Traduction internal inguinal ring | Dictionnaire Anglais-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
internal inguinal ring n.
anneau inguinal profond
[Med.]

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
n.
anneau inguinal profond
[Med.]
n.
anneau inguinal superficiel
[Med.]
n.
pilier interne du canal inguinal
[Med.]
n.
pilier externe du canal inguinal
[Med.]
n.
anneau inguinal profond
[Med.]
adj.
inguinal
[Med.]
adj.
interne
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Collins

internal

  

      adj  
     (inside building)   
[wall, pipe]  
interne (e)     
You should lag internal pipes to prevent them from freezing.      Il faut isoler les canalisations internes pour les protéger du gel.  
an internal wall      un mur interne, une paroi  
→ The internal walls of my house are made of plasterboard.        
     (within organization)   
[dispute, reform]  
interne
     (inside body)   
[bleeding]  
interne  
internal bleeding      une hémorragie interne  
The internal bleeding had been massive.      L'hémorragie interne avait été foudroyante.  
internal injuries      lésions    fpl   internes  
→ She suffered serious internal injuries.        
   (=domestic)  
[security, politics, debate]  
interne  
→ The country stepped up internal security.        
→ the internal politics of France        
internal debate      débat interne  
An authoritarian leadership stifled internal debate.      Un leadership autoritaire étouffait le débat interne.  
   [mail, phone call]   interne  
the internal mail box      la boîte aux lettres pour le courrier interne  
an internal phone call      un appel interne  


internal combustion engine  
      n   moteur    m   à explosion, moteur    m   à combustion interne  
Internal Revenue  
      n     (US)   fisc    m     
the Internal Revenue Service      le Trésor public américain  
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Français  
"internal inguinal ring" : exemples et traductions en contexte
This structure runs between the internal (deep) inguinal and the external (superficial) inguinal rings. Cette structure s'étend de l'anneau inguinal interne (profond) à l'anneau inguinal externe (superficiel).
Distinguish between external oblique inguinal hernia and internal inguinal hernia. Il ya externes hernie inguinale oblique interne et une hernie inguinale.
Superficial inguinal ring (for hernia) Anneau inguinal superficiel(pour les hernies)
The lower layer creates a new internal inguinal orifice and exercises a 'sling' action on the spermatic cord. La couche inférieure délimite un nouvel orifice inguinal interne et elle agit sur le cordon spermatique à la manière d'une fronde.
The mesh plug is elastic to permit the pre-compressed plug to be inserted into the deep inguinal ring and then expand upon release, which seats the plug's outer surfaces against the sidewall of the deep inguinal ring. Le bouchon en maille est élastique pour permettre au bouchon pré-comprimé d'être introduit dans l'anneau inguinal profond et de se dilater ensuite lors de la libération, qui appuie les surfaces externes du bouchon contre la paroi latérale de l'anneau inguinal profond.
Once the wall is created, we suture the external oblique aponeurosis, thus recreating the canal and the external inguinal ring. Une fois la paroi créée, nous suturerons le muscle oblique externe, recréant ainsi le canal et l'anneau inguinal externe.
Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “internal inguinal ring

Publicité
Advertising