Traduction de imploding en français
Adjectif
failing
undergoing a sudden failure or collapse- The company was imploding due to financial mismanagement.L'entreprise était en train d'imploser à cause d'une mauvaise gestion financière.
physics
collapsing inward violently- The building was imploding after the controlled demolition.Le bâtiment s'effondrait après la démolition contrôlée.
Synonymes et analogies de imploding en anglais
Exemples de imploding dans une phrase
Their relationship was imploding after years of unresolved issues. The tunnel was imploding due to the earthquake. The star is imploding under its own gravity.
physical collapse
- The building imploded after the explosion.Le bâtiment s'est effondré après l'explosion.
array conversion
- The function implodes the array into a string.La fonction convertit le tableau en une chaîne de caractères.
organization failure
- The company imploded after the scandal.L'entreprise a implosé après le scandale.
Traductions de "imploding" sur Context, organisées par catégorie et par fréquence
Yet this vision is imploding before our eyes.
Mais cette vision est en train d'imploser sous nos yeux.
No, your campaign is imploding.
Non, votre campagne est en train d'imploser.
The first vibrating device generates pulses through the first member to form imploding bubbles in the medium.
Le premier élément vibrant produit via le premier élément tournant des impulsions formant des bulles implosant dans le milieu.
When they come into contact with solid boundaries (valve body), the imploding bubbles can cause damage.
Lorsqu'elles rencontrent des parties solides (corps vanne), ces bulles en implosant peuvent provoquer des dommages.
If the rift expands before imploding we have to be prepared.
Si la faille s'agrandit avant l'implosion, il faut nous préparer.
A structure for imploding the bubbles produces imploded cavities.
Une structure d'implosion des bulles produit des cavités implosées.
Autres traductions de imploding :
- en implosionadj.
- qui implose
imploding: Exemples et traductions en contexte
If a nation is imploding and we have the capability to influence it...
Si une nation est en train d'imploser et que nous avons la capacité d'influencer...
it's imploding here at home.
il est en train d'imploser ici à la maison.
That's the reason every one of my relationships ends up imploding.
C'est pour ça que toutes mes relations se terminent en implosant.
Similarly, the boundaries between the cosmological textures can shift as well, and some textures decreased until they disappeared, imploding at the speed of light, while others grew until they filled the whole observable universe.
De même, les frontières entre les textures cosmologiques se déplacent aussi, et certaines textures ont diminué jusqu'à disparaître, implosant à la vitesse de la lumière, alors que d'autres ont grandi jusqu'à emplir tout l'univers que nous pouvons observer.
Well, the chances of us imploding are much slimmer.
La probabilité d'implosion est bien plus faible.
The shock dynamics in the imploding shell is the analyzed.
La dynamique du choc dans la coquille en implosion est ensuite analysée.
There is no tech bubble bursting or subprime mortgage market imploding...
Il n'y a aucune bulle technologique prête à éclater ou d'implosion du marché des subprimes...
The financial business structure is imploding.
La structure d'affaires financière subit une implosion.
Voir aussi :