Traduction comfort | Dictionnaire Anglais-Espagnol

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

comfort

  
a       n  
1    (=solace)   consuelo    m     
you're a great comfort to me      eres un gran consuelo para mí  
if it's any comfort to you      si te sirve de consuelo  
that's cold or small comfort      eso no me consuela nada  
the exam is too close for comfort      el examen está demasiado cerca para que me sienta tranquilo  
to give comfort to the enemy      dar aliento al enemigo  
to take comfort from sth      consolarse con algo  
I take comfort in or from the fact/knowledge that ...      me consuelo sabiendo que ...  
2    (=well-being)   confort    m  , comodidad    f     
(=facility)  
comodidad    f     
to live in comfort      vivir cómodamente  
with every modern comfort      con todo confort, con toda comodidad  
he likes his home comforts      le gusta rodearse de las comodidades del hogar  
b       vt   (=give solace)   consolar, confortar
c       cpd  
  comfort eating, comfort food      n   comida como terapia contra la depresión   comida como terapia contra la depresión  
  comfort station      n     (US)   servicios    mpl  , aseos    mpl  , baño    m     (LAm)     
  comfort zone      n  
[+of activity, job]  
terreno    m   conocido
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Espagnol  
to take comfort from sth exp.
consolarse con algo

Entrée associée à :comfort

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Espagnol
exp.
hallar consuelo en algo
exp.
dar aliento al enemigo
exp.
eres un gran consuelo para mí
exp.
la consolé en lo que pude
exp.
si te sirve de consuelo
exp.
servir de poco consuelo (a algn)
exp.
vivir cómodamente
exp.
algo de consuelo
exp.
con todo confort
exp.
con toda comodidad
exp.
es una migaja de consolación
exp.
el examen está demasiado cerca para que me sienta tranquilo
exp.
eso no me consuela nada
exp.
le gusta rodearse de las comodidades del hogar
***
'comfort' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Espagnol-Anglais
nm.
comfort
exp.
his words of comfort cheered her up
exp.
to be sb's comfort in old age
exp.
I dress for comfort, not for show
(REFRANES)
exp.
he recuperated in the comfort of his own home
exp.
to live in comfort
exp.
to give sb a crumb of comfort
(MODISMOS)
exp.
a life with no concessions to luxury {o} comfort
exp.
he likes his home comforts
exp.
made complacent by the comforts {o} ease of modern life
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"comfort" : exemples et traductions en contexte
Individual water applications, pre-programmed scenarios and comfort functions. Aplicaciones de agua individuales, escenarios preprogramados y funciones de comodidad.
Robust ergonomic design maximising comfort, mobility and strength. Diseño robusto y ergonómico que maximiza la comodidad, mobilidad y resistencia.
Its shapes favour comfort and relaxation. Sus formas favorecen el confort y el relax.
Its enveloping texture provides incredible softness and comfort. Su textura envolvente proporciona una suavidad y un confort increíbles.
There is comfort for the verwarden. Hay un consuelo para el que está aturdido.
It boasts a harmonious linear design and extraordinary comfort. El diseño es lineal y muy armonioso y el confort extraordinario.
Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Espagnol en contexte pour “comfort

Publicité
Advertising