Traduction button | Dictionnaire Anglais-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

button

  
      n  
   [+coat, shirt]   bouton    m     
→ a coat with brass buttons        
   [+machine]   bouton    m     
→ He reached for the remote control and pressed the "play" button.        
at the push of a button      lorsque l'on appuie sur le bouton  
→ The gate slid open at the push of a button.        
   (=badge)     (US)   badge    m     
→ campaign buttons bearing pictures of Bill Clinton        
   to be right on the button      *  
[person]  
(=exactly right)   avoir (tout à fait) raison  
→ he was right on the button when he identified what he called `the Latin tinge        
      vt  
  [+coat, cardigan, shirt]  
boutonner  
→ Ferguson stood up and buttoned his coat.        
      vi  
[coat, cardigan, shirt]  
se boutonner  


belly button   *  
      n   nombril    m     
button up  
      vt   boutonner  
→ I buttoned up my coat.        
button-down  
      adj  
[shirt]  
à col boutonné  
[collar]  
à pointes boutonnées  
button lift  
      n   téléski    m   à perche  
button mushroom  
      n   (petit) champignon    m   de Paris  
fly-button  
      n   bouton    m   de braguette  
freeze-frame button  
      n   bouton    m   arrêt sur image  
→ ... the freeze-frame button on the remote control.        
panic button  
      n   bouton    m   d'alarme  
→ If the car is carjacked and the driver presses a concealed panic button beside the accelerator, an SMS is relayed to the vehicle management company.        
to press the panic button, to hit the panic button        (fig)   céder à la panique  
→ while Twickenham officials do not intend to press the panic button just yet, there is a distinct possibility that ticket sales for the match on 15 May will fail to hit 50,000.        
→ It would be completely the wrong course of action to hit the panic button so soon.        
pause button  
      n   bouton    m   "pause"  
pearl button  
      n   bouton    m   de nacre  
push-button  
      adj  
[machine]  
à commande automatique  
[telephone]  
à touches  
record button  
      n     (on tape deck, video)    bouton    m   enregistrer  
redial button  
      n   touche    f   bis  
snooze button  
      n   bouton    m   d'arrêt momentané   (d'un radio-réveil)     
stop button  
      n   bouton    m   d'arrêt, bouton    m   stop  
tummy button  
      n  
*   nombril    m  
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Français  
Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
v.
boutonner
[Tech.]
n.
bouton
[Tech.]
n.
pile-bouton
n.
accordéon
n.
1. préoccupation majeure 2. (computer) raccourci clavier 3. (marketing) bouton émotionnel
n.
bouton Windows (nm.) ; menu démarrer (nm.)
[Informatique]
n.
1. mot sensible/controversé ; mot qui fâche/fait réagir 2. (marketing) mot magique ; mot qui fait vendre ; argument de vente
Def.: Word that arouses anger, fear, enthusiasm, or another emotional response. Ex.: Money is a hot button word with people of almost all cultures.
n.
sujet brûlant / controversé / sensible ; sujet qui fâche ; sujet qui déchaîne les passions
[Inf.] Def.: Controversial subject that arouses strong emotions.
n.
bouton d'arrêt d'urgence
n.
bouton d'appel d'urgence
***
'button' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Anglais
n.
button
[Tech.]
n.
menu button
~
n.
stop button
n.
list button
~
n.
hide button
~
n.
start button
n.
Start button
[Comp.]
n.
radio button
[Comp.]
n.
light button
[Comp.]
n.
radio button
[Comp.]
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:

Publicité
Advertising