Traduction AIDS-defining illness | Dictionnaire Anglais-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
AIDS-defining illness n.
maladie définissant le sida
[Med.]

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
n.
maladie
n.
maladie mortelle
[Med.]
n.
maladie mentale
n.
maladie fébrile
[Med.]
exp.
une maladie mentale
n.
maladie mortelle ; phase terminale d'une maladie
[Med.]
n.
maladie chronique
[Med.]
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Consulter aussi:

AIDS, AIDS test, aid, AIDS-related

"AIDS-defining illness" : exemples et traductions en contexte
"Often, HIV infection is not diagnosed in older people until an AIDS-defining illness develops," she says. « Souvent, chez les personnes assez âgées, une infection par le VIH n'est diagnostiquée que tardivement, quand un sida s'est déjà développé », explique-t-elle.
Carlos knows what an AIDS-defining illness is. Carlos sait très bien ce qu'est un Sida déclaré.
Most of the participants (67.4%) were currently receiving HIV treatment, and about half (51.2%) reported an AIDS-defining illness. La plupart des participants (67,4%) recevaient un traitement pour le VIH, et environ la moitié (51,2%) faisait état d'une maladie causée par le sida.
You are also at greater risk of developing PN if you are tall, older than 55, have an AIDS-defining illness or your CD4 count falls below 200. Le risque de NP est également plus élevé pour les personnes de grande taille, de plus de 55 ans, atteintes d'une maladie définissant le sida ou ayant un compte de CD4 inférieur à 200.
In some patients with advanced HIV infection (AIDS) and a history of opportunistic infection (AIDS defining illness), signs and symptoms of inflammation from previous infections may occur soon after anti-HIV treatment is started. Chez certains patients présentant une infection par le VIH à un stade avancé (SIDA) et des antécédents d'infection opportuniste (définissant l'entrée en stade SIDA), les signes et symptômes inflammatoires provenant d'infections antérieures peuvent survenir peu après le début du traitement anti-VIH.
In some patients with advanced HIV infection (AIDS) and a history of opportunistic infection (AIDS defining illness), signs and symptoms of inflammation from previous infections may occur soon after anti-HIV treatment is started. Chez certains patients présentant une infection par le VIH à un stade avancé (SIDA) et des antécédents d'infection opportuniste (définissant l'entrée en stade SIDA), les signes et symptômes inflammatoires provenant d'infections antérieures peuvent survenir peu après le début du traitement anti-VIH.
Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “AIDS-defining illness

Publicité