Traduction deferred income tax liability | Dictionnaire Anglais-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
deferred income tax liability n.
passifs d'impôts différés
[Bus.]

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
n.
impôt différé
[Bus.]
n.
actif d'impôts différés
[Bus.]
n.
produit constaté d'avance
[Bus.]
n.
comptes de régularisation Passif
[Bus.]
n.
impôt sur le revenu à payer
[Bus.]
n.
assujettissement à l'impôt sur le revenu
n.
produit d'impôt différé
[Bus.]
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Consulter aussi:

defer, defender, deferral, defend

"deferred income tax liability" : exemples et traductions en contexte
As a result, the Company's net deferred income tax liability will be reduced when the new income tax rates are enacted into law. Par conséquent, les impôts reportés créditeurs nets de la Compagnie seront réduits lorsque les nouveaux taux d'impôt seront adoptés.
The application of FIN No. 48 on January 1, 2007 had the effect of decreasing the net deferred income tax liability and increasing Retained earnings by $98 million. L'application du FIN 48 le 1er janvier 2007 a eu pour effet de réduire les impôts reportés créditeurs nets et d'accroître les Bénéfices non répartis de 98 M$.
Therefore, there was no impact on the deferred income tax liability. Par conséquent, les mesures n'ont eu aucun effet sur les impôts sur les bénéfices reportés créditeurs.
In 2003, under U.S. GAAP, the Company recorded an increase to its net deferred income tax liability resulting from the enactment of higher corporate tax rates in the province of Ontario. En 2003, selon les PCGR aux États-Unis, la Compagnie a enregistré une augmentation de ses impôts sur les bénéfices reportés créditeurs nets résultant de l'adoption de taux d'impôt sur les sociétés supérieurs dans la province de l'Ontario.
As a result, the Company's net deferred income tax liability will be reduced by approximately $10 million when the new rates are enacted into law. Par conséquent, les impôts reportés créditeurs nets de la Compagnie seront réduits d'environ 10 M$ lorsque les nouveaux taux d'impôt seront adoptés.
The effect of this assumption on the company's forecasts, at existing rates, is to increase the current tax by $3 million and the deferred income tax liability adjustment by $8 million. L'effet de cette hypothèse sur ses prévisions, aux tarifs actuels, est d'accroître l'impôt actuel de 3 millions de dollars et le rajustement du passif d'impôts futurs de 8 millions de dollars.
Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “deferred income tax liability

Publicité