| Not exactly a boon for the everyman. |
Pas une aubaine pour le pékin moyen. |
| A cartilage regeneration lab would be a huge boon for the hospital. |
Un laboratoire de régénération de cartilage serait une aubaine pour cet hôpital. |
| Its thematic index is a boon to researchers. |
Son index thématique est une bénédiction pour les chercheurs. |
| Your compassion is a boon in this troubled time. |
Votre compassion est une bénédiction en ces temps troubles. |
| Your remonstrances are a welcome boon and surely will redouble my diligence. |
Vos remontrances sont un avantage bienvenu et me feront surement redoubler d'assiduité. |
| 'Bless you.' And he granted me a boon. |
"Sois béni" et il m'a accordé un avantage. |
