third string

θɜːrd strɪŋ

Définition

Définition de third string - Dictionnaire anglais Reverso

Nom

hierarchy

group ranked lower in a hierarchy

She was part of the third string in the project.

junior

lower rank

subordinate

sports

player who is third in line

He was disappointed to be the third string quarterback.

backup

Adjectif

hierarchy

less important or lower in rank

She was assigned to a third string project at work.

lower rank

sports

relating to a backup or substitute player

He was the third string quarterback for the team.

backup

substitute

Ajouter votre suggestion |

Feedback :

Expressions avec third

third base

base that a runner must touch third in baseball

The player slid into third base just in time.

third degree

intense questioning or interrogation

He gave her the third degree about her whereabouts last night.

third wheel

unwanted person joining a couple

She didn't want to be a third wheel on their date.

third year running

adj.

happening for three consecutive years

She won the award for the third year running.

get the third degree

be intensely questioned or interrogated

After missing curfew, she got the third degree from her parents.

give the third degree

question someone very intensely or for a long time

The teacher gave the third degree to the late student.

Expressions avec string

string up

suspend something using a rope or cord

We need to string up the lights for the party.

apron string

string used to tie an apron at the waist

She tied the apron string tightly around her waist.

string attached

adj.

having conditions or limitations applied

The donation was generous but string attached.

string out

set out in a line or series

The soldiers were ordered to string out along the path.

have the world on a string

feel very confident and in control of situations

She seems to have the world on a string after her big promotion.

puppet on a string

person controlled by someone else

He felt like a puppet on a string in his new job.

string of events

connected series of activities or incidents

The festival featured a string of events celebrating local culture.

keep on a string

manipulate someone by giving them just enough attention

She keeps him on a string, never fully committing to the relationship.

string along

deceive someone by leading them to believe something untrue

He strung her along with promises of a promotion that never came.

harp on one string

repeat one topic so much it annoys others

He always harps on one string during meetings.

Exemples de third string dans une phrase

The third string musicians rarely get solos.
The coach promoted him from third string to second string.
As a third string player, he rarely got game time.
He was frustrated with his third string role in the team.
The third string players rarely get any attention.
The third string goalie rarely gets to play.

She was promoted from third string to second string.

Voir toutes les traductions de third string

✨Cliquez sur une langue pour voir une ou plusieurs traductions associées à chaque sens.

Français:troisième rang, de troisième ordre, ...
Allemand:dritte Garnitur, drittklassig, ...
Italien:terza scelta, di terzo livello, ...
Espagnol:tercera categoría, de tercera categoría, ...
Portugais:terceiro escalão, de terceira categoria, ...
Chinois:第三梯队, 次要的, ...
Japonais:サードストリング, 三軍, ...
Arabe:الفريق الثالث, مِن الدَّرَجَة الثَّالِثَة, ...
Hébreu:דְּרָגָה שְׁלִישִׁית, מִדְרָג שְׁלִישִׁי, ...
Russe:третий эшелон, третьестепенный, ...
Ukrainien:третій ешелон, менш важливий, ...
Hindi:थर्ड स्ट्रिंग, कम महत्वपूर्ण, ...
Bengali:তৃতীয় স্তর, কম গুরুত্বপূর্ণ, ...
Catalan:tercer equip, tercer nivell, ...
Coréen:3진, 하위, ...
Danois:tredje hold, tredje niveau, ...
Grec:τρίτη κατηγορία, τρίτο επίπεδο, ...
Hongrois:háttércsapat, alacsonyabb rangú, ...
Khmer:ក្រុមដែលមានឋានៈទាបជាងគេក្នុងលំដាប់, លំដាប់ទីបី, ...
Néerlandais:derde rang, derderangs, ...
Persan:گروه سوم, کم اهمیت, ...
Polonais:trzeci szereg, trzeciorzędny, ...
Portugais (BR):terceiro escalão, de terceira categoria, ...
Roumain:echipa de rezervă, mai puțin important, ...
Suédois:tredje gruppen, tredje rangens, ...
Tchèque:záloha, podřadný, ...
Thaï:กลุ่มที่สาม, ไม่สำคัญ, ...
Turc:üçüncü kademe, üçüncü sınıf, ...
Vietnamien:nhóm thứ ba, ít quan trọng, ...

Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “t”:

Découvrez comment Reverso redéfinit le dictionnaire

Cherchez plus que des “mots simples”

100 000 expressions idiomatiques Explorez des expressions professionnelles comme 💬 touch base ou ↩️ circle back, ou encore des expressions du quotidien telles que 🌊 out of the blue ou 🦆 lame duck, ainsi que des expressions imagées comme 🍲 spill the beans et 🐎 hold your horses.

40 000 images Cherchez un mot concret ou un objet et les images parleront d’elles-mêmes. Essayez par exemple de chercher 🧵 puppytooth, 🎠 merry-go-round, ⚜️ fleur-de-lys ou 💤 bunk bed.

Du langage familier à l’argot Les conversations du quotidien regorgent d’argot et d’expressions familières qui n’apparaissent pas forcément dans les dictionnaires historiques. Les sens familiers sont clairement indiqués, afin que vous sachiez avec qui utiliser chaque mot ! Cherchez par exemple hangry (😋 hungry + 😡 angry), 😎 rizz, 🕹️ noob ou 🔑 low-key.

Acronymes & sigles Décryptez rapidement les acronymes et sigles du langage courant. Passez de IDK (I Don’t Know) à OMG (Oh My God) en quelques secondes et restez à jour avec des acronymes populaires comme 🐐 GOAT, 📜 tl;dr, 👀 POV ou 🖥️ AFK.

Différences régionales (US / UK) Les sens spécifiques à l’anglais américain ou britannique sont clairement indiqués. Cherchez lift vs elevator, courgette vs zucchini, ou des termes de l’argot britannique comme dodgy ou banter. De plus, lorsque vous cherchez un mot comme color, son équivalent britannique colour vous est proposé.

Obtenez plus qu'une simple définition

Traductions pour chaque sens Consultez les traductions associées à chaque sens afin de voir comment un mot se traduit selon le contexte. Activez simplement les traductions et choisissez parmi plus de 25 langues. Vous pouvez également afficher la traduction des définitions ou des exemples dans votre langue maternelle pour approfondir votre compréhension.

Synonymes et termes similaires en fonction du sens Découvrez les synonymes et termes liés pour chaque sens d’un mot, pas seulement pour le mot dans son ensemble. Cela vous permet de choisir le mot le plus précis pour votre contexte. Cliquez sur l’icône

pour voir les termes associés : analogies, antonymes, collocations fréquentes, mots de la même famille, termes chapeau… Essayez avec happening ou hunch.

Un sens, plusieurs exemples Chaque sens est illustré par trois exemples tirés de la vie réelle pour vous montrer comment le mot est utilisé dans différents contextes. Cliquez sur l’icône

à côté du premier exemple pour en voir deux supplémentaires et apprendre à utiliser ce nouveau vocabulaire avec naturel.

Passez de la compréhension à la maîtrise

Enregistrez des mots pour les réviser plus tard Cliquez sur l’icône

pour enregistrer les mots que vous souhaitez revoir. Vous pouvez également enregistrer un sens précis en cliquant sur l’icône

à côté de celui-ci. Par exemple, vous pouvez enregistrer le mot « table » en tant que verbe, qui signifie alors « reporter ».

Entraînez-vous avec des flashcards personnalisées Reverso transforme automatiquement vos recherches et vos mots enregistrés en flashcards et en quiz personnalisés, avec un audio de haute qualité et des exemples d’utilisation. Cela vous aide à utiliser au quotidien des mots que vous ne faisiez que reconnaître jusque là.

Apprenez avec Netflix, YouTube et vos textes préférés Avec l’extension Chrome de Reverso, transformez films, séries, articles ou paroles de chansons en leçon interactive. Recherchez des mots et des expressions en un clic et apprenez avec vos contenus préférés.