Traduction inner and outer cortex | Dictionnaire Anglais-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
inner and outer cortex n.
cortex interne et externe
[Med.]

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
n.
paroi interne ou externe
[Med.]
n.
partie externe du cortex
[Med.]
n.
partie interne du cortex
[Med.]
n.
cortex
[Med.]
adj.
intérieur
[Tech.]
n.
cortex cellulaire
[Med.]
n.
corticosurrénale
[Med.]
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Collins

inner

  

      adj  
     (concerning position)   
[room, courtyard]  
intérieur (e)     
→ Several flats overlooked the inner courtyard.        
     (concerning feelings)   
[strength, calm, peace, beauty]  
intérieur (e)     
→ She longed for inner calm.        
[turmoil, conflict, tensions]   intérieur (e)     
→ He encouraged them to express their inner turmoil.        
→ Michael needed to express his inner tensions.        
    inner self  
   the inner workings of sth        [+system, organization]   les rouages de qch  
→ Her book provides some fascinating insights into the inner workings of British governments over the past century.        
→ You need to have a detailed grasp of the inner workings of the EU.        
the inner workings of the system      les rouages du système  


inner child  
      n   moi    m   enfant  
→ For me, recovery has been all about finding my inner child and accepting her.        
→ Maybe if you could discover your inner child, you wouldn't be so uptight        
inner circle  
      n   [+people]   cercle    m   restreint  
→ the inner circle of scientists who produced the atomic bomb        
the president's inner circle of advisers      le cercle restreint des conseillers du président  
inner city  
      n   ~quartiers    mpl     
→ the fear of living in the inner city        
inner-city  
      modif  
[buildings, problems, crime, renewal]  
~des quartiers  
→ the regeneration of inner-city areas        
→ inner-city schools        
inner self  
      n   moi    m     
→ a quest to find your inner self and your own uniqueness        
the search for the inner self      la quête du moi  
→ the search for the inner self through symbolism, interpretation of dreams, symbolic association and repressed sexuality        
inner tube  
      n  
[+tyre]  
chambre    f   à air
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Français  
"inner and outer cortex" : exemples et traductions en contexte
Growth of the fungus in the epidermis and outer cortex was predominantly intracellular, whereas in the inner cortex the hyphae observed were mainly intercellular. La croissance du champignon dans l'épiderme et dans le cortex externe se fait surtout de façon intracellulaire, alors que dans le cortex interne les hyphes qu'on observe sont surtout intercellulaires.
Sclerenchyma bands occur in the outer cortex, with prominent resin canals present in the inner cortex. On retrouve des bandes de sclérenchyme dans le cortex externe, et des canaux de résines proéminents dans le cortex interne.
As the infection progresses, destruction of the vascular tissue occurs; the outer cortex may become separated from the inner cortex. Au fur et à mesure de la progression de l'infection, les tissus vasculaires sont détruits et le cortex extérieur peut se séparer du cortex intérieur.
the outer cortex may become separated from the inner cortex. Le cortex extérieur peut se séparer du cortex intérieur.
This is because words are connected with any and all stimuli (both inner and outer) which have ever been able to enter the various stations of the cerebral cortex in the course of a life-time. Ceci s'explique par le fait que les mots sont connectés à tous les stimuli (internes et externes) qui ont toujours été capables d'entrer dans les différentes stations du cortex cérébral au cours d'une vie.
The inner and outer layers have different thicknesses and bandgap characteristics. Les couches intérieure et extérieures ont des épaisseurs et caractéristiques de bande interdite différentes.
Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “inner and outer cortex

Publicité
Advertising