Traduction contributory cause | Dictionnaire Anglais-Espagnol

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
contributory cause n.
causa contribuyente
[Leg.]

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Espagnol
adj.
contribuyente
[BIZ]
exp.
plan cotizable de jubilación
conj.
porque
[Slang] = cuz, 'cuz, cos or 'cos
exp.
buena causa
exp.
causa noble
exp.
aducir argumentos convincentes
[Formal]
exp.
causar alarma
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Collins

contributory

  
   adj  
[cause, factor]  
que contribuye, contribuyente  
contributory pension scheme      plan    m   cotizable de jubilación  


non-contributory      adj  
non-contributory pension scheme      plan    m   de jubilación no contributivo   (costeado por la empresa)     
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Espagnol  
"contributory cause" : exemples et traductions en contexte
Inequality between men and women is a contributory cause of the vulnerability that leads to human trafficking. La desigualdad entre hombres y mujeres es una causa que contribuye a la vulnerabilidad que lleva a la trata de seres humanos.
Anaemia or beri-beri was mentioned as a contributory cause in 19 of the deaths. Se citaron la anemia o el beriberi como causas que habían contribuido a 19 de las muertes.
Paradoxically, the absence of such security is often a pre-existing contributory cause of conflict and vulnerability to disaster. Paradójicamente, la falta de seguridad a menudo es una condición preexistente que contribuye a los conflictos y a la vulnerabilidad ante los desastres.
In other words, anti-Semitism, like in the preceding case, is with all assurance the contributory cause of the aggression. Es decir que, como en el caso anterior, el antisemitismo es con toda probalidad la causa coadyuvante de la agresión.
The other major contributory cause of unrest is the long-standing closure of the borders, which has paralysed all economic life and impoverished the people to an unprecedented degree. La otra causa importante de la intranquilidad es el prolongado cierre de las fronteras, que ha paralizado la vida económica y ha empobrecido a la población hasta un nivel que carece de precedentes.
Blunt force injury to the head was a contributory cause of death, followed by immediate trauma of the spinal cord. El traumatismo en la cabeza, contribuyó a la causa de la muerte... Seguido de un trauma inmediato sobre la médula espinal.
Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Espagnol en contexte pour “contributory cause

Publicité
Advertising