Traduction adverse drug reaction | Dictionnaire Anglais-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
adverse drug reaction n.
réaction indésirable au médicament
[Med.]

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
exp.
effet indésirable (au médicament)
[Med.]
exp.
effet indésirable inattendu
[Med.]
n.
réaction médicamenteuse mortelle
[Med.]
n.
effet indésirable
[Med.]
n.
réaction indésirable grave
[Med.]
n.
suspicion d'effet indésirable grave inattendu
[Med.]
n.
événements et réactions indésirables
[Med.]
adj.
défavorable
[Bus.]
n.
événements et réactions indésirables graves
[Med.]
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Collins

adverse

  

      adj  
[effect]  
négatif (-ive)     
→ We deeply regret any adverse effect today's action will have on our associates and business partners.        
→ The new treatment is claimed to have no adverse effects.        
[circumstances, conditions]   défavorable  
→ The match was called off because of adverse weather conditions.        
→ He never let himself be discouraged by any adverse circumstances.        
[publicity]   mauvais (e)     
→ flight delays that brought adverse publicity for the airline        
→ He lost the election in March as a result of adverse publicity.        
[reaction]   indésirable  
→ He has experienced no adverse reactions from the new drug treatment.        
Despite the adverse publicity, the new road went ahead.      En dépit de la mauvaise publicité, la construction de la nouvelle route s'est poursuivie.  
adverse to      hostile à  
under adverse circumstances      dans des conditions défavorables  
→ They attempted a difficult manoeuvre under adverse conditions.        
to have an adverse effect on sth      avoir un effet négatif sur qch  
→ Higher energy costs have an adverse effect on the economy.        
the adverse effects of smoking      les effets nocifs de la cigarette  
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Français  
Consulter aussi:

averse, adversely, advertise, advertiser

"adverse drug reaction" : exemples et traductions en contexte
Questions concerning adverse drug reaction reporting should be directed to: Les questions concernant les déclarations des effets indésirables des médicaments devraient être adressées à:
4.22 We reviewed the Department's procedures to determine whether it had established a risk-based approach for monitoring and assessing adverse drug reaction reports. 4.22 Nous avons examiné les procédures du Ministère afin de déterminer si celui-ci avait établi une approche fondée sur les risques pour surveiller et évaluer les déclarations d'effets indésirables des médicaments.
The most frequent adverse drug reaction associated with reteplase treatment is haemorrhage. L'effet indésirable le plus fréquemment associé au traitement par retéplase est l'hémorragie.
Diarrhoea is a dose-related adverse drug reaction for aliskiren. La diarrhée est un effet indésirable dose-dépendant pour l'aliskiren.
Veterinarians and technicians are the first point of contact for adverse drug reaction reporting in clinical practice. Les vétérinaires et les techniciens sont les premiers points de contact pour la déclaration des réactions indésirables aux médicaments observées dans la pratique clinique.
That document provides interpretive guidance to industry on the expectations of inspectors with respect to the adverse drug reaction and post-approval reporting requirements when conducting GVP inspections. Ce document fournit à l'industrie une orientation interprétative quant aux attentes des inspecteurs en ce qui concerne la déclaration des réactions indésirables aux médicaments et les exigences de production de rapports après la commercialisation.
Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “adverse drug reaction

Publicité
Advertising