year zero

jɪə ˈzɪərəʊ

Définition

Définition de year zero - Dictionnaire anglais Reverso

Nom

revolutionthe start of revolutionary change

The country declared year zero after the uprising.

beginning

commencement

inception

historythe start of Khmer Rouge control in Cambodia

Year zero marked a dark era for Cambodia.

beginning

commencement

inception

Ajouter votre suggestion |

Feedback :

Expressions avec year

dog year

year of a dog's life

In dog years, she is already a senior.

year out

year taken off from work or study

She took a year out to travel the world.

banner year

year marked by exceptional success or achievements

The company had a banner year, breaking all previous sales records..

bonanza year

year marked by great success or prosperity

The company had a bonanza year with record profits.

ring in the new year

celebrate the arrival of the new year

We will ring in the new year with fireworks.

third year running

adj.

happening for three consecutive years

She won the award for the third year running.

Expressions avec zero

ground zero

starting point of an event or process

The project was developed from ground zero.

zero chill

inability to stay calm or rational

He has zero chill when he's excited.

zero in

narrow down a search successfully

They zeroed in on the missing document.

at zero hour

adv.

at the exact time something is planned to start

The operation will commence at zero hour.

big fat zero

complete absence or failure of something

After all that effort, we got a big fat zero.

from zero to hero

adv.

achieving great success from a humble beginning

The startup went from zero to hero in just two years.

go from zero to 100

suddenly become very intense or extreme very quickly

He can go from zero to 100 when he gets upset.

zero in on

focus attention on something

She zeroed in on the main issue during the meeting.

zero down

adj.

requiring no initial payment

The car dealership offers zero down financing options.

zero hour

time when something important is planned to start

The zero hour for the launch is 6 a.m.

Exemples de year zero dans une phrase

Year zero was proclaimed after the revolution succeeded.
Year zero was a turning point in history.
Many lives were lost after year zero.

Voir toutes les traductions de year zero

✨Cliquez sur une langue pour voir une ou plusieurs traductions associées à chaque sens.

Français:année zéro, ...
Allemand:Jahr null, ...
Italien:anno zero, ...
Espagnol:año cero, ...
Portugais:ano zero, ...
Chinois:零年, 柬埔寨零年, ...
Japonais:ゼロ年, イヤーゼロ, ...
Arabe:عام الصِّفر, سَنَةُ الصِّفْر, ...
Hébreu:שְׁנַת הָאֶפֶס, שְׁנַת אֶפֶס, ...
Russe:нулевой год, год ноль, ...
Ukrainien:нульовий рік, ...
Hindi:वर्ष शून्य, ...
Bengali:শূন্য বছর, ইয়ার জিরো, ...
Catalan:any zero, ...
Coréen:혁명 원년, 제로의 해, ...
Danois:år nul, ...
Grec:έτος μηδέν, χρονιά μηδέν, ...
Hongrois:nulladik év, ...
Khmer:ឆ្នាំចាប់ផ្តើមបដិវត្តន៍, ឆ្នាំសូន្យ, ...
Néerlandais:jaar nul, jaar 0, ...
Persan:سال صفر, ...
Polonais:rok zerowy, ...
Portugais (BR):ano zero, ...
Roumain:anul zero, începutul erei, ...
Suédois:år noll, ...
Tchèque:rok nula, ...
Thaï:ปีศูนย์, ปีเริ่มต้น, ...
Turc:sıfır yılı, yıl sıfır, ...
Vietnamien:năm không, ...

Découvrez comment Reverso redéfinit le dictionnaire

Cherchez plus que des “mots simples”

100 000 expressions idiomatiques Explorez des expressions professionnelles comme 💬 touch base ou ↩️ circle back, ou encore des expressions du quotidien telles que 🌊 out of the blue ou 🦆 lame duck, ainsi que des expressions imagées comme 🍲 spill the beans et 🐎 hold your horses.

40 000 images Cherchez un mot concret ou un objet et les images parleront d’elles-mêmes. Essayez par exemple de chercher 🧵 puppytooth, 🎠 merry-go-round, ⚜️ fleur-de-lys ou 💤 bunk bed.

Du langage familier à l’argot Les conversations du quotidien regorgent d’argot et d’expressions familières qui n’apparaissent pas forcément dans les dictionnaires historiques. Les sens familiers sont clairement indiqués, afin que vous sachiez avec qui utiliser chaque mot ! Cherchez par exemple hangry (😋 hungry + 😡 angry), 😎 rizz, 🕹️ noob ou 🔑 low-key.

Acronymes & sigles Décryptez rapidement les acronymes et sigles du langage courant. Passez de IDK (I Don’t Know) à OMG (Oh My God) en quelques secondes et restez à jour avec des acronymes populaires comme 🐐 GOAT, 📜 tl;dr, 👀 POV ou 🖥️ AFK.

Différences régionales (US / UK) Les sens spécifiques à l’anglais américain ou britannique sont clairement indiqués. Cherchez lift vs elevator, courgette vs zucchini, ou des termes de l’argot britannique comme dodgy ou banter. De plus, lorsque vous cherchez un mot comme color, son équivalent britannique colour vous est proposé.

Obtenez plus qu'une simple définition

Traductions pour chaque sens Consultez les traductions associées à chaque sens afin de voir comment un mot se traduit selon le contexte. Activez simplement les traductions et choisissez parmi plus de 25 langues. Vous pouvez également afficher la traduction des définitions ou des exemples dans votre langue maternelle pour approfondir votre compréhension.

Synonymes et termes similaires en fonction du sens Découvrez les synonymes et termes liés pour chaque sens d’un mot, pas seulement pour le mot dans son ensemble. Cela vous permet de choisir le mot le plus précis pour votre contexte. Cliquez sur l’icône

pour voir les termes associés : analogies, antonymes, collocations fréquentes, mots de la même famille, termes chapeau… Essayez avec happening ou hunch.

Un sens, plusieurs exemples Chaque sens est illustré par trois exemples tirés de la vie réelle pour vous montrer comment le mot est utilisé dans différents contextes. Cliquez sur l’icône

à côté du premier exemple pour en voir deux supplémentaires et apprendre à utiliser ce nouveau vocabulaire avec naturel.

Passez de la compréhension à la maîtrise

Enregistrez des mots pour les réviser plus tard Cliquez sur l’icône

pour enregistrer les mots que vous souhaitez revoir. Vous pouvez également enregistrer un sens précis en cliquant sur l’icône

à côté de celui-ci. Par exemple, vous pouvez enregistrer le mot « table » en tant que verbe, qui signifie alors « reporter ».

Entraînez-vous avec des flashcards personnalisées Reverso transforme automatiquement vos recherches et vos mots enregistrés en flashcards et en quiz personnalisés, avec un audio de haute qualité et des exemples d’utilisation. Cela vous aide à utiliser au quotidien des mots que vous ne faisiez que reconnaître jusque là.

Apprenez avec Netflix, YouTube et vos textes préférés Avec l’extension Chrome de Reverso, transformez films, séries, articles ou paroles de chansons en leçon interactive. Recherchez des mots et des expressions en un clic et apprenez avec vos contenus préférés.