code

kəʊd
Traduction Définition Conjugaison
NEW

Traduction de code (anglais) en français,

Thèmes liés :

Nom

1.

communication

message in a secret format
  • They sent the code to the spy.Ils ont envoyé le code à l'espion.
2.

technology

TECH.
instructions written for computer programs
TECH.
  • She writes code for a popular software company.Elle écrit du code pour une entreprise de logiciels populaire.
3.

legal

system of laws or regulations
code mrèglementation
  • The legal code was updated last year.Le code juridique a été mis à jour l'année dernière.

Verbe

1.

technology

tr./intr.TECH.
write instructions for a computer program
tr./intr.TECH.
coder programmer écrire du code
  • She learned to code in Java at a young age.Elle a appris à coder en Java dès son jeune âge.
2.

cryptography

tr.
encode information to conceal its meaning
tr.
  • They used a cipher to code the message.Ils ont utilisé un chiffre pour coder le message.

Expressions avec code : exemples en anglais et traductions en français

casser un code
The hacker tried to crack the code protecting the data.
code rouge
The hospital announced a code red after the accident.
code smell
mauvaise odeur de code
The code smell was obvious in the outdated function.
coder
programmer
I will code up a new app tonight.
loi du silence
omerta
The gang members followed a strict code of silence.
déchiffrer
comprendre
After months of study, she finally cracked the code of the ancient script.

Synonymes et analogies de code en anglais

Exemples de code dans une phrase

  • He cracked the code after hours of work.
  • He learned to write code in college.
  • The code was full of errors.
  • The code prohibits smoking in public areas.
  • She studied the tax code for her exam.
  • Scan the code to unlock the device.

Traductions de "code" sur Context, organisées par catégorie et par fréquence

Nom
codenm.

The access code slipped my mind at exactly the wrong moment.

Le code d'accès est sorti de mon esprit juste au mauvais moment.

indicatifnm.

The correct country code is essential for connecting with friends worldwide.

Le bon indicatif est essentiel pour communiquer avec des amis du monde entier.

Verbe
coderv.

He learned to code from scratch, without any formal training.

Il a appris à coder en autodidacte, sans aucune formation officielle.

programmerv.

Learning to code was hard, but it was definitely worth the trouble.

Apprendre à programmer était difficile, mais cela en valait vraiment la peine.

Adjectif / Participe
codépp.

The kids dreamed up a secret code language only they could understand.

Les enfants ont inventé un langage codé secret qu'eux seuls pouvaient comprendre.

Voir plus de traductions et d'exemples sur Reverso Context

code: Exemples et traductions en contexte

In this survey, an anonymous code is assigned to every respondent.

Dans cette enquête, un code anonyme est assigné à chaque personne interrogée.

We isolated that risky code inside a secure sandbox environment.

Nous avons isolé ce code risqué dans un bac à sable sécurisé.

Outdated and useless laws should finally be scrapped from the legal code.

Les vieilles lois inutiles devraient enfin être éliminées du code juridique.

This law has become obsolete since the new highway code was adopted.

Cette loi est devenue caduque depuis l'adoption du nouveau code de la route.

Each withdrawal requires both the account number and the sort code.

Chaque retrait nécessite à la fois le numéro de compte et le code guichet.

Learning this secret code is useless; it has already been changed.

Apprendre ce code secret ne sert à rien, il a déjà été modifié.

Spending all night debugging that code really scrambled my brains.

Passer toute la nuit à déboguer ce code m'a vraiment grillé le cerveau.

The restaurant was closed on account of a health code violation.

Le restaurant a été fermé en raison d'une violation du code de santé.

Voir aussi :

Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “c”:
Pourquoi utiliser le dictionnaire Reverso anglais-français pour apprendre "code" ?
  • Bénéficiez de traductions précises de "code" en français

    Explorez différentes traductions de "code" triées par fréquence et pertinence pour trouver l’adéquation parfaite à votre contexte.

  • Profitez de millions d’exemples concrets

    Comprenez le sens précis de "code" et apprenez à l’utiliser correctement dans tous les contextes. Les exemples proviennent de millions de textes authentiques : dialogues de films, articles de presse, documents officiels, etc.

  • Écoutez la prononciation

    Écoutez comment "code" est prononcé par des locuteurs natifs pour améliorer votre expression à l'oral.

  • Découvrez des expressions contenant "code" en anglais.

    Plongez dans notre trésor de phrases et expressions contenant "code" pour enrichir votre vocabulaire, avec de nouvelles entrées du Dictionnaire Collaboratif Reverso.

  • Créez facilement vos listes de vocabulaire

    Cliquez sur l’icône étoile pour ajouter "code" à vos favoris.

  • Révisez avec des flashcards

    Mémorisez vos mots grâce aux flashcards, qui comprennent de l’audio et des exemples

Des traductions anglais-français fiables
Trouvez une traduction pour n’importe quel mot

Plus de 500 000 entrées, 2 millions de traductions et 10 millions d’exemples

Déjà adopté par 70 millions d’utilisateurs

y compris les étudiants, les enseignants en langues et les experts en linguistique

Note exceptionnelle de 4,7

avec plus de 250 000 avis sur App Store et Play Store