Traduction is coloured | Dictionnaire Anglais-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

coloured

  
,   (British)   colored     (US)  
      adj  
   (=dyed)  
[plastic, glass, material]  
coloré (e)     
→ You can often choose between plain white or coloured and patterned scarves.        
→ ... the coloured pages in your order book.        
→ plain or coloured paper        
[hair]   teint (e)     
brightly coloured      aux couleurs vives  
→ ... brightly coloured silks laid out on market stalls.        
   [photo]   en couleur
   gold-coloured      doré (e)     
→ ... a cheap gold-coloured bracelet.        
   offensive or old-fashioned  
[person]  
de couleur  
→ ... the integration of coloured immigrants.        
→ the lack of tolerance shown to coloured people        
      n  
offensive or old-fashioned   Noir (e)      m/f     


coffee-coloured  
      adj     (dark)    (couleur) café    inv     ,   (light)    (couleur) café au lait    inv  
copper-coloured  
      adj   cuivré (e)     
honey-coloured  
      adj  
[stone]  
couleur de miel  
→ the honey-coloured buildings of Salamanca        
[hair]   couleur de miel  
→ her long, thick, honey-coloured hair        
rose-coloured   ,   (British)   rose-colored     (US)  
      adj   rose  
to look at sb/sth through rose-coloured glasses, to look at sb/sth through rose-coloured spectacles        (British)   ne voir que les bons côtés de qn/qch  
to see life through rose-coloured glasses, to see life through rose-coloured spectacles      voir la vie en rose  
self-coloured   ,   (British)   self-colored     (US)  
      adj   uni (e)     
straw-coloured   ,   (British)   straw-colored     (US)  
      adj   paille    inv     
wine-coloured   ,   (British)   wine-colored     (US)  
      adj   lie-de-vin    inv  
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Français  
Consulter aussi:

colored, colour, color, colours

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
adj.
coloré
n.
verre coloré
[Med.]
adj.
aux couleurs vives
n.
personnes de couleur
n.
crayon de couleur
exp.
aux riches coloris
n.
personne de couleur
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"is coloured" : exemples et traductions en contexte
Our understanding is coloured by the blend of qualities. Notre compréhension est colorée par le mélange de ces qualités.
The toner image is coloured using a heat transfer foil. L'image toner est colorée à l'aide d'une feuille de transfert thermique.
At least one of the liquids is coloured. Au moins un des liquides est coloré.
The article is coloured in a chosen colour. L'article est coloré dans une couleur choisie.
The secretary of state is coloured? Le Secrétaire d'État est de couleur ?
Terrestrial - Consumer Broadband is coloured green to show it is the most desirable service. L'accès à large bande par voie terrestre est de couleur verte afin d'indiquer que c'est le service souhaitable.
Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “is coloured

Publicité