Traduction cheer up, let's run away! | Dictionnaire Anglais-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
cheer up, let's run away! exp.
courage, fuyons !

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
exp.
ne te laisse pas abattre!
vi.
du courage
v.
réconforter (vt.) ; reprendre courage (vi.)
vi.
reprendre courage
exp.
OK, allons-y.
exp.
Allez, allons-y !
exp.
Alors, récapitulons.
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Collins

cheer

  
      vt  
     [+team, speaker]   acclamer, applaudir  
→ The children cheered the Prime Minister        
   (=gladden)   réconforter  
→ I was cheered by my solicitor telling me how difficult he had found it to get a mortgage himself.        
      vi   applaudir
      n   acclamations    fpl     
→ There were cheers as Whiting was unanimously found guilty        
→ the plane spotters were met with cheers and applause from relatives        
to give a cheer      pousser un hourra  
   cheers!  
      excl  
   (=good health)   à la vôtre!  
   (=thanks)   merci!  


cheer on  
      vt   encourager  
cheer up  
      vi   (=become more cheerful)   se dérider  
(=be more hopeful)  
reprendre courage  
cheer up!      ne te laisse pas abattre!  
→ Oh Peter, cheer up - it's not the end of the world, you know.        
      vt  
  [+person]  
remonter le moral à  
  [+room]  
égayer  
I was trying to cheer him up.      J'essayais de lui remonter le moral.  
→ Her friends tried to cheer her up, telling her she wasn't missing much.        
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Français  
Consulter aussi:

cheer on, cheer up, cheery, cheerio

"cheer up, let's run away!" : exemples et traductions en contexte
Let's cheer up. It's supposed to be a party. Réjouissons-nous, c'est censé être une fête.
Let's have saké and cheer up. Prenons du saké et oublions tout ça.
Let's cheer up, everybody. Allons nous réconforter, tout le monde.
Cheer up, guys. Let's get back to work. Courage, les gars.On retourne travailler.
If you like me, let's run away together. Si vous m'aimez, partons ensemble.
Let's run away from here. Viens on s'enfuit d'ici.
Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “cheer up, let's run away!

Publicité
Advertising