Traduction Some people elevate football into a religion | Dictionnaire Anglais-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Some people elevate football into a religion. exp.
Certaines personnes élève le football au rang d'une religion.

Entrée associée à :elevate

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
exp.
Certaines personnes disent que ...
exp.
Il y en a qui ont vraiment de la chance
exp.
Certaines personnes sont naturellement optimistes.
exp.
Certaines personnes se plaisent où qu'elles soient.
exp.
quelque 10 personnes
exp.
10 personnes environ
exp.
On attend encore quelques personnes.
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Collins

some

  
      adj  
   (=a certain amount)   du, de la  
Would you like some bread?      Voulez-vous du pain?  
Would you like some beer?      Voulez-vous de la bière?  
Have you got some mineral water?      Avez-vous de l'eau minérale?  
some tea      du thé  
some ice cream      de la glace  
some water      de l'eau  
   (=a certain number of)   des  
I've got some Blur albums.      J'ai des albums de Blur.  
some children      des enfants  
some apples      des pommes  
   (=certain)   certain (e)     
Some people say that ...      Certaines personnes disent que ...  
Some films were excellent, but most ...      Certains films étaient excellents, mais la plupart ...  
     (unspecified)    Some woman was asking for you.      Une dame a demandé après vous.  
He was asking for some book or other.      Il demandait un livre quelconque.  
in some form or other      sous une forme ou une autre, sous une forme quelconque  
   (=considerable)  
in some detail      dans le détail  
I have discussed this topic in some detail.      J'ai abordé ce sujet dans le détail.  
at some length      assez longuement  
after some time      après un certain temps  
   (=a small amount or number of)  
Isn't there some chance he'll lead a normal life?      N'y a-t-il pas une chance qu'il mène une vie normale?  
to some extent      dans une certaine mesure  
only some, I only sold some of them.      Je n'en ai vendu que quelques-uns.  
I only took some of it.      Je n'en ai pris qu'un peu.  
   *, in exclamations   She's some woman!      C'est une sacrée bonne femme!  
That was some party!      Ça pour une fête, c'était une fête!  
Some help you are!      C'est ça que tu appelles de l'aide?  
      pron  
   (=an unspecified amount)   en  
"Would you like some coffee?"--"No thanks, I've got some."      "Tu veux du café?"--"Non merci, j'en ai déjà."  
I've got some        (money, milk)    J'en ai  
would you like some?      est-ce que vous en voulez?, en voulez-vous?  
   (=an unspecified number)   en  
I'm going to buy some stamps. Do you want some too?      Je vais acheter des timbres. Tu en veux aussi?  
I've got some        (books, pens, apples)    j'en ai  
   (=certain ones, but not all)  
Some of them have been sold.      Certains ont été vendus.  
"Are these mushrooms poisonous?"--"Only some."      "Est-ce que ces champignons sont vénéneux?"--"Seulement certains."  
   (=a certain amount, but not all)  
When the chicken is cooked, I'll freeze some.      Lorsque le poulet sera cuit, j'en congèlerai.  
      adv  
some 10 people      quelque 10 personnes, 10 personnes environ  


some day   , someday  
      adv   un jour  
→ Some day I'll be a pilot ...        
→ He took her left hand, hoping that it would someday bear a gold ring on the third finger.        
→ I hope someday we'll have enough money to get those pictures.        
some day next week      dans le courant de la semaine prochaine  
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Français  
Consulter aussi:

some day, SME, somber, sombre

"Some people elevate football" : exemples et traductions en contexte
But after rumors spread in the village, people elevate him to a messiah. Mais suite à des rumeurs qui se répandent dans le village, les gens le prennent pour un messie.
Now some people want to start a religion around me! On m'appelle même "maîtresse"...
This corrupt leader and sports fan has transformed the world of Hungarian football into his desired model. Ce chef d'état mafieux et amateur de sport a transformé le monde du football hongrois à l'image du modèle souhaité.
After normal and extra time failed to produce a goal in the final, a 4-1 penalty shoot-out victory over Uruguay meant it was France captain Paul Pogba who hoisted the most prestigious trophy in junior football into the Istanbul night sky. Après prolongation, aucune des deux équipes n'avait réussi à prendre l'avantage. Il a fallu attendre les tirs au but pour savoir qui s'adjugerait le trophée.
Two opposing teams, each comprising eight members, attempt to advance a football into the opposing team's end zone to score. Deux équipes opposées, comprenant chacune huit joueurs, tentent d'avancer un ballon dans la zone de but de l'équipe adverse pour marquer un but.
"Kicked football into staff face." "A lancé un ballon au visage d'un employé."
Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “Some people elevate football

Publicité
Advertising