Traduction legal practitioner | Dictionnaire Anglais-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
n.
praticien du droit ; homme de loi ; juriste
[Leg.]
exp.
avocat plaidant
n.
médecin conventionné
n.
infirmier diplômé d'État
n.
médecin du sport
n.
médecin de famille
n.
1. médecin généraliste ; généraliste 2. médecin traitant
[Med.] Who's your general practitioner = qui est votre médecin traitant?
n.
généraliste
[Med.]
n.
praticien hospitalier
[Med.]
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Collins

legal

  

      adj  
   (=permitted by law)  
[action, situation]  
légal (e)     
What I did was perfectly legal.      Ce que j'ai fait était parfaitement légal.  
the legal alcohol limit      la limite légale d'alcoolémie  
drivers who are over the legal limit of alcohol      les conducteurs qui dépassent la limite légale d'alcoolémie  
     (relating to the legal system)   
[team, counsel]  
juridique  
[issue, matter, question]  
juridique  
→ it is important that relevant legal issues are publicly raised        
→ The Service now offers advice to police officers on legal issues 24 hours a day.        
[case]   judiciaire  
a legal battle      une bataille juridique  
The legal battle is likely to be long.      La bataille juridique sera probablement longue.  
to take legal action      aller en justice, intenter une action judiciaire  
I'm ready to take legal action to protect my rights.      Je suis prêt à aller en justice pour défendre mes droits., Je suis prêt à intenter une action judiciaire pour défendre mes droits.  
to take legal action against sb      poursuivre qn en justice, intenter une action judiciaire contre qn  
→ He vowed to take legal action against his employer.        
to take legal advice      obtenir un avis juridique  


legal adviser  
      n   conseiller (-ère)      m/f   juridique  
legal aid  
      n   aide    f   juridique, aide    f   judiciaire  
legal costs  
      npl   frais    mpl   de justice  
legal currency  
      n   monnaie    f   légale  
legal department  
      n   [+bank, firm]   service    m   du contentieux  
legal fees  
      npl   frais    mpl   de justice  
legal holiday     (US)  
      n   jour    m   férié  
→ New York State was the first to make the day a legal holiday.        
→ We don't have any meetings on that day, do we? It's a legal holiday.        
legal offence  
      n   infraction    f   à la loi  
legal opinion  
      n   avis    m   juridique  
legal proceedings  
      npl   poursuites    fpl     
to start legal proceedings against sb      entamer des poursuites contre qn  
legal profession  
      n  
the legal profession      (=lawyers)   les juristes    mfpl     
legal system  
      n   système    m   juridique  
legal tender  
      n  
to be legal tender      avoir cours légal  
Those coins are no longer legal tender.      Ces pièces n'ont plus cours légal.  
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Français  
"legal practitioner" : exemples et traductions en contexte
The accused has the right to consult a legal practitioner and be defended. L'accusé a le droit de consulter un avocat et d'être défendu par lui.
In these circumstances, the investigating official must offer the services of another legal practitioner. Dans ces circonstances, l'enquêteur doit proposer les services d'un autre avocat.
A legal practitioner informed them that this was possible. Un juriste les a informés que cela était possible.
Momcilo Veljkovic, Radojko Lukovic and legal practitioner Nebojsa Sokolovic were hospitalized in police custody. Momcilo Veljkovic, Radojko Lukovic et le juriste Nebojsa Sokolovic ont été hospitalisés et placés en garde à vue.
The person also has the right to communicate with a legal practitioner of his or her choice and to arrange for the practitioner to be present during questioning. L'intéressé a également le droit d'entrer en contact avec un homme de loi de son choix et de demander qu'il assiste à l'interrogatoire.
A legal practitioner may optionally be linked with an existing association of representatives. Un avocat peut avoir des liens avec une association existante de représentants.
Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “legal practitioner

Publicité
Advertising