Traduction compulsory redundancy | Dictionnaire Anglais-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
n.
licenciement sec
[Bus.]
exp.
licenciement (économique)
n.
plan social
[Bus.];[Leg.]
adj.
obligatoire
[Bus.]
n.
redondance ; licenciement économique
n.
suffrage obligatoire ; vote obligatoire
[Pol.]
n.
vente forcée
[Bus.]
n.
travail obligatoire
[Leg.]
n.
épargne forcée
[Bus.]
n.
service militaire
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Collins

compulsory

  

      adj  
[education, test, voting, retirement]  
obligatoire  


compulsory purchase  
      n   expropriation    f  
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Français  
"compulsory redundancy" : exemples et traductions en contexte
It consists of compulsory redundancy insurance for employees covered by the Labour Code who began, or resumed, occupational activities after 1 October 2002. Il s'agit d'une assurance obligatoire destinée aux travailleurs salariés qui relèvent du Code du travail, et qui commencent ou reprennent une activité professionnelle après le 1er octobre 2002.
However, on 7 March 2012 the Government of the United Kingdom announced that 36 of the 54 Remploy sites would close, with compulsory redundancy for 1,752 people, of which 1,518 are disabled. Toutefois, le 7 mars 2012, le Gouvernement du Royaume-Uni a annoncé la fermeture de 36 des 54 sites de Remploy et le licenciement de 1752 personnes, dont 1518 personnes handicapées.
In some countries, employment reductions have been managed without extensive compulsory redundancies. Etant donné l'importance de l'ancienneté dans le montant des salaires, les jeunes salariés coûtent souvent moins cher aux entreprises.
Compulsory redundancies are excluded until the end of 2016. Les licenciements ont ainsi écarté d'ici fin 2016.
Mr Chirac addressed the European Commission, quite shamelessly, to request its intervention in the Hewlett Packard affair, with its 1240 compulsory redundancies. M. Chirac s'est adressé à la Commission européenne, toute honte bue, pour lui demander d'intervenir dans l'affaire Hewlett Packard, avec ses 1240 licenciements secs.
In the main, these reductions were achieved through relatively generous severance terms in the context of policies to avoid compulsory redundancies. Dans l'ensemble, ces réductions ont été réalisées par l'octroi d'indemnités relativement généreuses, dans le cadre de mesures visant à éviter les licenciements secs.
Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “compulsory redundancy

Publicité
Advertising