Traduction come up to | Dictionnaire Anglais-Espagnol

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

come up to

  
   vi + prep  
1    (=reach)   llegar hasta  
the water came up to my waist      el agua me llegaba hasta la cintura  
2    (=approach)   acercarse a  
she came up to me and kissed me      se me acercó y me besó  
3      (fig)   estar a la altura de, satisfacer  
it didn't come up to our expectations      no estuvo a la altura de lo que esperábamos  
the goods didn't come up to the required standard      la mercancía no satisfacía el nivel de calidad requerido  
    scratch       A3  
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Espagnol  
Consulter aussi:

come, come about, come across, come along

come up to standard v.
ajustarse a las normas

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Espagnol
exp.
alcanzar el nivel que era de esperar
(IDIOMS)
exp.
no estuvo a la altura de lo que esperábamos
exp.
cumplir con los requisitos
exp.
salir a pedir de boca
(IDIOMS)
exp.
ponerse a la venta
exp.
someterse a discusión
exp.
subir las escaleras
exp.
comparecer ante el juez
exp.
tener por delante una barrera infranqueable
(IDIOMS)
v.
1) ir sobre ruedas (vi), 2) ido sobre ruedas (part II vi)
***
'come up to' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Espagnol-Anglais
exp.
come up to
exp.
to come up to
v.
to come up to
exp.
to come up to sb
exp.
to come up to sb
exp.
to come up to scratch
(MODISMOS)
exp.
not come up to scratch
v.
to come up to; to arrive at
exp.
I'm short and I only just come up to his shoulder
exp.
that sculptor doesn't make the grade {o} come up to scratch
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"come up to" : exemples et traductions en contexte
Anyone that opposes can come up to challenge Cualquiera que se oponga, puede venir a retarlos.
You and your wife must come up to dinner. Tú y tu mujer deberíais venir a cenar.
He must come up to breathe occasionally. Debe subir a la superficie de vez en cuando.
You should come up to our floor later. Deberían venir a visitarnos más tarde.
He come up to see the show. Ha venido a ver el espectáculo.
No - the times have to come up to us. No, los tiempos tienen que adaptarse a nosotros.
Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Espagnol en contexte pour “come up to

Publicité
Advertising