Traduction de exploding en français
Adjectif
growth
increasing suddenly and rapidly- The exploding population is causing housing shortages.La population en explosion cause des pénuries de logements.
Nom
explosion
sudden violent burst or detonation- The exploding shook the entire building.L'explosion a fait trembler tout le bâtiment.
Expressions avec exploding : exemples en anglais et traductions en français
Synonymes et analogies de exploding en anglais
Exemples de exploding dans une phrase
Exploding stars create spectacular cosmic events. The exploding demand for electric cars is notable. The exploding interest in the new app is impressive. The exploding fireworks lit up the night sky. The artist painted an exploding bouquet of flowers. We heard an exploding from the factory yard and ran outside.
The team investigated the exploding of the roadside device at dawn.
emotional outburst
express strong feelings suddenly- She might explode if you mention that topic.Elle pourrait exploser si vous mentionnez ce sujet.
destruction
- They plan to explode the old building.Ils prévoient de faire exploser le vieux bâtiment.
disprove
- The scientist exploded the myth with new evidence.Le scientifique a démystifié le mythe avec de nouvelles preuves.
data processing
- The program will explode the string into an array.Le programme va diviser la chaîne en un tableau.
Expressions avec explode : exemples en anglais et traductions en français
Traductions de "exploding" sur Context, organisées par catégorie et par fréquence
During the economic crisis, the social safety net prevented poverty from exploding.
Pendant la crise économique, le filet de protection a empêché une explosion de la pauvreté.
Fans still quote the running gag with the exploding toaster from season one.
Les fans citent encore le running gag du grille-pain explosif de la première saison.
Concentrated, the mouth presents an incredible energy exploding fresh fruit.
Concentrée, la bouche présente une énergie incroyable explosant de fruit frais.
He was fascinated by the life cycle of an exploding star.
Il était fasciné par le cycle de vie d'une étoile en explosion.
An exploding fireworks display thrilled the crowd with dazzling colors and loud bangs.
Un feu d'artifice éclatant émerveilla la foule avec ses couleurs éblouissantes et ses détonations assourdissantes.
He felt like exploding with joy when his book became a bestseller.
Il était fou de joie quand son livre est devenu un best-seller.
They filmed the firework exploding so they could watch it back in slow motion.
Ils ont filmé l'éclatement du feu d'artifice pour le revoir au ralenti ensuite.
exploding: Exemples et traductions en contexte
Everything, every atom in our bodies comes from exploding stars.
Notre corps est fait d'atomes provenant de l'explosion des étoiles.
He was fascinated by the life cycle of an exploding star.
Il était fasciné par le cycle de vie d'une étoile en explosion.
Approximately one third of the ships were damaged by exploding mines.
Environ un tiers des navires furent endommagés par l'explosion de mines.
She drew a picture of an exploding star surrounded by vibrant colors.
Elle a dessiné une étoile en explosion entourée de couleurs vives.
Machine guns and machetes decorate the landscape alongside exploding poppies.
Mitrailleuses et machettes décorent le paysage aux côtés d'explosions de coquelicots.
Computer networking is an exploding field... but you already knew that.
Les réseaux informatiques sont en pleine explosion... mais vous le savez déjà.
An exploding star serves as a reminder of the universe's dynamic nature.
Une étoile en explosion nous rappelle la nature dynamique de l'univers.
The scenario of an exploding euro would suddenly come back at the forefront.
Le scénario d'une explosion de l'euro reviendrait subitement au premier plan.
Voir aussi :