Traduction board of regents | Dictionnaire Anglais-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
board of regents n.
conseil des régents

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
n.
chambre de commerce
[Bus.]
n.
administration des douanes
[Bus.]
n.
commission de remises des peines
n.
conseil d'établissement
[Bus.]
n.
chambre syndicale des agents immobiliers
[Bus.]
n.
Conseil d'administration
[Bus.]
n.
conseil d'établissement
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Collins

board

  
      n  
     (wooden)    planche    f     
→ They put down wooden boards, and laid new carpets on top        
        blackboard    tableau    m   (noir)  
on the board      au tableau  
→ He wrote a few more notes on the board.        
        noticeboard    panneau    m   d'affichage  
→ Results will be posted up on the board tomorrow morning.        
     (for chess)    échiquier    m     
→ A good player on the other side of the board increases the fun.        
   to sweep the board        (in competition, election)    tout gagner  
→ Yesterday we revealed how Eastenders was to sweep the board at the awards        
   (=committee)   conseil    m  , comité    m  
   [+firm]   conseil    m   d'administration  
→ He put the suggestion to the board.        
→ a recommendation which he wants to put before the board        
     (NAUTICAL, AVIATION)  
on board      [passenger]   à bord  
→ There were four people on board the aircraft.        
→ a US naval task force with two thousand marines on board        
to take sth on board        [+idea, suggestion]   prendre (bonne) note de qch  
→ I hope the council will take that message on board.        
   (=meals)   pension    f     
with board and lodging      logé (e)   nourri (e)     
full board        (British)   pension    f   complète  
half board        (British)   demi-pension    f     
   above board      [arrangement, deal]   régulier (-ière)  , dans les règles  
→ Antony's own financial dealings were always above board.        
   across the board        (adv)    systématiquement  
→ This new rule is to be applied across the board.        
     (adj)    de portée générale  
→ The President promised across-the-board tax cuts if re-elected.        
   to go by the board      (=be ignored)   tomber à l'eau  
→ many of society's normal rules go by the board        
   (=be unimportant)   compter pour rien, n'avoir aucune importance  
→ It's a case of not what you know but who you know in this world today and qualifications quite go by the board.        
      vt  
   (=go on board)  
  [+ship, plane]  
monter à bord de  
→ We joined the passengers waiting to board the ship.        
  [+train, bus]   monter dans  
→ Flo and I decided to board a train for Geneva.        
→ I boarded the plane bound for England.        
      vi  
   (=go on board)  
[air passenger]  
embarquer  
→ passengers now boarding        
   (=take passengers on board)  
[flight]  

now boarding at gate 13      embarquement immédiat porte 13  
→ Final call for flight 665, now boarding at gate 13        


above board   , above-board, aboveboard  
      adj  
[person]  
honnête  
→ Be aboveboard and completely ethical when you give your reasons for leaving.        
→ She has always been entirely open and above board in her affiliations.        
[action, arrangement, deal]   honnête  
→ Finances were managed in a prudent, above-board manner.        
→ Our marketing for the Herald is entirely above board.        
arrival board   ,   (US)   arrivals board     (British)  
      n   tableau    m   des arrivées  
board up  
      vt  
  [+door, window]  
condamner   (au moyen de planches, de tôle)     
→ Shopkeepers were boarding up their windows.        
board chairman  
      n   président    m   du conseil d'administration  
→ The board chairman now has to consider the positions of his top managers.        
board game  
      n   jeu    m   de plateau  
→ a new board game played with dice        
board meeting  
      n   réunion    f   du conseil d'administration  
board member  
      n   (=member of board of directors)   membre    m   du conseil d'administration  
→ Two board members promptly resigned.        
board of directors  
      n   conseil    m   d'administration  
→ The Board of Directors has approved the decision unanimously.        
board of education  
      n     (US)   ~conseil    m   d'établissement  
board of inquiry  
      n   commission    f   d'enquête  
bulletin board  
      n     (on wall)    tableau    m   d'affichage  
→ Pin it up on the bulletin board.        
     (on computer, COMPUTING)    messagerie    f   électronique
chalk board  
      n     (US)   tableau    m  , tableau    m   noir  
chopping board  
      n   planche    f   à découper  
circuit board  
      n   circuit    m   imprimé, carte    f   de circuit imprimé  
cutting board     (mainly US)  
      n   planche    f   à découper  
departure board  
      n   tableau    m   des départs  
diving board  
      n   plongeoir    m     
draining board   ,   (British)   drainboard     (US)  
      n   égouttoir    m     
draughts board  
      n     (British)   damier    m     
drawing board  
      n   planche    f   à dessin  
to go back to the drawing board      (=try another idea)   retourner à la case départ  
electricity board  
      n     (British)   office    m   régional de l'électricité  
emery board  
      n   lime    f   à ongles   (en carton émerisé)     
exam board   , examination board  
      n     (British)   comité chargé de l'organisation des examens scolaires nationaux   comité chargé de l'organisation des examens scolaires nationaux  
examining board  
      n     (British)   comité chargé de l'organisation des examens scolaires nationaux   comité chargé de l'organisation des examens scolaires nationaux  
full board   , full-board  
      n     (mainly British)   pension    f   complète  
half board     (British)  
      n   demi-pension    f     
half-board  
      modif     (British)  
[accommodation, holiday]  
en demi-pension  
→ half-board breaks cost from £309        
→ The prize includes seven nights' half-board accommodation        
ironing board  
      n   planche    f   à repasser  
medical board  
      n   commission    f   médicale, conseil    m   de santé  
mother board  
      n   carte-mère    f     
parole board  
      n   ~commission    f   de l'application des peines  
printed circuit board  
      n   carte    f   à circuit imprimé  
review board  
      n   commission    f   de révision  
sandwich board  
      n   panneau    m   publicitaire   (porté par un homme-sandwich)     
school board  
      n     (US)   conseil    m   d'établissement  
→ Colonel Richard Nelson served on the school board until this year.        
skirting board  
      n     (British)   plinthe    f     
sounding board  
      n  
     (MUSIC)   table    f   d'harmonie
     (fig)  
to use sb as a sounding board for one's ideas      essayer ses idées sur qn  
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Français  
"board of regents" : exemples et traductions en contexte
The University of Texas, like all state universities, was governed by a board of regents. L'Université du Texas, à l'instar de toutes les universités d'Etat, est régie par un conseil des régents.
He was also a director of the Hamilton Art School. Victoria College was close to his heart and he sat on the college board (later the board of regents) from 1876 until his death. Il compta aussi au nombre des administrateurs de la Hamilton Art School. Très attaché au Victoria College, il fut membre du conseil (rebaptisé par la suite conseil des régents) de 1876 à sa mort.
No, Pete, the South Dakota college board of Regents. Non, Pete, le conseil des régents de l'université du Dakota du sud.
The board of regents defines success as winning. Le conseil d'administration définit le succès comme étant la victoire.
Today I must leave to appear before the inquisitional board of regents of a very large university in the east. Je dois aller comparaître devant les membres du conseil d'une importante université de l'Est.
Awarded an honorary dd in 1886 by Victoria University in Cobourg, he was a member of its board of regents in 1906-7. Récipiendaire d'un doctorat honorifique en théologie de la Victoria University de Cobourg en 1886, il appartint au conseil d'administration de cet établissement en 1906-1907.
Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “board of regents

Publicité
Advertising