Traduction floor model | Dictionnaire Anglais-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
floor model n.
modèle d'exposition
[Bus.] "You know how they've got floor models, in furniture stores?" said Crake.

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
adj.
plancher ; de parquet
[Bus.]
v.
limiter par un plancher
[Bus.]
n.
plancher ; étage
[Bus.]
v.
modeler (vt.) ; poser (vi.)
n.
modèle ; maquette
[Tech.]
vt.
modéliser ; simuler
[Bus.]
n.
paillasson
***
'floor model' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Anglais
nm.
display model ; floor model [US]
[Bus.]
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Collins

floor

  
      n  
   [+room]   sol    m     
→ We painted the floor white.        
a tiled floor      un sol carrelé  
on the floor      par terre  
→ Jack's sitting on the floor        
to take the floor      [dancer]   aller sur la piste de danse  
to fall through the floor      [prices, sales]   chuter  
to wipe the floor with sb      *   réduire qn en miettes  
→ Everyone expected the Springboks to wipe the floor with the Borderers        
   (=storey)   étage    m     
→ It is on the fifth floor of the hospital.        
→ They occupied the first two floors of the tower.        
on this floor      à cet étage  
on the third floor      au troisième étage  
   [+sea, valley]   fond    m     
→ These fish spend hours feeding on the ocean floor.        
→ ... a two-hour climb from the valley floor        
     (fig)     (at meeting)    the floor      (=people)   l'assemblée    f  , les membres    mpl   de l'assemblée  
to have the floor      [speaker]   avoir la parole  
to take the floor      [speaker]   prendre la parole  
→ Ministers took the floor to denounce the decision to suspend constitutional rule        
      vt   (=knock to the ground)   terrasser  
→ He was floored twice in the second round.        
→ The police officer floored him with a rugby tackle        
   (=baffle)   désorienter  
to be floored by sth      être désorienté (e)   par qch  
→ He was floored by the announcement.        


dance floor  
      n   piste    f   de danse  
→ They were on the dance floor.        
factory floor  
      n  
the factory floor      (=workers)   les ouvriers    mpl      (=workshop)   l'usine    f     
on the factory floor      dans les ateliers  
→ He had worked on the factory floor for 16 years.        
first floor  
      n  
     (British)   (=floor above the ground floor)   premier étage    m     
on the first floor      au premier étage, au premier  
→ The apartment has a balcony and is on the first floor, so no security worries.        
     (US)   (=ground floor)   rez-de-chaussée    m     
on the first floor      au rez-de-chaussée  
first-floor  
      modif  
     (British, on the floor above the ground floor)  
[flat, sitting room, restaurant, balcony]  
au premier étage
     (US)   (=ground-floor)  
[apartment]  
au rez-de-chaussée  
→ when he broke into her first-floor apartment at 4:15        
floor area  
      n   [+flat, offices]   surface    f   au sol  
floor covering  
      n   revêtement    m   de sol  
floor cushion  
      n   coussin    m   de sol, gros coussin    m     
→ The room was covered with floor cushions.        
floor exercises  
      n  
     (in aerobics class)    exercices    mpl   au sol  
→ Get yourselves a mat and we'll do some floor exercises.        
     (in gymnastics)    exercices    mpl   au sol  
→ The American gymnast got top marks in the floor exercises.        
floor lamp  
      n     (US)   lampadaire    m     
floor plan  
      n   plan    m   de niveau  
floor polish  
      n   cire    f     
floor show  
      n   spectacle    m   de variétés  
forest floor  
      n   sol    m   de la forêt  
ground floor  
      n     (British)   rez-de-chaussée    m     
→ They live on the ground floor.        
→ the ground floor of the hotel        
on the ground floor      au rez-de-chaussée  
ground-floor  
      modif  
[flat, room]  
au rez-de-chaussée  
[window]  
du rez-de-chaussée  
parquet floor  
      n   parquet    m     
pelvic floor  
      n   plancher    m   pelvien  
→ exercises to strengthen the pelvic floor        
      modif  
[muscles]  
du plancher pelvien  
[exercises]  
de musculation du plancher pelvien  
sea floor  
      n   fond    m   de la mer  
shop floor  
      n     (British)  
the shop floor      (=area)   l'atelier    m      (=workers)   les ouvriers    mpl     
slatted floor  
      n   caillebotis    m     
top floor  
      n   dernier étage    m     
trading floor  
      n   [+stock exchange]   parquet    m     
→ Decisions on the trading floor are made in a split second        
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Français  
"floor model" : exemples et traductions en contexte
We need a new floor model. Il nous faut un nouveau modèle.
When you've got an up, you don't just show him the floor model and ask about a trade-in. Quand vous avez une ouverture, vous ne montrez pas que le modèle bon marché.
This is the floor model. C'est le modèle d'exposition.
I'll take the floor model. Je prends le modèle d'expo.
The floor model is supplied with a particularly steady, heavy and anti-static stand. Le modèle sur trépied est fourni avec un statif particulièrement stable, lourd et antistatique.
We'll wait till they're on sale, maybe pick up a scratched and dented floor model. On attend les soldes. On pourrait en prendre un tout cabossé.
Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “floor model

Publicité
Advertising