Définition de thrust - Dictionnaire anglais Reverso
Verbe
1.
actiontr. stab or pierce with a sharp objecttr.
- She thrust the knife into the target.
2.
advanceintr. move forward with forceintr.
- The soldiers thrust forward into enemy territory.
3.
physical shovetr./intr. push suddenly or forcefullytr./intr.
- He thrust the door open with his shoulder.
4.
squeeze inintr. Rare enter by pushing or squeezingintr. Rare
- He thrust into the crowded room.
5.
unwanted demandtr. Rare impose something on someonetr. Rare
- They thrust their opinions on everyone at the meeting.
Nom
1.
forceful actionforceful push or shove
- The boxer's thrust knocked his opponent off balance.
2.
communicationthe main point or essential part
- The thrust of his argument was clear and convincing.
3.
propulsionTECH. propulsive force of an engine or rocketTECH.
- The rocket's thrust was powerful enough to escape Earth's gravity.
4.
combatRare forceful attack with a weaponRare
- He made a quick thrust with his sword.
Expressions avec thrust
💡 Découvrez expressions courantes, collocations ou encore verbes avec préposition. Cliquez sur une expression pour en savoir plus, écouter sa prononciation ou l’ajouter à vos favoris.
push something away with force
He thrust aside the curtain to look outside.
force a responsibility or situation on someone without their choice
Unexpected leadership was thrust upon her when the coach resigned.
get involved in other people's business without being asked
Maria always thrusts her nose in whenever coworkers discuss their personal problems.
push oneself through obstacles
She thrust her way past the bushes to find the hidden path.
quick exchange of attacks and defenses
Their bout became a rapid series of thrusts and parries.
suddenly receive a lot of public attention
The scandal thrust the politician into the limelight.
impose oneself on others without invitation
He thrust himself upon the group, interrupting their conversation.
unexpectedly given significant responsibility or power
After the coup, greatness was thrust upon them overnight.
push something outward with force
He thrusts out the drawer with both hands.
propelling force pushing a vehicle or object ahead in its path
The rocket’s forward thrust increased as more fuel ignited.
sudden strong push with a knife
The hero dodged the knife thrust just in time.
forceful forward movement of the hips in dance or exercise
He did a pelvic thrust during the workout.
exercise involving a squat and a plank position
He did ten squat thrusts to warm up before his workout.
move forward forcefully or with determination
The soldiers thrust ahead through the dense forest.
full of exciting and energetic discussion
The meeting was filled with cut-and-thrust arguments.
most important idea or focus in something
The main thrust of his argument was about equality.
quick push to help someone breathe
He used an abdominal thrust to save her.
push yourself into attention or a position forcefully
Clara always thrusts herself forward whenever journalists visit the office.
straightforward action or approach
Her straight thrust in negotiations surprised everyone.
exercise lifting hips upward, often with weight, for glutes and hamstrings
He added hip thrust to his workout for stronger glutes.
fault where the upper block moves over the lower block
Thrust faults are common in mountain ranges.
stage extending into the audience on three sides
The play was performed on a thrust stage.
orofacial condition where tongue protrudes through teeth
The dentist diagnosed him with a tongue thrust.
force acting along the center line of a rotating shaft or part
The bearing must withstand significant axial thrust from the turbine rotor.
Origine de thrust
Old Norse, thrysta (to push)
Termes dont la définition inclut thrust
💡 Un moyen puissant de découvrir des mots et expressions liés par une même idée, au-delà d’une recherche mot à mot.
action
poke or thrust into something
poke
thrust or poke, especially in the ribs
actions
poke or thrust with a quick motion
immerse
thrust into liquid or penetrable substance
action
quick jab or thrust with a finger or object
physical
extrude or thrust something outward
action
thrust in a stabbing motion
action
thrust something in a direction
aerospace
engine that generates thrust by expelling gases
movement
gesture with a fist thrust upward in celebration or excitement
celebration
upward thrust of the fist in celebration
aviation
plane with rotating blades for thrust
celebration
thrust forward one's fist in celebration or triumph
aviation
rotating blade generating thrust for an airplane
performance
plane using two propellers for increased thrust
aircraft propulsion
engine that ejects a fast-moving jet of fluid to generate thrust
action
involving a forward thrust or leap
propulsion
device providing thrust to propel a rocket
aerospace
operate a rocket engine to produce thrust
aeronautics
involving heating of exhaust gases for thrust
combat
thrust with a weapon
space
rocket engine used to increase the thrust of a spacecraft during launch
fitness
exercise involving a squat thrust and jump
aviation
gas turbine with bypassed air for extra thrust
Exemples de thrust dans une phrase
The warrior thrust his sword forward. He thrust the door open with all his might. She thrust her way through the crowded room. She thrust the package into his hands. They thrust the boat into the water. She thrust her way through the dense crowd.
The pickpocket thrust his hand into the bag. He thrust his beliefs onto his children. The manager thrust new policies on the staff. The knight's thrust pierced the enemy's armor. With a powerful thrust, she opened the heavy door. The thrust of the proposal was innovative. She missed the thrust of the lecture. The jet's thrust pushed it forward. Engineers measured the thrust during the test. The knight's thrust pierced the armor. A sudden thrust caught the opponent off guard.
Voir toutes les traductions de thrust
Cliquez sur une langue pour voir une ou plusieurs traductions associées à chaque sens.
- Français:enfoncer, poussée, ...
- Allemand:stechen, Schub, ...
- Italien:infilzare, spinta, ...
- Espagnol:clavar, golpe, ...
- Portugais:enfiar, impulso, ...
- Chinois:刺入, 冲击, ...
- Japonais:突き刺す, 突き, ...
- Arabe:طَعَنَ, دَفْعَة, ...
- Hébreu:לִדְקוֹר, דְּחִיפָה, ...
- Russe:вонзать, толчок, ...
- Ukrainien:встромити, поштовх, ...
- Hindi:घोंपना, धक्का, ...
pour voir les termes associés : analogies, antonymes, collocations fréquentes, mots de la même famille, termes chapeau… Essayez avec happening ou hunch.
à côté du premier exemple pour en voir deux supplémentaires et apprendre à utiliser ce nouveau vocabulaire avec naturel.
pour enregistrer les mots que vous souhaitez revoir. Vous pouvez également enregistrer un sens précis en cliquant sur l’icône