Traduction aircraft marshalling signals | Dictionnaire Anglais-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
aircraft marshalling signals n.
signaux de circulation des aéronefs au sol
[Av.] Syn. aircraft marshaling signals

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
n.
aire de manœuvre des aéronefs ; aire d'attente
[Av.] Syn. aircraft marshaling area
n.
signaux de circulation des aéronefs au sol
[Av.] Syn. aircraft marshalling signals
n.
tri
[Comp.]
pr. part
rassemblant (vt.)
n.
triage
n.
rassemblement
pr. part
triant (vt.)
[Comp.]
***
'aircraft marshalling signals' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Anglais
nmpl.
aircraft marshalling signals ; aircraft marshaling signals
[Av.]
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Collins

aircraft

  
     ( aircraft    pl  )
      n   avion    m     


aircraft carrier  
      n   porte-avions    m inv     
aircraft hangar  
      n   hangar    m   à avions  
anti-aircraft   , antiaircraft     (US)  
      adj  
[missile, fire, guns, artillery]  
antiaérien (ne)     
anti-aircraft defence   ,   (British)   anti aircraft defense   ,   (US)   antiaircraft defense     (US)  
      n   défense    f   contre avions, DCA    f     
jet aircraft  
      n   avion    m   à réaction  
light aircraft  
      n   avion    m   léger  
vertical take-off aircraft  
      n   avion    m   à décollage vertical
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Français  
"aircraft marshalling signals" : exemples et traductions en contexte
A signalman/marshaller shall be responsible for providing standard marshalling signals to aircraft in a clear and precise manner using the signals shown in Appendix 1. Le signaleur est chargé d'effectuer des signaux de guidage normalisés clairs et précis à l'intention des aéronefs, en utilisant les signaux décrits à l'appendice 1.
This allows the marshalling signal to be recovered continuously without interrupting normal data transmission from the outstation. Ceci permet, depuis la station extérieure, de recevoir en continu le signal de mise en ordre, sans interrompre la transmission normale des données.
Functions include onloading and offloading, refuelling, aircraft marshalling and positioning, the provision of ground power and emergency response, using a high-mobility crash tender, that extends beyond the airport perimeter. Les fonctions sont les suivantes : chargement et déchargement, ravitaillement, circulation et positionnement des appareils, alimentation en électricité au sol et interventions d'urgence, au moyen d'un véhicule extincteur d'intervention rapide, pouvant aller au-delà du périmètre de l'aéroport.
In a TDMA communications system comprising a base station and a number of outstations, a marshalling signal enables a newly connected outstation to determine the timing of its transmission bursts. Dans un système de communications ARMT comprenant une station de base et un certain nombre de stations extérieures, un signal de mise en ordre permet à une station extérieure récemment raccordée de déterminer la synchronisation de ses salves de transmission.
a detector circuit for recovering the marshalling signal incorporates comparators whose thresholds are adjusted to the high and low levels of the normal data signal un circuit détectant le signal de mise en ordre comprend des comparateurs dont les seuils sont réglés pour les niveaux haut et faible du signal normal de données
Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “aircraft marshalling signals

Publicité
Advertising