transformez films, séries, articles ou paroles de chansons en leçon interactive. Recherchez des mots et des expressions en un clic et apprenez avec vos contenus préférés.

Définition de string ensemble - Dictionnaire anglais Reverso

Nom

Expressions avec string

Expressions avec ensemble

Les termes similaires à string ensemble

Exemples de string ensemble dans une phrase

Voir toutes les traductions de string ensemble

Découvrez comment Reverso redéfinit le dictionnaire

Cherchez plus que des “mots simples”

Obtenez plus qu'une simple définition

Passez de la compréhension à la maîtrise