Traduction depart | Dictionnaire Anglais-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

depart

  

      vi  
   (=leave)   partir  
→ they have not yet been given orders to depart        
to depart for      partir pour  
→ In the morning Mr McDonald departs for Sydney.        
to depart from      partir de  
→ Our plane departs from Heathrow Airport at 9.00.        
   to depart from sth      (=stray from)  
  [+custom, habit]  
s'écarter de qch  
→ cooks who depart from the traditional Christmas menu        
→ their unwillingness to depart from standard practice        
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Français  
Consulter aussi:

departed, departure, deport, dept

depart v.
partir

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
exp.
partir de
exp.
partir pour
vt.
quitter une carrière
[Bus.] Ex.: She departed a career in marketing to pursue her dream = elle a quitté une carrière en marketing pour poursuivre son rêve.
exp.
s'écarter de qch
***
'depart' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Anglais
exp.
to depart from
exp.
to depart from
exp.
to depart from
v.
depart (vi.)
[Bus.]
vt.
quit / leave / depart a career
[Bus.] Ex.: Elle a quitté une carrière en marketing pour poursuivre son rêve = she departed a career in marketing to pursue her dream.
n.
places of depart
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"depart" : exemples et traductions en contexte
Transfer passengers may depart on the same aircraft. Les passagers en correspondance peuvent partir par le même avion.
Misleading information and fraudulent promises often skew the decision to depart. Souvent, des informations trompeuses et de fausses promesses dictent à la légère la décision de partir.
Analysis - Runway26R was rarely used to depart aircraft. Analyse - La piste26R était rarement utilisée pour les avions aux départ.
The Self-Defence Forces were expected to depart on 14 March 2009. Le départ des Forces d'autodéfense était prévu pour le 14 mars 2009.
Unsuccessful claimants may depart the country voluntarily, appeal the IRB's decision or seek other avenues including review of their cases on humanitarian or compassionate grounds. Celles dont la demande a été rejetée peuvent quitter le pays volontairement, en appeler de la décision de la CISR ou chercher d'autres solutions, par exemple demander une révision de leur dossier pour des raisons humanitaires ou de convenance.
He is to depart these lands, never to return. Il doit quitter ces terres à jamais.
Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “depart

Publicité
Advertising