Traduction aircraft marshaller | Dictionnaire Anglais-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
aircraft marshaller n.
parqueur ; placier ; signaleur ; signaleur aux aires ; guide d'aéronef ; marshaller
[Av.] = a person responsible for directing aircrafts on the ground in the right position, by applying marshalling signals. Syn. marshaller, signalman, ground signalman.

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
n.
parqueur ; placier ; signaleur ; signaleur aux aires ; guide d'aéronef ; marshaller
[Av.] = a person responsible for directing aircrafts on the ground in the right position, by applying marshalling signals. Syn. aircraft marshaller, signalman, ground signalman.
n.
avion
[Tech.]
n.
avion de la marine
n.
maquette d'avion
n.
avion-cargo
n.
hangar à avions
n.
avion de sauvetage
[Tech.]
***
'aircraft marshaller' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Anglais
nm.
aircraft marshaller ; marshaller ; ground signalman ; signalman
[Av.] = personne qui effectue le guidage des avions au sol à l'aide de signaux de circulation au sol. Syn. parqueur, signaleur, signaleur aux aires, guide d'aéronef, marshaller.
nm.
aircraft marshaller ; marshaller ; ground signalman ; signalman
[Av.] = personne qui effectue le guidage des avions au sol à l'aide de signaux de circulation au sol. Syn. parqueur, signaleur, signaleur aux aires, placier, marshaller.
nm.
aircraft marshaller ; marshaller ; ground signalman ; signalman
[Av.] = personne qui effectue le guidage des avions au sol à l'aide de signaux de circulation au sol. Syn. parqueur, signaleur, signaleur aux aires, placier, guide d'aéronef.
nm.
aircraft marshaller ; marshaller ; ground signalman ; signalman
[Av.] = personne qui effectue le guidage des avions au sol à l'aide de signaux de circulation au sol. Syn. signaleur, signaleur aux aires, placier, guide d'aéronef, marshaller.
nm.
aircraft marshaller ; marshaller ; ground signalman ; signalman
[Av.] = personne qui effectue le guidage des avions au sol à l'aide de signaux de circulation au sol. Syn. signaleur aux aires, parqueur, placier, guide d'aéronef, marshaller.
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Collins

aircraft

  
     ( aircraft    pl  )
      n   avion    m     


aircraft carrier  
      n   porte-avions    m inv     
aircraft hangar  
      n   hangar    m   à avions  
anti-aircraft   , antiaircraft     (US)  
      adj  
[missile, fire, guns, artillery]  
antiaérien (ne)     
anti-aircraft defence   ,   (British)   anti aircraft defense   ,   (US)   antiaircraft defense     (US)  
      n   défense    f   contre avions, DCA    f     
jet aircraft  
      n   avion    m   à réaction  
light aircraft  
      n   avion    m   léger  
vertical take-off aircraft  
      n   avion    m   à décollage vertical
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Français  
"aircraft marshaller" : exemples et traductions en contexte
CAIL procedures recommend that VHF radio be used to communicate with the pilot. Snowman1 must act as the aircraft marshaller until the aircraft is brought to a halt. Les procédures de LACI recommandent d'utiliser la radio VHF pour communiquer avec le pilote. Le Snowman 1 doit agir comme placier jusqu'à l'arrêt complet de l'avion.
Several air carriers favour having a marshaller in front of the aircraft and using the interphone for ground communications during de-icing. Plusieurs transporteurs aériens favorisent la présence d'un signaleur devant l'aéronef ainsi que l'utilisation de l'interphone pour les communications au sol pendant le dégivrage.
When the de-icing was completed, the crew had started the engines, and a marshaller, visible to the pilot, had guided the aircraft using signals. Une fois le dégivrage terminé, l'équipage lançait les moteurs, et un placier, que le pilote pouvait voir, guidait l'appareil grâce à des signaux.
Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “aircraft marshaller

Publicité
Advertising