Définition de sync - Dictionnaire anglais Reverso
Nom
1.
timingstate of being in harmony or agreement
- The dancers moved in perfect sync.
2.
synchronizationprocess of making things work together
- The sync of the devices was successful.
3.
song placementTECH. music license for synchronization with mediaTECH.
- The film required a sync for the soundtrack.
Verbe
1.
coordinationtr./intr. match or adjust to harmonizetr./intr.
- He synced the music to the video perfectly..
2.
technologytr./intr. US make devices or data match in timetr./intr. US
- I need to sync my phone with my computer.
3.
mediatr. align audio with videotr.
- The editor had to sync the soundtrack with the film.
Expressions avec sync
💡 Découvrez expressions courantes, collocations ou encore verbes avec préposition. Cliquez sur une expression pour en savoir plus, écouter sa prononciation ou l’ajouter à vos favoris.
working together smoothly and efficiently
The team worked in sync to complete the project.
not matching in time
The audio and video were out of sync.
make things work at the same time or rate
Let's sync up our watches before the hike..
become properly aligned in timing, movement or process with others
We need to get in sync before the performance starts.
act of moving lips to match recorded sound
The singer's lip-sync was flawless during the concert.
option or method that aligns frame delivery with monitor refresh rate
Enable V-sync to stop tearing during fast motion.
Origine de sync
Greek, syn (together) + chronos (time)
Termes dont la définition inclut sync
💡 Un moyen puissant de découvrir des mots et expressions liés par une même idée, au-delà d’une recherche mot à mot.
music
move in sync with another's music or beat
synchronize movements
move in sync with a rhythm
coordination
become disorganized or out of sync
sound sync
pair of boards clapped together for sound sync
film
device used to sync sound and picture in films
film music
singer who records songs for actors to lip-sync
acr: Network Time Protocol
system to sync clocks over a network
performance
skill of performing lip sync in entertainment
synchronization
not in sync or harmony anymore
out of sync
not happening at the same time
performance
move lips in sync with recorded sounds
performance
move lips in sync with recorded sound
Exemples de sync dans une phrase
The project succeeds only when marketing and sales are in sync. The sync between the audio and video was off. We need to check the sync of our schedules. They secured a sync for the TV series. A sync was needed for the advertisement. They need to sync their schedules for the project.
The dancers synced their movements to the beat. She forgot to sync her calendar with the office schedule. The app allows users to sync their playlists across devices. They needed to sync the dialogue with the actors' lips. The technician worked to sync the music with the visuals.
Voir toutes les traductions de sync
Cliquez sur une langue pour voir une ou plusieurs traductions associées à chaque sens.
- Français:synchronisation, synchroniser, ...
- Allemand:Einklang, abstimmen, ...
- Italien:sincronia, armonizzare, ...
- Espagnol:sincronía, sincronizar, ...
- Portugais:sincronia, sincronizar, ...
- Chinois:同步, 使协调, ...
- Japonais:同調, シンクする, ...
- Arabe:تَزامُن, زَامَنَ, ...
- Hébreu:סִנְכְרוּן, לְסַנְכְרֵן, ...
- Russe:синхронность, синхронизировать, ...
- Ukrainien:синхронність, гармонізувати, ...
- Hindi:तालमेल, तालमेल बिठाना, ...
pour voir les termes associés : analogies, antonymes, collocations fréquentes, mots de la même famille, termes chapeau… Essayez avec happening ou hunch.
à côté du premier exemple pour en voir deux supplémentaires et apprendre à utiliser ce nouveau vocabulaire avec naturel.
pour enregistrer les mots que vous souhaitez revoir. Vous pouvez également enregistrer un sens précis en cliquant sur l’icône