Traduction come along | Dictionnaire Anglais-Espagnol

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

come along

  
   vi + adv  
1    come along!        (in friendly tone)    ¡vamos!, ¡venga!, ¡ándale!   (esp Mex)  , ¡ándele!   (Mex)  ,   (impatiently)    ¡date prisa!, ¡apúrate!   (LAm)     
2    (=accompany)   acompañar  
are you coming along?      ¿vienes?, ¿nos acompañas?  
you'll have to come along with me to the station      usted tendrá que acompañarme a la comisaría  
3    (=progress)   ir  
how is the book coming along?      ¿qué tal va el libro?  
it's coming along nicely      va bien  
4    (=arrive)  
[chance]  
presentarse  
then who should come along but Alex      entonces se presentó nada más ni nada menos que Alex  
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Espagnol  
Consulter aussi:

come, come about, come across, come apart

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Espagnol
exp.
¡venga!
exp.
¡ándale!
exp.
¡vamos!
exp.
¡apúrate!
exp.
¡date prisa!
exp.
¡ándele!
exp.
ven, cariño
exp.
entonces se presentó nada más ni nada menos que Alex
exp.
¡vamos, cómete la verdura!
prep.
por ; a lo largo de
v.
venir ; llegar
exp.
¡vamos!
v.
1) pasar por (vt), 2) avanzar (vi)
vt.
ir a todo gas
exp.
desde el principio
vt.
ir tirando
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"come along" : exemples et traductions en contexte
Perhaps the Council could come along and sign the resolution on value for money. Quizás el Consejo pueda venir y firmar la resolución sobre el valor del dinero.
Any loose character fresh from the penitentiary could come along... Si así fuera, cualquier sujeto de moral dudosa... salido de la cárcel podría venir...
I'll come along in the ambulance. Voy a ir con la ambulancia.
Duchess von Teschen, you must come along, my dear. Duquesa Von Teschen, tiene que venir, linda.
She won't come along this Friday. No va a venir este Viernes.
If reinforcements come along this jungle path... Si los refuerzos vienen por el camino de la jungla...
Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Espagnol en contexte pour “come along

Publicité
Advertising