Traduction deadly pale | Dictionnaire Anglais-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
deadly pale adj.
d'une pâleur mortelle

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
adj.
mortel
adj.
terriblement froid
n.
péchés capitaux
exp.
mortellement ennuyeux
exp.
ennuyeux à mourir
n.
attaque meurtrière
adj.
ennuyeux à mourir
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Collins

deadly

  
      adj  
   [disease, dose]   mortel (le)     
→ a deadly disease        
→ Passive smoking can be deadly too.        
→ A dose of 0.004 gm is deadly.        
   [weapon]   meurtrier (-ière)     
→ Some have obtained deadly weapons.        
   (=relentless)   implacable  
→ She argued with deadly logic.        
   [look]  
She levelled a deadly look at him.      Elle le tua du regard.  
      adv  
deadly dull      ennuyeux (-euse)   à mourir, mortellement ennuyeux (-euse)     
→ The news was accurate but deadly dull.        
deadly serious      on ne peut plus sérieux (-euse)     
to be deadly serious about sth      être on ne peut plus sérieux (-euse)   à propos de qch  
→ They are deadly serious about military action.        
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Français  
Consulter aussi:

deadly nightshade, dead, deal, dearly

"deadly pale" : exemples et traductions en contexte
From rising up the red face turns deadly pale. En se levant, le visage rouge devient d'une pâleur mortelle.
You're deadly pale. tu es d'une pâleur mortelle.
They had dressed her in a garment of coarse sackcloth. Her lovely hair hung loose on her shoulders, her cheeks were deadly pale, her lips moved silently, while her fingers still worked at the green flax. Une vieille haridelle traînait la charrette où on l'avait assise vêtue d'une blouse de grosse toile à sac, ses admirables cheveux tombaient autour de son visage d'une mortelle pâleur, ses lèvres remuaient doucement tandis que ses doigts tordaient le lin vert.
When this lead and heavy garret night came to an end, and day got into cracks, we looked at each other: deadly pale faces, the stared, bent lips. Quand s'est achevée cette nuit svintsovo-lourde de grenier, et dans les fentes a pénétré le jour, nous nous sommes regardés : les personnes est mortelles-pâles, les yeux écarquillés, les lèvres courbées.
If the trap lightning works correctly, the flash is deadly burst into fireballs, a globe of white or pale blue light that shines without burning. Si le piège à foudre fonctionne correctement, l'éclair mortel est éclaté en boules de feu, un globe de feu blanc ou bleu pâle qui brille sans brûler.
This insult, deadly to a noble, especially a Soplica, made Tadeusz shake, grow pale, bite his lips, and said... Sous I, insulte que jamais un Soplica n, entendit... Tadeusz afrémi, serré les dents, aussi blanc qu, un cadavre, et grogna:
Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “deadly pale

Publicité
Advertising