Traduction mantle of snow | Dictionnaire Anglais-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
mantle of snow n.
manteau de neige

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
n.
tempête de neige
n.
bourrasque de neige
exp.
une chute de neige
[UK]
exp.
une épaisse couche de neige
exp.
une couche régulière de neige
exp.
Une couche de neige fraîche recouvrait la rue.
n.
cape
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Collins

mantle

  

      n  
   (=cloak)   cape    f  
   [+snow, vegetation]   manteau    m     
→ The earth bore a thick green mantle of vegetation.        
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Français  
Consulter aussi:

mane, mangle, male, mate

"mantle of snow" : exemples et traductions en contexte
After just a few minutes from Buisson, looking down you already see the rascards and greniers emerging from their mantle of snow, which smoothes the sharp corners of the houses and barns. À quelques minutes de Buisson, on aperçoit déjà les rascards et les greniers qui émergent du manteau de neige, cette neige qui arrondit les contours des maisons et des granges.
It will be a unique opportunity to see the park under a mantle of snow. Une occasion unique de découvrir ce parc sous la neige.
The sparsely populated mountainous terrain is heavily forested, and was under a thick mantle of snow. Cette région montagneuse peu peuplée est très boisée, et elle était recouverte d'une épaisse couche de neige.
The huge store of cold in the polar regions is accentuated by the mantle of snow and ice that reflects most of the incident solar light back into space (the albedo effect). Le "puits de froid" polaire est accentué par la blancheur du manteau de neige et de glace, qui réfléchit vers l'espace la majeure partie de la lumière solaire incidente (albédo).
262 Every birch is born to spring from the white mantle of snow, and of it maintains the traces on its trunk... And us? 262 Chaque bouleau naît au printemps par le blanc manteau de la neige, et elle en porte les traces sur son tronc. Et nous?
EN 1129 snow cover syn. snow mantle; see also snow pack; FR 1141 manteau neigeux voir aussi couverture de neige ;
Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “mantle of snow

Publicité
Advertising