Traduction city | Dictionnaire Anglais-Espagnol

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

city

  
a       n   ciudad    f     
the City        (Brit, Fin)   el centro financiero de Londres   el centro financiero de Londres  
b       cpd   municipal, de la ciudad  
  city centre, city center     (US)      n   centro    m   de la ciudad  
  city council      n   concejo    m   municipal, ayuntamiento    m     
  city desk      n     (Brit, Press)   sección    f   de noticias financieras (de un periódico)     (US, Press)   sección    f   de noticias de la ciudad (de un periódico)  
  city dweller      n   habitante    mf   de una ciudad  
  city editor      n   redactor (a)      m/f   encargado (-a)   de las noticias financieras  
  city fathers      npl   concejales    mpl     
  city hall      n   palacio    m   municipal     (US)   ayuntamiento    m     
  city limits      npl   perímetro    msing   urbano  
  city manager      n   administrador (a)      m/f   municipal  
  city news      n     (Brit)   noticias    fpl   financieras     (US)   noticias    fpl   de la ciudad  
  city page      n     (Fin)   sección    f   de información financiera  
  city plan      n     (US)   plano    m   de la ciudad  
  city planner      n     (US)   urbanista    mf     
  city planning      n     (US)   urbanismo    m     
  city slicker  
*      n  
pej   capitalino (-a)   *      m/f     
  City Technology College      n     (Brit)   ~Centro    m   de formación profesional  
CITY NICKNAMES     
Las ciudades estadounidenses a menudo tienen apodos por los que se las conoce informalmente. Por ejemplo, a Nueva York se la llama Big Apple, ya que apple en argot significa gran ciudad. Chicago es Windy City debido a los fuertes vientos que vienen del lago Michigan. A Nueva Orleans la llaman Big Easy, por la tranquilidad con la que se lo toman todo sus habitantes. Detroit tiene el apelativo de Motown, que es un compuesto de Motor y Town, por las fábricas de coches que hay en ella., A otras ciudades estadounidenses se las conoce por sus iniciales, como por ejemplo, Los Angeles, LA y Dallas, Big D o por una parte de su nombre como Vegas, en lugar de Las Vegas o Corpus por Corpus Christi, en Texas., También hay veces en las que se usa una versión acortada del nombre, como ocurre en el caso de San Francisco y Philadelphia, a las que se llama Frisco y Philly respectivamente.  


city-state      n   ciudad-estado    f     
inner-city      adj  
[schools, problems]  
de las zonas céntricas pobres, de los barrios céntricos pobres  
an inner-city area      un área pobre del centro  
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Espagnol  
city life n.
la vida urbana

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Espagnol
n.
el ayuntamiento
[BIZ]
n.
el mercado municipal
[BIZ]
n.
las luces de la ciudad
n.
el gobierno municipal
[BIZ]
n.
el administrador municipal
n.
la guía de calles
n.
las guías de calles
n.
1) el puerto, 2) la ciudad portuaria
n.
la ciudad violenta
exp.
Chicago
exp.
en las afueras de la ciudad
exp.
la ciudad destrozada
exp.
la gran ciudad
exp.
fuera de la ciudad
***
'city' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Espagnol-Anglais
exp.
city centre
nf.
city manager
nm.
city market
[BIZ]
nf.
city police
exp.
city council
nf.
city dweller
nm.
city dweller
nm.
city council
[BIZ]
nm.
city manager
exp.
ghost city
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"city" : exemples et traductions en contexte
Aboriginal cannibal spirits infesting city ravines. El espíritu de un caníbal aborigen infectando las barrancas de la ciudad.
Its terraces afford absolutely amazing views of the city. Desde sus terrazas las vistas de la ciudad son simplemente inolvidables.
Important atmosperic and city lines have been identified. Líneas atmosféricas y de la ciudad mas importantes están identificadas.
In 781 Abd al-Rahman reconquered the city. Tres años más tarde. Abd al-Rahman I reocupa la ciudad.
Includes a city guide for Florence. Incluye una guía de la ciudad para Florencia.
It also houses the city's Tourist Information Office. Allí funciona también la Oficina de Informes Turísticos de la ciudad.
Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Espagnol en contexte pour “city

Publicité
Advertising