Traduction anti-globalisation activist | Dictionnaire Anglais-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
anti-globalisation activist n.
altermondialiste
[Bus.]

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
adj.
altermondialiste
[Bus.]
n.
activiste ; militant
exp.
militant pacifiste
n.
militant écologiste
n.
syndicaliste
[Bus.]
exp.
activiste politique
n.
militant des Droits de l'Homme
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"anti-globalisation activist" : exemples et traductions en contexte
Furthermore, we must express regret at the increasing persecution suffered by certain indigenous groups and anti-globalisation activists as a result of their public criticisms of the government. En outre, nous devons faire part de notre préoccupation quant aux persécutions croissantes endurées par certains groupes indigènes et par les activistes antimondialisation en raison des critiques exprimées à l'adresse du gouvernement.
Their meetings bring together a growing number of anti-globalisation activists and represent a source of hope and collective resistance that is not without influence on the positions adopted by developing countries' governments in international negotiations. Ils réunissent et mobilisent un nombre croissant de militants anti-mondialistes, constituent une source d'espoir et de résistance collective qui n'est pas sans influencer les positions des gouvernements des pays en développement dans les négociations internationales.
All that is needed is to observe how easily some people call any behaviour that goes against prevailing thought 'terrorism', such as is the case with the anti-globalisation activists or those who are against NGOs, in order to be worried about possible confusions. Or, il suffit de voir la facilité avec laquelle certains traitent de terroriste tout comportement qui s'oppose à la pensée dominante (antimondialistes, anti-ONG, ...) pour s'inquiéter des amalgames possibles.
All that is needed is to observe how easily some people call any behaviour that goes against prevailing thought'terrorism', such as is the case with the anti-globalisation activists or those who are against NGOs, in order to be worried about possible confusions. Or, il suffit de voir la facilité avec laquelle certains traitent de terroriste tout comportement qui s'oppose à la pensée dominante (antimondialistes, anti-ONG,...) pour s'inquiéter des amalgames possibles.
Is the Commission currently providing financial assistance - direct and/or indirect - to ATTAC or to other non-governmental organisations belonging to the so-called anti-globalisation activists? La Commission européenne met-elle actuellement, directement ou indirectement, des aides financières à la disposition d'ATTAC ou d'autres organisations non gouvernementales comptant parmi lesdites activistes anti-mondialisation?
Some "anti-globalisation" activists got together again at the border with the principality of Monaco to protest against that money laundering paradise. Des militants 'anti-mondialisation' se sont retrouvés aussi à la frontière avec la principauté de Monaco pour protester contre ce paradis du blanchiment d'argent.
Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “anti-globalisation activist

Publicité