Traduction cloture | Dictionnaire Anglais-Espagnol

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

cloture

  
a       n     (US, Pol)   clausura    f  
b       cpd  
  cloture rule      n   control del tiempo de intervención   (en un debate)  
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Espagnol  
Consulter aussi:

cloture rule, closure, cloture rule, clot

cloture n.
la clausura

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"cloture" : exemples et traductions en contexte
The Strasbourg results will be presented in Riga for the Art+Communication Festival organised by the RIXC in october 2004 as a cloture of the TCM program. Los resultados de Estrasburgo serán presentados en Riga en el Festival Art+Communication organizado por RIXC en octubre de 2004 como clausura del programa TCM.
But the Senator just announced that she won't be voting for cloture anyway, so to hell with her and her Airlines Welfare Program Bill. Pero la Senadora anunció que ella no va a votar por la clausura, así que al demonio con ella y su ley de Programa de Asistencia A Las Aerolíneas.
And then will come the decisive vote on "cloture" of debate that would allow the final legislation to face an up or down vote that, according to head counters, will certainly be in favor. Luego vendrá el voto decisivo en la "clausura" del debate que permitiría que la legislación final se enfrente a un voto por sí o por no, de acuerdo a quienes llevan la cuenta, ciertamente será a favor.
However, if you breach this agreement and trespass on a Monday designated to us, we are entitled to damages including, but not limited to, one Szechuan Sunday per month, plus we reserve the right to invoke cloture, Aunque si rompéis este acuerdo y lo violáis un lunes asignado a nosotros, tenemos derecho a daños y perjuicios incluyendo, pero no limitado, un domingo de Szechuan al mes, y nos reservamos el derecho a convocar una clausura,
That's why the bill's opponents now put their last final hopes on finding 40 senators, a minority, to block cloture. Esta es la razón por la cual los opositores ponen su esperanza en encontrar 40 Senadores, una minoría, para bloquear esta clausura del debate.
But if you're willing to compromise, I think that I could deliver the necessary 25 Republican votes for cloture. Pero si se compromete creo que puedo darle los 25 votos republicanos para dar el cierre.
Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Espagnol en contexte pour “cloture

Publicité