Traduction clutch {1} | Dictionnaire Anglais-Espagnol

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins
clutch         

[

1]  
a       n  
1      (Aut)   embrague    m  , cloche    m     (LAm)     
(=pedal)  
(pedal    m   del) embrague    m  or cloche    m     
to let the clutch in      embragar  
to let the clutch out      desembragar  
2    (=grasp)  
to make a clutch at sth      tratar de agarrar algo  
to fall into sb's clutches      caer en las garras de algn  
to get sth out of sb's clutches      hacer que algn ceda la posesión or se desprenda de algo  
3      (US)  
*   (=crisis)   crisis    f inv  
b       vt   (=catch hold of)   asir, agarrar   (esp LAm)     
(=hold tightly)  
apretar, agarrar  
she clutched my arm and begged me not to go      se me agarró al brazo y me suplicó que no me marchara  
c       vi  
to clutch at      tratar de agarrar     (fig)   aferrarse a  
he clutched at my hand      trató de agarrarme la mano  
to clutch at a hope      aferrarse a una esperanza  
IDIOMS to clutch at straws      aferrarse a cualquier esperanza  
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Espagnol  
Collins
clutch          [2]      n  
[+of eggs]  
nidada    f  

Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Espagnol  

Consulter aussi:

crutch, CLU, cluck, cloth

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Espagnol
exp.
agarrarse a un clavo ardiendo
(IDIOMS)
exp.
aferrarse a
[Fig.]
exp.
tratar de agarrar
exp.
el embrague patina
vi.
embragar
exp.
aferrarse a cualquier esperanza
(IDIOMS)
exp.
embragar
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"clutch {1}" : exemples et traductions en contexte
620261403050/2BI 1 Clutch and gear wheel holding tools 620261403050/2BI 1 Herramienta para sujeción de embrague y engranajes
3082297531 (Clutch Pressure Plate/ 1 pieces) 3082297531 (Plato de presión del embrague/ 1 Piezas)
The set includes eyeshadow, powder, lipgloss in cream, 2 lipsticks, 1 clutch bag, earrings, stickers and gems. El conjunto incluye sombras de ojos, polvo, lipgloss en crema, 2 barras de labios, 1 bolso de embrague, aretes, pegatinas y gemas.
Protection: (1) Clutch overload device (2) up/ down limit switches(3) Emergency stop button Protección: (1) dispositivo de sobrecarga del embrague (2) arriba/ abajo finales de carrera (3) botón de parada de emergencia
(Frankie) A combination of clutch hitting, and impermeable defense led Monterrey Industrial to an improbable 7 to 1 victory. (Frankie) Una combinación de bateo, e impermeable defensa led Monterrey Industrial a una improbable victoria de 7-1.
A combination of clutch hitting, and impermeable defense led Monterrey Industrial to an improbable 7 to 1 victory. ¡Sí! Una combinación de batazos impecables y una defensa inquebrantable, llevó a Los Industriales de Monterrey a una inesperada victoria de 7-1.
Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Espagnol en contexte pour “clutch {1}

Publicité
Advertising