Traduction alternate | Dictionnaire Anglais-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

alternate

  
      adj  
   (=alternating)  
[layers, colours]  
alterné (e)     
→ coloured with alternate bands of red and green        
→ the alternate contraction and relaxation of muscles        
on alternate days      un jour sur deux  
→ The football matches were played on alternate Saturdays.        
on alternate weeks      une semaine sur deux  
→ the therapist can meet with the spouse on alternate weeks        
to take alternate hot and cold baths      alterner les bains chauds et froids  
     (US)   (=alternative, other)  
[route]  
autre  
[version]  
autre  
→ He also sent Congress an alternate version of the bill.        
[method]   de rechange  
[plans]  
de rechange  
→ For rainy days make sure you have alternate plans.        
      vi   alterner  
to alternate with      alterner avec  
→ Her aggressive moods alternated with periods of calm.        
to alternate between A and B      passer successivement de A à B  
→ I alternated between feeling freezing cold and boiling hot.        
→ I alternate between periods of calm and periods of maximum stress.        
      vt   faire alterner  
→ The tribesmen alternate the days spent with each wife.        
to alternate A with B, to alternate A and B      passer successivement de A à B, faire alterner A et B  
→ they alternated cruelty with kindness        
→ the film cynically alternated tragedy with farce        
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Français  
Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
adj.
alterné
[Bus.]
n.
suppléant
[Bus.]
v.
alterner (vt.) ; s'alterner (vr.)
[Bus.]
n.
index secondaire
[Comp.]
n.
déviation ; itinéraire de remplacement
[Transp.] When a road undergoing maintenance is closed to traffic, you have to take an alternate route.
n.
énergie alternative
n.
reproduction alternante
[Med.]
n.
lait de remplacement
n.
angle alterne
adv.
tous les deux jours
exp.
une semaine sur deux
adv.
tous les deux jours
adv.
un dimanche sur deux
adv.
un vendredi sur deux
adv.
un jeudi sur deux
n.
angle alterne-interne
exp.
un jour sur deux
n.
angle alterne-externe
***
'alternate' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Anglais
adj.
alternate
[Comp.]
v.
alternate
exp.
to alternate with
nm.
alternate route
[Transp.]
n.
alternate pathway
[Med.]
adj.
alternative ; alternate
[Bus.]
adj.
alternative ; alternate
[Bus.]
n.
phase alternate line
[Bus.]
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:

Publicité
Advertising